第一: 选学校阶段本人是根据报考专业以及喜欢的城市来决定报考学校的。因为我是二战生,已经复习了半年的英美文学(专业课之一),所以二战的时候,即使我换了学校,我还是要选择一个学校初试考英美文学的学校。另外报考学校二外的难度也很重要。一战报的上海大学,就是二外难度过大,导致我后期心态崩了。总的来说,选学校,要考虑城市,二外的难度,也要考虑初试的专业课,比如,有的学校考写作和翻译,而有的学校考英美文学,这个要看自己。我当时觉得写作和翻译不是我的强项,所以我果断选择了英美文学。
第二: 确定学校之后确定学校之后,就要买学校的资料,主要是学习的参考书目以及真题。有的学校官网没有展示相关的资料,比如北语,这个时候,你就需要向学姐学长来咨询了。对于参考书目,如果是看的话,我建议可以去旧书网上买,比较划算。如果是做题的书,还是买全新的。我建议可以报专业课一对一辅导,专业课老师是学姐或学长,这样,既可以拿到一些对你有用的资料,也可以在你有相关问题的时候,可以有人咨询解答,也比较省时间。
第三,备考阶段首先,我先讲一下我的复习时间。早上7点起床大概8点开始复习,8:00~11:20左右开始复习英美文学12:00~13:00 复习一个小时政治(看书,做题以及背书)大概午休半个小时14:00~18:00 日语(前期看书学习,后期记单词,默写课文)18:30~21:40 基础英语(翻译&阅读,这两个是每天都练,作文则是一周一篇)
时间几乎是固定的,但是每个时间段做的事前后期有些变化。前期主要在教室里看以及做笔记,而后期则在外面背专业课及政治。因为考研要准备的东西很多,所以复习时间真的要充足,每天给自己规定任务,然后抓紧时间完成。
各科复习经验
1.政治我大概9月开始复习政治。前期看肖秀荣精讲精练,然后配套做1000题。大概做了两遍。这个时候大概是10月底了,所以我政治准备的还是有点晚。后面又做了肖八,也是做了两遍,还熟读了答案。冲刺阶段就是就是背肖四大题。最后政治拿了59分。考试的时候,选择题给我的感觉不深,反而是大题,我大概都能联系上肖四的大题。所以给大家的建议是,首先好好准备选择题,也就是前期看书做1000题,后期就背肖四大题,时间充足,还可以背肖八的大题。
2. 基础英语阅读难度: 专八真题,专八阅读 (根据北语真题的分析,考题范围比较广泛,有四六级,专八,GMAT,GRE等) (建议以专八阅读为主,拔高的话,可以做一下GRE阅读)对于阅读的建议: 每天保证一定的量,北语之前有5~6篇,前面两篇偏简单,后面几篇较难。2018年只有4篇,都偏难。阅读除了保证量,也要思考。做GRE阅读,可以训练逻辑思维。你可以相对应地去做。
作文: 英语专业八级考试精品范文100篇 (里面都是议论文,5段论,里面很多句子以及用词都比较高级,背一背写一写还是很好的)
我个人不喜欢写作文,但是呢,作文分数很高,2018年作文好像有30分。平时一周可以写一篇,我经常没有做到,但是说实话,写作文很体现一个人的英语基础能力,所以还是希望大家重视起来,好好练习写作。写作,除了有idea之外,句型已经用词也很重要,大家看范文的时候,多积累,然后记忆背诵,最后用到自己的作文当中。
翻译: 专八翻译,散文佳作108篇(2018年真题考的就是散文108篇里面的第一篇《丑石》 而且里面有中译英,英译中,唯一的难点就是文章偏长。所以可以一次翻几段,分几次翻完。)对于汉译英: 一定先要自己翻译,然后看参考翻译。分析参考翻译的闪光点,自己总结积累,第二天一定要背诵。经常复习。翻译真的需要积累。对于英译汉,我主要是看散文108篇,我一般是自己先翻译一遍,然后看参考翻译,分析一下,当然也需要记忆一些翻译比较好的地方。
单词: 如鱼得水记单词北语2018年初试和复试第一题都是单词题,10分。说明北语对词汇非常重视,大家还是要记单词,词汇难度听说是专八到GRE难度的,可以主要记记专八单词,GRE单词为辅。
日语:参考书目:标准日本语初级上下册以及中级上册 北语2018年难度大概是初级上下册的难度,建议主要准备初级上下册,尤其是初级下册,但是中级上册也要看完。
我前期是先看一遍书,主要是过一遍语法点。大概一天两课左右。看完一本书,我就会对书中的语法点进行总结,比如同一句型的不同意思。大概会花两天左右的时间。但是总结完,你对语法点就清晰多了。后期就是对课本来回地滚,单词反复记忆,默写。课文反复默写,这个就是锻炼翻译。另外也会做相对应的课外题。
下面是我用过的一些书:中日交流标准日本语同步测试卷这本书适合你刚开始看标准日本语初级上下册的时候,一边看完一课书,你对应可以做一课练习。练习包括写单词,语法题还有翻译,适合课后巩固。
新版中日交流标准日本语语法手册(初级)这里面包含初级上下册里面所有的语法点,而且分类了,对于理顺语法点很有帮助。比如同一个助词的不同用法。
全国名校外国语学院二外日语考研真题详解这本书我后期用来默写单词以及练习阅读。
