胡壮麟语言学教材修订版

本站小编 免费考研网/2019-03-22

胡壮麟《语言学教程》(修订版)测试题
Chapter 1 Invitations to Linguistics
I.    Choose the best answer. (20%)

1.    Language is a system of arbitrary vocal symbols used for human __________.
    A. contact            B. communication        C. relation            D. community
2.    Which of the following words is entirely arbitrary?
    A. tree                B. typewriter            C. crash                D. bang
3.    The function of the sentence “Water boils at 100 degrees Centigrade.” is __________.
    A. interrogative        B. directive            C. informative            D. performative
4.    In Chinese when someone breaks a bowl or a plate the host or the people present are likely to say“碎碎(岁岁)平安”as a means of controlling the forces which they believes feel might affect their lives. Which functions does it perform?
    A. Interpersonal        B. Emotive            C. Performative        D. Recreational
5.    Which of the following property of language enables language users to overcome the barriers caused by time and place, due to this feature of language, speakers of a language are free to talk about anything in any situation?
    A. Transferability        B. Duality            C. Displacement        D. Arbitrariness
6.    Study the following dialogue. What function does it play according to the functions of language?
    — A nice day, isn’t it?
    — Right! I really enjoy the sunlight.
    A. Emotive            B. Phatic                C. Performative        D. Interpersonal
7.    __________ refers to the actual realization of the ideal language user’s knowledge of the rules of his language in utterances.
    A. Performance        B. Competence        C. Langue            D. Parole
8.    When a dog is barking, you assume it is barking for something or at someone that exists hear and now. It couldn’t be sorrowful for some lost love or lost bone. This indicates the design feature of __________.
    A. cultural transmission    B. productivity        C. displacement        D. duality
9.    __________ answers such questions as how we as infants acquire our first language.
    A. Psycholinguistics                        B. Anthropological linguistics
    C. Sociolinguistics                            D. Applied linguistics
10.    __________ deals with language application to other fields, particularly education.
    A. Linguistic theory                        B. Practical linguistics
    C. Applied linguistics                        D. Comparative linguistics

II.    Decide whether the following statements are true or false. (10%)

11.    Language is a means of verbal communication. Therefore, the communication way used by the deaf-mute is not language.
12.    Language change is universal, ongoing and arbitrary.
13.    Speaking is the quickest and most efficient way of the human communication systems.
14.    Language is written because writing is the primary medium for all languages.
15.    We were all born with the ability to acquire language, which means the details of any language system can be genetically transmitted.
16.    Only human beings are able to communicate.
17.    F. de Saussure, who made the distinction between langue and parole in the early 20th century, was a French linguist.
18.    A study of the features of the English used in Shakespeare’s time is an example of the diachronic study of language.
19.    Speech and writing came into being at much the same time in human history.
20.    All the languages in the world today have both spoken and written forms.

III.    Fill in the blanks. (10%)

21.    Language, broadly speaking, is a means of __________ communication.
22.    In any language words can be used in new ways to mean new things and can be combined into innumerable sentences based on limited rules. This feature is usually termed __________.
23.    Language has many functions. We can use language to talk about itself. This function is __________.
24.    Theory that primitive man made involuntary vocal noises while performing heavy work has been called the __________ theory.
25.    Linguistics is the __________ study of language.
26.    Modern linguistics is __________ in the sense that the linguist tries to discover what language is rather than lay down some rules for people to observe.
27.    One general principle of linguistic analysis is the primacy of __________ over writing.
28.    The description of a language as it changes through time is a __________ study.
29.    Saussure put forward two important concepts. __________ refers to the abstract linguistic system shared by all members of a speech community.
30.    Linguistic potential is similar to Saussure’s langue and Chomsky’s __________.

IV.    Explain the following terms, using examples. (20%)

31.    Design feature
32.    Displacement
33.    Competence
34.    Synchronic linguistics

V.    Answer the following questions. (20%)

35.    Why do people take duality as one of the important design features of human language? Can you tell us what language will be if it has no such design feature? (南开大学,2004)
36.    Why is it difficult to define language? (北京第二外国语大学,2004)

VI.    Analyze the following situation. (20%)

37.    How can a linguist make his analysis scientific? (青岛海洋大学,1999)

Key:
[In the reference keys, I won’t give examples or further analysis. That seems too much work for me. Therefore, this key is only for reference. In order to answer this kind of question, you need more examples. So you should read the textbook carefully. – icywarmtea]

