初试:
政治:62分,我自己本身就是学习文科的,但是为了复习省点时间,我还是看了些对政治的视频讲解。政治我大概从大四上刚开学的时候开始准备的。我觉得比较有用的是肖秀荣全套,尤其是1000题。后来买了《风中劲草》,这本书是考试大纲的简写本,里面内容不是很全,但是比较清晰,便于记忆。总之,政治如果给这肖的步伐,应该问题不大。
二外法语:71分学校的二外是应付不了北外的二外法语的,它的难度和大学法语四级差不多。题型是:1.词汇与语法;2.完形填空;3.阅读;4.翻译(法汉+汉法)。真题可以在网上找到。教材我用的是孙辉的《简明法语教程》上下册,这本书特别适合自学,因为我本科的法语讲得比较简单,学校用的是《新公共法语》。其实每一套教材都有自己的完整体系,里面的语法点词汇都大同小异,不管用那套教材,只要记得把里面的课文和词汇弄清楚即可。我当时没有法语老师辅导,所以我就把《简明法语教程》每一课的单词默写了一遍,根据汉语意思默写课文,然后对照。这是比较笨的自学方法,但是对我来说掌握得比较扎实。不同的同学可以有自己的方法。至于真题的话,我在充分复习的基础上,做题。做题时,就当考试,把握时间。每做完一套题,我都会认真读里面的知识点,积累到一个本子上,阅读和完型我就当作精读课文来学习。必备资料:《大学法语考研必备》橘黄色;真题补充资料:《全新法语语法》;马晓宏《法语》1-3
基础英语:对于基础英语的准备,我自己就是对真题的每个模块进行练习。改错:我用的是《冲击波专八改错》;阅读我就看的真题,但是和法语一样,在做完题后,我把每篇文章当作精读课文来读,就是说每句话都搞懂,一个单词也不放过。阅读的补充练习可以按照专八的找一下,星火/华研的阅读不错。阅读的分值比较大,但是也不是我最擅长的地方,所以我总是错很多。词汇量对复杂句子的理解知识背景都比较重要。但是不管怎么说,一定要在做阅读时总结答题技巧,个人觉得关键词定位搜索是比较实际的方法,但是找到位置并不一定能理解并选出正确选项,这就需要平时的功夫,尤其的精读的学习效果。关于英语学习,我有一本书要推荐:《把你的英语用起来》这是比较实用的关于英语学习方法的书,里面讲得不一定都适合你,但是你可以尝试选择适合你的方法。翻译的话我建议按照二笔考试的难度准备,虽难没有那么难,但是二笔的题材应该和它很像。比较提倡回译法:将A语言的译文B翻译成A语言。这里我多运用的先把英语译成汉语,在根据汉语译文译回英语,最开始的英语原文一定要是母语人士写的,这样才能看出你和母语人士译文质量的差别。推荐用书:《中式英语之鉴》,二笔实务,《散文佳作108篇》,张培基《英译中国现代散文选(一)》,张培基《英汉翻译教程》《应试宝典》写作:写作的话我觉得一周做好能写上一篇,写完后一定要和别人交流,身边要是有接受过良好教育的母语人士一定让他们给看看。写作是三个题:总结,评论,大作文。总结的话比较简单,总结的方法可以看一下《美国英语大学写作》(附图)。这本书讲的是干巴巴的写作技巧,技巧和实践都是比较重要的。另外可以看一下《风格的要素》,这本书讲的是英语写作的最基本用法,说起来可笑,很多英语学习者自己觉得自己英语水平很高,可是这些基本细节还是很容易出错,所以一定要查看自己是否真正注意到了细节。另外就是思想,文章思想的深度从哪里来呢?不妨看看新东方出的针对GRE考试的教材,里面Issue也有argument,都是比较实用的,《北美GRE范文精讲》不错,里面的批判性思维还是可以学习到的,包括严谨的用词等。但是这本书的文章有点旧,我们可以学习它的写作方法,同样,读这里的文章一定要精读。另外,我平时多精读一些杂志,如《英语学习》,《英语世界》,《经济学人》里面比较感兴趣的文章。
复试:复试分为两个环节:笔试和面试笔试:笔试我主要看了北外官网上推荐的书,尤其是前两本George Yule和Mcgregor,但是现在复试用书已经改了,同学们可以去官网上查看。至于我们以前用的五本书我就不多讲了,我来推荐语言学比较通用的书目:朗文《语言教学与应用语言学词典》;高文成《语言学精要与学习指南》;l刘润清《新编语言学教程》;Vivian Cook, Second Language Learning and Language Teaching题型:名词解释;简答;essay-writing书中的glossary对名词解释帮助很是很大的,大家可以充分利用,不管关键还是在阅读每个章节时自己对相关内容的理解。
面试:面试一定要自信,讲话流畅。老师会问你为什么选这个专业研究生规划。老师可能会问你看过哪些语言学的书,并对比看过书的里面的内容进行简单的提问,比如你看了二语习得的书,老师会问你关于二语习得你自己熟悉的理论有哪些,详细解释其中的一个。毕业论文要是能写完并且能给老师做简单介绍最好不过啦,因为老师很有可能会问你毕业论文设计;如果以前参加过学术研究及写作这肯定是一个加分项。2016-2017年北京外国语大学
辅导咨询QQ:** 叶老师
高分热线:** **