总结:大家刚拿到真题的时候,可以先做一遍。大概了解一下题型,考察范围以及难度。这个可以相应指导你如何复习。
心灵“毒”鸡汤既然选择了考研,那么就不要怀疑自己。与其怀疑自己,踌躇不定,不如踏踏实实地准备,每天做好该做的事。因为结局是预测不了的,只能做好眼前的事。我二战的时候,抱着的信念就是,不能再让自己后悔。因为一战就是因为没有好好准备,贪玩,没有计划,导致失败。另外,考研免不了一个人奋战,有小伙伴最好,没有的话,一个人也要努力。因为真正能一直陪着自己的只有自己。每天如果充充实实地度过,就不会感觉到孤单了。压力也不要过大,对自己有信心一点,如果觉得自己还不够好,那么就改变自己,让自己更好。与其抱怨,不如积极面对。有小伙伴可能会担心学校歧视本科学校的问题,作为已经经历过的人来说,至少北语是不存在的。我本科是湖北的一所工科类院校,近年来升为一本,我的专业是英语。在我复试的时候,没有人关注过我的本科院校,所以我觉得歧视本科的问题,大家还是不要过于担心。重点还是好好复习,如果自己复习不下去就报个班,建议报,很靠谱。争取初试拿高分,因为初试占的比重很大。加油!
请联系黄老师:
电话:**Q Q:**微信:**考研邮箱:**@qq.com
官网:http:///
2018年北京语言大学英美文学考研高分录取经验
本站小编 Free考研网/2019-05-28
相关话题/翻译 阅读 语法 政治 作文
2018华中科技大学翻译硕士经验帖
华中科技大学翻译硕士经验贴华科的复试应该是最早的一批,3.2出复试通知,3.10复试,3.11出结果。得知被录取后,先是狂喜,再是淡定,然后就是某一时刻突然想起自己终于梦圆华科的欣慰与开心,是由内而外的欣喜。华科不泄题,经验贴也比较少,想到自己当初说过"考上了要做一个nice的学姐",在此贡献薄力。 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019北大国际关系学院政治学考研经验指导
参考书目18政治学概论真题名词解释(每题5分,总分30分)1.延安整风2.柏拉图的《政治学家篇》3.阿罗不可能定理4.均势5.南南合作6.总体国家安全观简答题(每题15分,总分60分)1.辨析伊斯兰与穆斯林的概念,说明二者的区别和联系2.刘禹锡诗曰:旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。这反映了什么政治现 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019北大国际关系学院国际政治考研经验指导
参考书目18政治学概论真题名词解释(每题5分,总分30分)1.延安整风2.柏拉图的《政治学家篇》3.阿罗不可能定理4.均势5.南南合作6.总体国家安全观简答题(每题15分,总分60分)1.辨析伊斯兰与穆斯林的概念,说明二者的区别和联系2.刘禹锡诗曰:旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。这反映了什么政治现 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019上海财经大学经济学院政治经济学考研参考经验
考研终于结束了,写一篇经验贴来作为纪念,也为学弟学妹提供下参考。政治69,英语82,数学137,专业课118。一政治我是理科生,本科学工科,对于政治也是很头疼,今年选择题偏难,能得到这个分数已经满足了。政治跟肖秀荣走就行。上半年没看政治,暑假从七月底开始看去年的大纲解析,了解下大概的知识框架结构就可 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282018北大mti翻译硕士拟录取学姐考研经验
题前话:mti拟录取名单千呼万唤终于出来了。复试第一,总分第六。这一路受到许多学姐的帮助,但愿这篇经验贴也能助你们一程。报考北大的你我都是孤独的旅行者。所有栉风沐雨,所有沧桑瘀伤,都会在最后一刻随着饮下的甘冽泉水绽放出笑容。先自我介绍一下好给大家有个参考。楼主中央民族大学英语语言文学专业,质量不太高 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28从普通二本到985研究生的奋斗之路--17复旦大学翻译硕士(MTI)专业考研经验分享
考研:十年专注考研一对一辅导!本人本科院校是省内普通二本,研究生考入985院校。看到第一句话你一定有些须想法,这家伙很励志,或许是费了九牛二虎才考上的吧。我只想告诉大家,在你没有努力过之前,先不要着急给自己贴标签。人生最可悲的事情就是自己将自己禁锢在一个出不去的笼子里。励志的话之后再说,我们先上干货 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282018中国人民大学英语语言文学专业翻译理论与实践方向(二外日语)初试+复试经验贴