I.
1~5 BACCC                    6~10 BACAC
II.
11~15 FFTFF                    16~20 FFFFF
III.
21. verbal                        22. productivity / creativity
23. metalingual function            24. yo-he-ho
25. scientific                    26. descriptive
27. speech                    28. diachronic linguistic
29. langue                    30. competence
IV.
31.    Design feature: It refers to the defining properties of human language that tell the difference between human language and any system of animal communication.
32.    Displacement: It means that human languages enable their users to symbolize objects, events and concepts, which are not present (in time and space) at the moment of communication.
33.    Competence: It is an essential part of performance. It is the speaker’s knowledge of his or her language; that is, of its sound structure, its words, and its grammatical rules. Competence is, in a way, an encyclopedia of language. Moreover, the knowledge involved in competence is generally unconscious. A transformational-generative grammar is a model of competence.
34.    Synchronic linguistics: It refers to the study of a language at a given point in time. The time studied may be either the present or a particular point in the past; synchronic analyses can also be made of dead languages, such as Latin. Synchronic linguistics is contrasted with diachronic linguistics, the study of a language over a period of time.
V.
35.   
Duality makes our language productive. A large number of different units can be formed out of a small number of elements – for instance, tens of thousands of words out of a small set of sounds, around 48 in the case of the English language. And out of the huge number of words, there can be astronomical number of possible sentences and phrases, which in turn can combine to form unlimited number of texts. Most animal communication systems do not have this design feature of human language.
If language has no such design feature, then it will be like animal communicational system which will be highly limited. It cannot produce a very large number of sound combinations, e.g. words, which are distinct in meaning.
36.
    It is difficult to define language, as it is such a general term that covers too many things. Thus, definitions for it all have their own special emphasis, and are not totally free from limitations.
VI.
37.
    It should be guided by the four principles of science: exhaustiveness, consistency, economy and objectivity and follow the scientific procedure: form hypothesis – collect data – check against the observable facts – come to a conclusion.


Chapter 2 Speech Sounds


I.    Choose the best answer. (20%)

1.    Pitch variation is known as __________ when its patterns are imposed on sentences.
    A. intonation            B. tone                C. pronunciation        D. voice
2.    Conventionally a __________ is put in slashes (/ /).
    A. allophone            B. phone                C. phoneme            D. morpheme
3.    An aspirated p, an unaspirated p and an unreleased p are __________ of the p phoneme.
    A. analogues            B. tagmemes            C. morphemes            D. allophones
4.    The opening between the vocal cords is sometimes referred to as __________.
    A. glottis                B. vocal cavity        C. pharynx            D. uvula
5.    The diphthongs that are made with a movement of the tongue towards the center are known as __________ diphthongs.
    A. wide                B. closing            C. narrow                D. centering
6.    A phoneme is a group of similar sounds called __________.
    A. minimal pairs        B. allomorphs            C. phones            D. allophones
7.    Which branch of phonetics concerns the production of speech sounds?
    A. Acoustic phonetics                        B. Articulatory phonetics
    C. Auditory phonetics                        D. None of the above
8.    Which one is different from the others according to places of articulation?
    A. [n]                B. [m]                C. [b]                D. [p]
9.    Which vowel is different from the others according to the characteristics of vowels?
    A. [i:]                B. [u]                C. [e]                D. [i]
10.    What kind of sounds can we make when the vocal cords are vibrating?
    A. Voiceless            B. Voiced                C. Glottal stop            D. Consonant

II.    Decide whether the following statements are true or false. (10%)

11.    Suprasegmental phonology refers to the study of phonological properties of units larger than the segment-phoneme, such as syllable, word and sentence.
12.    The air stream provided by the lungs has to undergo a number of modification to acquire the quality of a speech sound.
13.    Two sounds are in free variation when they occur in the same environment and do not contrast, namely, the substitution of one for the other does not produce a different word, but merely a different pronunciation.
14.    [p] is a voiced bilabial stop.
15.    Acoustic phonetics is concerned with the perception of speech sounds.
16.    All syllables must have a nucleus but not all syllables contain an onset and a coda.
17.    When pure vowels or monophthongs are pronounced, no vowel glides take place.
18.    According to the length or tenseness of the pronunciation, vowels can be divided into tense vs. lax or long vs. short.
19.    Received Pronunciation is the pronunciation accepted by most people.
20.    The maximal onset principle states that when there is a choice as to where to place a consonant, it is put into the coda rather than the onset.

III.    Fill in the blanks. (20%)

21.    Consonant sounds can be either __________ or __________, while all vowel sounds are __________.
22.    Consonant sounds can also be made when two organs of speech in the mouth are brought close together so that the air is pushed out between them, causing __________.
23.    The qualities of vowels depend upon the position of the __________ and the lips.
24.    One element in the description of vowels is the part of the tongue which is at the highest point in the mouth. A second element is the __________ to which that part of the tongue is raised.
25.    Consonants differ from vowels in that the latter are produced without __________.
26.    In phonological analysis the words fail / veil are distinguishable simply because of the two phonemes /f/ - /v/. This is an example for illustrating __________.
27.    In English there are a number of __________, which are produced by moving from one vowel position to another through intervening positions.
28.    __________ refers to the phenomenon of sounds continually show the influence of their neighbors.
29.    __________ is the smallest linguistic unit.
30.    Speech takes place when the organs of speech move to produce patterns of sound. These movements have an effect on the __________ coming from the lungs.

IV.    Explain the following terms, using examples. (20%)

31.    Sound assimilation
32.    Suprasegmental feature
33.    Complementary distribution
34.    Distinctive features

V.    Answer the following questions. (20%)

35.    What is acoustic phonetics?(中国人民大学,2003)
36.    What are the differences between voiced sounds and voiceless sounds in terms of articulation?(南开大学,2004)

VI.    Analyze the following situation. (20%)

37.    Write the symbol that corresponds to each of the following phonetic descriptions; then give an English word that contains this sound. Example: voiced alveolar stop [d] dog. (青岛海洋大学,1999)
    (1)    voiceless bilabial unaspirated stop
    (2)    low front vowel
    (3)    lateral liquid
    (4)    velar nasal
    (5)    voiced interdental fricative

Key:
I.
1~5    ACDAA                    6~10 DBABB

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴eГ閸ゅ嫰鏌涢锝嗙缂佺姷濞€閺岀喖宕滆鐢盯鏌涚€c劌鈧繈寮婚弴鐔虹闁绘劦鍓氶悵鏃傜磽娴f彃浜炬繝銏e煐閸旀牠鎮″▎鎾寸厽闁瑰鍊栭幋锕€鐓曢柟鎵閸婂灚鎱ㄥ鍡楀⒒闁绘挸銈搁弻鈥崇暆鐎n剛袦閻庢鍣崳锝呯暦閹烘埈娼╂い鎺嗗亾妞ゎ剙妫濆铏规嫚閹绘帩鍔夌紒鐐緲缁夋挳鎮惧┑瀣濞达絾鐡曢幗鏇炩攽閻愭潙鐏﹂懣銈夋煛鐎n亝鎹i柍褜鍓欑粻宥夊磿闁秴绠犻幖娣灪閸欏繘骞栧ǎ顒€濡介柍閿嬪灴瀵爼鎮欓弶鎴偓婊勩亜閺傛妯€闁哄矉绻濆畷銊╊敍濮橈絾鐎版