2018中国人民大学外国语学院英语语言文学专业翻译理论与实践方向(二外日语)初试+复试经验贴2017翻译理论与实践(二外日语)初试+复试经验贴得知拟录取已经有几日了,一直没打算写经验贴,总觉学习这件事主要还是靠自己,别人说的听听便罢。今天忽然想起去年此时,以及这过去一年,每当我有问题群里学姐都不厌其 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28大外日语翻译硕士397分考研经验分享
考研:十年专注考研一对一辅导!这个考试科目,每一年的题型都是不同的,但是每一年都是从N1考试和专八考试的题型里面选出几个来考察。比如今年,就考了一下旧N1考试的题型。还是有必要把真题好好做一做,在考试的时候,你或许就会有意外的收获。其实拿到考研真题就会发现,这张100分的卷子每年都会考你一级专八的语 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019年北京邮电大学翻译硕士考研经验专业指导大全必看
我从大三一开始就想考研,所以在前期有意参加了一些比赛,比如省级翻译竞赛,大学生英语竞赛,当然还有重量级的三级笔译。因为自己比较懒,所以这些比赛一是可以给我一些学习动力,二是如果获得奖项,可以在研究生报名时写到自己的获奖情况里,在复试时这些省级以及国家级证书也是学校承认的,而且有些学校的新生奖学金也与 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282018大外日语翻译硕士397分考研经验分享
考研:十年专注考研一对一辅导!翻译硕士日语题型变化多,专八一贯成考点这个考试科目,每一年的题型都是不同的,但是每一年都是从N1考试和专八考试的题型里面选出几个来考察。比如今年,就考了一下旧N1考试的题型。还是有必要把真题好好做一做,在考试的时候,你或许就会有意外的收获。其 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28考研真题2019华中科技大学翻译硕士专业指导详解
2017年华中科技大学翻译硕士MTI真题回顾翻译硕士英语这一门今年题型比往年有所改变1.阅读篇幅长难度加大2.作文分值加大题型1.单选(30分)2.3篇阅读(30分,每篇10分)3.作文(40分)l单词选择题:专八难度偏上,多词义辨析题,语法题很少。l阅读理解:内容都很长,考查学生的快速阅读能力。第 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282018北外翻译硕士考研专业课备考经验
在分别写单科经验前我想说一下笼统的专业课复习方法。真题。真题。真题。重要的事情说三遍。真题的重要性是任何一本书,任何其他资料都无法比拟的。不管复习哪一科,一定要先把真题大体顺一遍,感受一下学校的考试特点和风格,在后续的看书或复习过程中才会有的放矢,才会事半功倍。下面分科说。百科知识:北外的百科知识分 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28北外学长翻译硕士考研经验谈
终于拿到了北外的录取通知书,心理百感交集,一年的辛苦也没有白费,报了几万块的辅导班没有打水漂,还学到了很多知识,付出终有汇报。这里和大家分享一下我的经验。我本科是学理科的,考法语研究生必然是不现实的。我仗着自己英语成绩还不错,便下定决心考北外的英语研究生。一方面开始背单词,另一方面扩大自己的阅读量。 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28北外翻译硕士朝鲜语考研考研经验分享
初试考4科,政治,二外英语,朝鲜语翻译基础362,百科知识与公文写作448。政治和英语是公共科目,按国家线划;剩下两科是专业课,复试资格是既要四门总分过国家线,又要两门专业总分国北外自己的线。关于准备:我在两门公共课上开始的时间早,大概从寒假起就开始陆续看书,因为高中是文科生,所以有一定基础。政治复 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019年北大国际关系学院中外政治制度考研及其稀缺经验
2019年北京大学国际关系学院中外政治制度考研经验分享考研的大幕已经落下,终于如愿考入了北京大学国际关系学院中外政治制度专业,一直以来压在心口的一块石头总算是落了地,也有心情为大家写点东西了。趁着自己考研的余热还未散尽,赶紧把自己备考北京大学国际关系学院中外政治制度的经验写出来分享给大家。一来算是记 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28