俊銈囧Х閸嬫盯宕导鏉戠闁告洦鍘介崑姗€鏌嶉埡浣告灓婵炲吋妫冨娲传閸曞灚笑闂佺粯顨呴崯鏉戭嚕閹绘巻妲堟慨姗嗗幗濞堜即姊洪棃娴ゆ盯宕ㄩ銈囬棷婵犵數鍋犻幓顏嗗緤閼测晛鍨濇繛鍡樻尭娴肩娀鏌ц箛鎾磋础缁炬儳銈搁幃褰掑炊椤忓嫮姣㈡繝鈷€鍕闁哄矉缍侀弫鎰板川椤撶啘鈺侇渻閵堝骸浜濈紒璇插楠炴垿宕熼姘炊闂佸憡娲﹂崰鎺楀磻閹捐閿ゆ俊銈勮閹锋椽姊洪崨濠勭畵閻庢凹鍙冨畷鎺楀Ω閳哄倻鍘遍梺闈浨归崕娲偂閼测斁鍋撶憴鍕┛缂傚秳绶氶悰顕€宕堕浣镐罕闂佸壊鍋侀崹褰掔嵁濡ゅ懏鈷掑ù锝堟鐢盯鏌ㄥ鎵佸亾濞堝灝鏋涢柣鏍с偢閻涱噣寮介鐐电杸濡炪倖甯掗ˇ閬嶅船閻㈠憡鍋℃繝濠傚暟閻忛亶鏌涢幒鎾崇瑨闁宠閰i獮姗€鎼归锛版岸姊绘笟鈧ḿ褏鎹㈤崼銉ョ9闁哄稁鍘奸崥褰掓煕閹伴潧鏋熼柣鎾冲暣閺屾稑鈹戦崱妤婁患闂侀€炲苯澧柟顔煎€块獮鍡涘礃椤曞懏鏅濋梺鎸庢琚欓柟閿嬫そ濮婃椽宕ㄦ繝鍕ㄦ闂佹寧娲忛崕鎻掝嚗閸曨垰绀嬫い鏍ㄧ〒閸橀亶姊洪崷顓炰壕婵炲吋鐟╁畷顐⒚洪鍛幍濡炪倖姊归弸濠氭嚀閹稿寒娈介柣鎰级閸犳﹢鏌熼銊ユ搐闁卞洦鎱ㄥ鍡楀箹妞ゅ繐缍婂濠氬磼濞嗘埈妲梺纭咁嚋缁绘繈鐛幇鏉垮耿婵炴垶岣块ˇ銊╂偡濠婂啰效閽樼喐鎱ㄥΟ鍨厫闁抽攱鍨堕幈銊╂偡閻楀牊鎮欓梺缁樺笚濡炰粙寮诲☉銏犖╅柕鍫濇噹缁侇喖顪冮妶鍐ㄧ仾鐎光偓閹间降鈧礁顫滈埀顒勫箖閵忥紕鐟规い鏍ㄧ洴閺佹粓姊婚崒娆戭槮闁硅绱曠划娆撳箣閿旇姤娅囬梺闈涳紡閸涱垼妲搁梻浣规偠閸庮垶宕濇繝鍐洸婵犲﹤鐗婇悡娆撴煙娴e啯鐝繛鍛嚇閺岋綀绠涙繝鍐╃彆濡炪們鍔婇崕鐢稿箖濞嗗浚鍟呮い鏃傚帶婢瑰孩绻濆▓鍨灈闁挎洏鍎遍—鍐寠婢跺本娈惧┑掳鍊曢幊蹇涘磻閸岀偛绠圭紒顔煎帨閸嬫捇骞嶉幐搴$伌婵﹦绮幏鍛喆閸曨偂鍝楅梻浣规偠閸斿繘宕戦幇顓狀洸闁归棿绶¢弫鍌炴煕椤愶絾鍎曢柨鏇炲€归悡娆撴煙濞堝灝鏋涙い锝呫偢閺岋繝宕ㄩ钘夆偓鎰版煛鐏炶濮傞柟顔哄€濆畷鎺戔槈濮楀棔绱�40%闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗霉閿濆浜ら柤鏉挎健瀵爼宕煎顓熺彅闂佹悶鍔嶇换鍐Φ閸曨垰鍐€妞ゆ劦婢€缁墎绱撴担鎻掍壕婵犮垼鍩栭崝鏍偂濞戞埃鍋撻獮鍨姎濡ょ姵鎮傞悰顕€寮介鐔哄幈闂侀潧枪閸庨亶鍩€椤掆偓缂嶅﹪鐛崼銉ノ╅柕澶婃捣閸犳牕鐣风粙璇炬棃鍩€椤掑嫬绠洪柣銏犳啞閻撶喖鐓崶銊﹀暗缂佺姳鍗抽幃妤€鈽夐幒鎾寸彋濡ょ姷鍋涢悧鎾翠繆閹间礁唯閹艰揪绲介弸娑氣偓瑙勬礀缂嶅﹪銆佸▎鎾崇畾鐟滃秶绱撳鑸碘拻濞达絿鐡旈崵娆戠磼缂佹ê濮囬棁澶嬫叏濮楀棗骞樻い鈺佸级閵囧嫯绠涢幘璺侯暫闂佽棄鍟伴崰鏍蓟閺囩喓绠鹃柛顭戝枛婵鈹戦埄鍐ㄧ祷闁绘鎹囧鏄忣樁缂佺姵鐩弫鎰板川椤掑倻娉垮┑锛勫亼閸婃洘顨ヨ箛娑樼闁跨噦鎷�
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾圭€瑰嫭鍣磋ぐ鎺戠倞妞ゆ帒锕︾粙蹇旂節閵忥絾纭炬い鎴濇喘閵嗗懘骞撻幑妤€缍婇幃鈺侇啅椤旂厧澹堢紓鍌欒閸嬫挸顭跨捄鍝勵槵闁稿鎹囧畷妤佸緞婵犱礁顥氶梻鍌欑窔閳ь剛鍋涢懟顖涙櫠娴煎瓨鐓曢柟鐑樻尭缁椦囨煙妞嬪骸孝妞ゆ柨绻橀、娆撳礂閻撳簶鍋撻鐐粹拻濞达綀顫夐崑鐘绘煕鎼搭喖鐏︾€规洘绻傞悾婵嬪礋椤掆偓閸擃厼顪冮妶鍡楀闁瑰啿娲銊╂嚍閵夛絼绨婚梺鍝勫暙濞村倸岣块敍鍕枑闁绘鐗嗙粭鎺楁煛閸曗晛鍔﹂柡灞糕偓鎰佸悑閹肩补鈧尙鏆楅梻浣虹帛鐢帡鏁冮妷鈺佄﹂柛鏇ㄥ枤閻も偓闂佽宕樺▔娑⒙烽埀顒勬⒒娴h櫣甯涢柟姝屽吹缁瑩骞嬮敂鍏夊亾閿旂偓宕夐柕濠忕畱绾绢垶姊虹紒妯碱暡婵炲吋鐟︾€靛ジ骞囬悧鍫氭嫼闂佸憡绻傜€氼參藟閻樼粯鐓曢柣妯哄暱婵鏌熼獮鍨仼闁宠棄顦埢搴ょ疀閺囩姷宓佸┑鐘殿暯濡插懘宕规导鏉戠妞ゆ劑鍊楃亸鐢碘偓骞垮劚濡稓寮ч埀顒傜磼閸撗冾暭闁挎艾顭胯閻擄繝寮婚悢铏圭煓闁割煈鍠楀В鎰版⒑娴兼瑧鎮奸柛蹇旓耿閻涱噣骞掑Δ鈧粻锝夋煛閸愶絽浜鹃梺鍝勫€甸崑鎾绘⒒閸屾瑧顦︾紓宥咃躬瀹曟垶绻濋崶褏顦┑顔斤耿椤ゅ倿寮繝鍥ㄧ厸闁搞儮鏅涙禍褰掓煛閳ь剚绂掔€n偆鍘介梺褰掑亰閸撴岸鍩㈤弴銏$厱闁靛牆娲ら弸搴ㄦ煃鐟欏嫬鐏存い銏$☉椤繈鎮℃惔銏╁晙缂傚倸鍊峰ù鍥ㄧ椤掑嫬纾婚柕鍫濐槸閺勩儵鏌嶈閸撴岸濡甸崟顖氱闁瑰瓨绻嶆禒楣冩⒑缂佹ɑ灏紒缁橈耿瀵鈽夐姀鐘靛姶闂佸憡鍔楅崑鎾绘偩閸洘鈷戦柛婵嗗閿涙梻绱掗幓鎺撳仴闁糕斁鍋撳銈嗗笒閸犳艾岣块幇顓犵婵炴潙顑嗗▍鍥╃磼鏉堚晛浠︾紒妤冨枛閸┾偓妞ゆ帒瀚繚婵炶揪绲跨涵璺何i崼銉︾厪闊洤艌閸嬫捇寮妷銉ゅ闂佺粯鍨兼慨銈夋偂閸愵喖绾ч柣鎰版涧椤e吋銇勯敃鈧崲鏌モ€︾捄銊﹀枂闁告洦鍓涢ˇ銉╂⒑鐎圭媭娼愰柛銊ユ健閵嗕礁鈻庨幘鏉戝壒濡炪倖鍔﹂崑鍌滆姳閽樺鐔嗛悷娆忓缁€瀣亜閵忊槄鑰块柟顔规櫊瀹曟宕妷褎鍠掗梻鍌氬€风粈渚€骞栭銈囩煓濞撴埃鍋撻柟顔斤耿楠炲洭鎮ч崼婵呯敾闂備礁缍婂ḿ褔宕崸妤佸亱婵ǹ鍩栭埛鎴︽煕濞戞﹫鏀诲璺哄閺屾稓鈧綆浜濋ˉ銏°亜閵忥紕澧电€规洜鍠栭、妤呭磼濠婂骸鏅梻浣筋嚙濞寸兘寮崨濠勪粴闁诲孩绋掔换鍫濐潖閾忓湱纾兼慨妤€妫欓悾鍓佺磽娴h櫣甯涢悽顖涘笒瀹撳嫰姊洪崷顓烆暭婵犮垺岣块悮鎯ь吋婢跺鍘卞銈嗗姧缁茶法绮诲Ο姹囦簻闁规儳鐡ㄩ妵婵囨叏婵犲懏顏犵紒杈ㄥ笒铻i煫鍥风导闁垶鏌熼鐭亪锝炲┑鍫熷磯闁惧繐婀遍弳浼存⒒娴g懓顕滅紒璇插€胯棟濞村吋娼欓悡鏇㈡煙閻戞ê鐏熼柍褜鍓氱敮鎺楋綖濠靛鏁嗗ù锝堫潐閸婂嘲鈹戦悙鑼憼缂侇喖绉堕幑銏ゅ醇閵夈儴鎽曢梺鎸庣☉鐎氼亜鈻介鍫熷仯闁搞儯鍔岀徊缁樸亜椤掆偓椤戝懘鍩為幋锔藉€烽柛娆忣樈濡垿姊洪幖鐐插缂侇喗鐟╅悰顕€宕橀妸銏$€婚梺鐟扮摠閺屻劍绂嶆ィ鍐╃厽闁靛繈鍨洪弳鈺呮煏閸℃韬柡宀嬬磿閳ь剨缍嗛崑鍡樻櫠閸偅鍙忓┑鐘叉噺椤忕姷绱掓潏銊ョ瑨閾伙綁鏌ц箛娑掑亾濞戞瑯鏁囬梻鍌欐祰濡嫰宕€涙ḿ顩查柛顐f礀閽冪喖鏌i弬鍨倯闁稿浜濋妵鍕冀閵娧勫櫑闂佽鍨伴悧蹇曟閹惧瓨濯村ù鐘差儏閹界敻鏌i姀鈺佺仚闁逞屽墯閸撴岸宕甸弴鐔翠簻闁哄洦顨呮禍楣冩⒑缁洘鏉归柛瀣尭椤啴濡堕崱妤冪懆闁诲孩鍑归崣鍐ㄧ暦閹达附鏅搁柣妯虹-閸欏棝姊洪崫鍕殭闁稿﹤鎲$粋宥嗐偅閸愨晝鍘搁梺绯曞墲宀e潡鎯屽畝鍕厵闁告瑥顦伴崐鎰版煙椤斻劌娲ら柋鍥ㄧ節闂堟稓澧遍柛搴$焸閺岋絾鎯旈妶搴㈢秷闂佽鎮傞ˉ鎾斥枎閵忕媭娼╅悹娲細閹芥洖鈹戦悙鏉戠亶闁瑰啿娲崺鈧い鎺戯功閻e灚顨ラ悙宸剰闁宠鍨垮畷鍫曞煛娴h姤瀚梻鍌氬€搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐叉疄婵°倧绲介崯顐ょ不閻樿绠规繛锝庡墮婵$晫绱掗悩鍐叉诞婵﹦绮幏鍛矙閹稿骸鈧垳绱撴担椋庡妽闁圭ǹ鍟块锝夊箵閹哄棙顫嶅┑鐘欏嫬鍔ょ憸鐗堟そ濮婂宕掑顑藉亾妞嬪孩顐芥慨妯挎硾閻掑灚銇勯幒鎴濃偓鍛婄濠婂牊鐓犳繛鑼额嚙閻忥繝鏌¢崨顓犲煟妞ゃ垺鐩幃娆戝垝鐟欏嫬顏归梻鍌欑閸氬绂嶆禒瀣?闂侇剙绉撮悡鏇炩攽閸屾稓绠撻柍瑙勫灴閹晠宕归锝嗙槑闂備胶枪椤戝洭宕戝☉妯煎箵闁割煈鍠掗弸搴ㄦ煙閹呮瀮鐞氭繈姊虹拠鎻掑毐缂傚秴妫濆畷鏉课旈崨顓炴優闁诲繒鍋犳繛鍥籍閸喐娅滈梺鍛婁緱閸樿棄鈻撻鐘电=濞达絽鎼暩闂佸摜濮甸悧鐘差嚕婵犳碍鍋勯柣鎾虫捣閻i箖姊虹紒姗嗘當闁绘绮岃灋闁告洦鍨遍埛鎴︽偣閸ヮ亜鐨虹紒鐘靛劋缁绘盯宕ㄩ鐣岊槶闂佺懓绠嶉崹褰掑煘閹寸姭鍋撻敐搴濈盎闁诲寒鍘奸—鍐Χ閸℃衼缂備浇寮撶划娆忣嚕閸愬弬鏃堝礃椤忓棴绱冲┑鐐舵彧缁叉崘銇愰崘鈺冾洸闁绘劦鍓涚弧鈧梺闈涢獜缁蹭粙鎮¢幇鐗堢厱闁哄啠鍋撻柣妤冨█楠炲啴鏁撻悩鍐蹭簻闂佺ǹ绻楅崑鎰板储閹剧粯鍋℃繝濠傚閻帞鈧娲樼划宀勫煝鎼淬劌绠涙い蹇撴閻f儳鈹戦悙宸殶濠殿喗鎸抽、鏍幢濞戞瑥浜楅梺鍝勬储閸ㄦ椽鎮¢崘顔界厱婵犻潧妫楅鈺呮煃瑜滈崜婵嬵敋瑜忛崣鍛存⒑閸︻叀妾搁柛鐘愁殜閹€斥槈閵忊€斥偓鍫曟煟閹邦垱纭剧悮姘舵⒑闂堚晝绉い顐㈩樀婵$敻宕熼锝嗘櫇闂佹寧绻傚ú銊╂偩閻㈠憡鈷戝ù鍏肩懅閹ジ鏌涜箛鏂嗩亪鎮鹃悜钘夐唶闁哄洨鍋熼崢鎼佹⒑閸涘﹤濮€闁哄懏绮撻幆渚€骞掑Δ浣叉嫽闂佺ǹ鏈悷锔剧矈閹殿喒鍋撶憴鍕闁诲繑宀搁獮鍫ュΩ閳轰胶楠囬梺鍦仺閸斿秴顪冮懞銉ょ箚闁割偅娲栭柋鍥ㄧ箾閹寸儐娈曢柣顐㈢箻濮婄粯鎷呴搹鐟扮闂佸憡姊瑰ú鐔肩嵁閺嶎収鏁冮柨鏃囨濞堟繈鏌i悢鍝ユ噧閻庢哎鍔嶇粋宥呪堪閸喓鍘甸梺缁樺灦閿氶柣蹇嬪劦閺屽秷顧侀柛鎾寸懅缁辩偞绻濋崒婊勬闂佺懓鐡ㄧ换宥呩缚閵娾晜鐓冪憸婊堝礈閻斿鍤曞┑鐘宠壘閸楁娊鏌i弮鍥仩妞ゆ梹娲熼幃宄扳堪閸愵€倝鏌嶈閸撴岸宕欒ぐ鎺戦棷闁挎繂鎷嬮崵鏇㈡煙閹澘袚闁稿鍔楃槐鎾存媴妤犮劍宀搁獮蹇撁洪鍛嫼闂佸憡绋戦敃锕傚煡婢舵劖鐓ラ柡鍥埀顒侇殘閸掓帡顢橀姀鐘殿唺闂佽宕樼亸娆戠不濮橆剦娓婚柕鍫濇婵呯磼閺屻儳鐣洪挊鐔兼煕椤愩倕鏋嶇紒璇叉閵囧嫰骞囬埡浣轰痪闂佹悶鍊曞ú顓㈠蓟濞戙垹鐓涢悗锝庡墰閻﹀牓鎮楃憴鍕8闁告梹鍨块妴浣糕枎閹惧磭鐣鹃悷婊冪Ч瀹曪絾绻濋崶銊㈡嫽闂佺ǹ鏈悷銊╁礂瀹€鈧槐鎺楊敋閸涱厾浠搁悗瑙勬礃缁诲牓寮崘顔肩<婵﹢纭稿Σ鑸电節閻㈤潧浠滄俊顐g懇瀹曟繈寮撮悩鎰佸仺闂佺粯鍔楅。浠嬪磻閹捐崵宓侀柛顭戝枛婵骸顪冮妶蹇曠窗闁告濞婇獮鍐灳閺傘儲鐎婚梺鍦亾濞兼瑩鍩€椤掆偓閻忔氨鎹㈠☉銏犵闁绘劕鐏氶崰妤冪磽閸屾艾鈧綊鎳濇ィ鍐b偓锕傛嚄椤栵絾顎囬梻浣告啞閹搁箖宕伴弽褜鍤曞┑鐘崇閸嬪嫰鏌涜箛鏇炲付闁告搩鍓熷娲川婵犲嫮绱伴梺绋块閻ゅ洭鍩呴棃娑掓斀閹烘娊宕愬Δ浣瑰弿闁绘垼妫勭壕缁樼箾閹存瑥鐏柣鎾亾闂備焦瀵х换鍌毼涢弮鍌涘床闁糕剝绋掗悡鐔兼煙鏉堝墽绋绘い銉ヮ樀楠炲棝鎮㈤崗灏栨嫼闂傚倸鐗婃笟妤€顬婅閳规垿鍨鹃搹顐㈩槱缂備礁鍊哥粔鎾偩閿熺姴绠ラ柧蹇e亝閺夋悂姊绘担铏瑰笡闁告梹鐗曞玻鍨枎閹炬潙鈧爼鏌ㄩ弮鍥撻柛娆忕箰閳规垿鎮╅幓鎺濅痪闂佹悶鍊愰崑鎾翠繆閻愵亜鈧倝宕㈡總鍛婂€舵繝闈涱儜缂嶆牗绻濇繝鍌滃闁绘帒鐏氶妵鍕箳閹存繍浼€閻庤鎸风欢姘跺蓟濞戙垹绠涢柍杞扮椤ュ姊洪崫鍕殭闁绘妫楅蹇撯攽閸ャ儰绨婚梺鍝勫暙濞层倛顣块梻浣虹帛缁诲秹宕戞繝鍥ц摕闁挎繂妫欓崕鐔兼煃閵夈儱鏆遍弶鍫濇嚇濮婅櫣绮欏▎鎯у壉闂佸湱鎳撳ú顓烆嚕鐠囨祴妲堥柕蹇曞Х閻も偓婵$偑鍊栭幐楣冨磻濞戞瑦鍙忛柕蹇曞Л閺€浠嬫煟閹邦垰鐨哄褋鍨介弻娑氣偓锝庡亝鐏忕敻鏌熼獮鍨仼闁宠棄顦~婵嬫晲閸涱剙顥氶梻浣圭湽閸ㄨ鈻嶉妷銊d汗闁圭儤绻冮弲娑㈡⒑鐟欏嫬鍔ゅ褍娴锋竟鏇㈡偩鐏炵ǹ浜炬鐐茬仢閸旀瑧绱掗埀顒佹媴閸︻収娲告俊銈忕到閸燁垶鍩涢幒鎴欌偓鎺戭潩閿濆懍澹曟繝鐢靛仒閸栫娀宕楅悙顒傗槈閾绘牠鏌涘☉鍗炲箻闁哄苯鐗撳娲捶椤撯剝顎楅梺鍝ュУ閻楁粎鍒掓繝姘亹缂備焦岣块崢顏堟椤愩垺澶勬繛鍙夌墪閺嗏晠姊绘担鍛婃儓婵☆偅顨婇、鏍ㄥ緞閹邦剝鎽曢梺鏂ユ櫅閸燁偆娆㈤悙鍝勭婵烇綆鍓欓悘顕€鏌曢崱妤嬭含婵﹨娅i幏鐘诲灳閾忣偆褰查梻浣烘嚀閸ゆ牠骞忛敓锟�40%闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗霉閿濆浜ら柤鏉挎健瀵爼宕煎顓熺彅闂佹悶鍔嶇换鍐Φ閸曨垰鍐€妞ゆ劦婢€缁墎绱撴担鎻掍壕婵犮垼鍩栭崝鏍偂濞戞埃鍋撻獮鍨姎濡ょ姵鎮傞悰顕€寮介鐔哄幈闂侀潧枪閸庨亶鍩€椤掆偓缂嶅﹪鐛崼銉ノ╅柕澶婃捣閸犳牠鐛幇顓熷劅闁挎繂鍟犻崑鎾诲箛閺夎法楠囬梺鍐叉惈閸婅崵绮婚悙瀛樺弿濠电姴鎳忛鐘电磼椤旂晫鎳囨鐐村姈閹棃濮€閳ユ剚浼嗙紓鍌氬€搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滃繒鍒掗弮鍫熷仭闁规鍠楀▓楣冩⒑濮瑰洤鐏╅柟璇х節瀵彃鈹戠€n偆鍘撻悷婊勭矒瀹曟粓鎮㈤崙銈堚偓鍨€掑锝呬壕濠殿喖锕ㄥ▍锝囨閹烘嚦鐔煎礂閻撳孩鐝i梻鍌欒兌椤㈠﹤鈻嶉弴銏犵婵°倕鍟崹婵嬫煛閸愩劎澧遍柡浣告閺屾盯寮撮妸銉ヮ潾闂佸憡锕╂禍顏勵潖閾忕懓瀵查柡鍥╁仜閳峰顪冮妶鍐ㄥ闁硅櫕锚椤曪綁骞庨懞銉ヤ簻闂佺ǹ绻楅崑鎰板储閻㈠憡鍊甸柣鐔告緲椤忣亜顭块悷鐗堫棤缂侇喗妫冮幃婊兾熼梹鎰泿闂備線娼х换鍡涘春濡ゅ拋鏁傞柛顐g箘閸樻挳姊虹涵鍛涧缂佺姵鍨块幃娆愮節閸曨剙鏋戝┑鐘诧工鐎氼剟顢氶柆宥嗙厱闁斥晛鍟伴埊鏇㈡煃闁垮绗掗棁澶愭煥濠靛棙鍣洪柛鐔哄仱閺岀喖顢涘鍗炩叺闂佸搫鐭夌徊鍊熺亙婵炶揪缍€濞咃綁鎮℃径鎰€甸悷娆忓缁€鍐磼椤旇偐鐒搁柛鈹垮劜瀵板嫰骞囬澶嬬秱闂備胶鍋ㄩ崕閬嶅储閺嶎厼绠i梺鍨儎缁诲棝鏌i幇鍏哥盎闁逞屽墯閻楃娀骞冭铻栭柛鎰典簽閻撴捇姊洪崷顓炰壕闁活亜缍婇崺鈧い鎺嗗亾闁硅櫕锕㈤獮鍐ㄢ堪閸喎娈熼梺闈涱槶閸庝即宕犻弽褉鏀介柣鎰煐瑜把呯磼闊厾鐭欐鐐搭殔楗即宕奸悢鍛婄彨闁诲骸绠嶉崕鍗灻洪妸褍顥氶柣鎾冲瘨閻斿棝鎮归搹鐟扮殤闁告梻鍠庨湁闁绘﹩鍠栭悘鍙変繆椤愶紕鍔嶇€垫澘瀚埀顒婄秵閸撴盯鎯侀崼銉﹀仭婵犲﹤鍟扮粻鏌ユ煙娓氬灝濮傛鐐达耿椤㈡瑩鎳栭埡鍌滃姼濠碉紕鍋戦崐鏍偋濠婂牆纾绘繛鎴炴皑娑撳秵鎱ㄥΟ鍨厫闁绘挻娲滈埀顒€鍘滈崑鎾绘煃瑜滈崜鐔风暦閹达附鍊烽柣鎴灻禍妤呮⒑闂堟侗妾у┑鈥虫川缁粯銈i崘鈺冨幍闁诲海鏁告灙闁逞屽墯閸ㄥ灝鐣烽悜绛嬫晣婵炴垶眉婢规洖鈹戦鐭亜鐣烽鍕┾偓鍌炴嚃閳哄啰锛滅紓鍌欑劍宀e灝煤閹绢喗鐓欐い鏃傛嚀婢ф煡鏌熼娑欘棃闁糕斂鍎靛畷鍗炍旈埀顒€鏁紓鍌氬€搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾鐎规洘鍔欏畷顐﹀Ψ瑜忛悡瀣偡濠婂懎顣奸悽顖氭喘閸┾偓妞ゆ垼娉曠粣鏃傗偓娈垮枟閹歌櫕鎱ㄩ埀顒勬煟濞嗗苯浜惧┑鐐靛帶閿曨亜顫忛搹鍦<婵☆垰澧庣槐浼存⒑鏉炴壆鍔嶉柣鈩冩礋閸╁懘鏁撻敓锟�9闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴eГ閸ゅ嫰鏌涢锝嗙8闁逞屽厸閻掞妇鎹㈠┑瀣倞鐟滃骸危椤掑嫭鈷戦柛婵嗗閳诲鏌涢幘瀵告噮缂佽京鍋涢~婊堝焵椤掆偓椤繒绱掑Ο鑲╂嚌闂侀€炲苯澧撮柛鈹惧亾濡炪倖甯掗崐鍛婄濠婂牊鐓犳繛鑼额嚙閻忥繝鏌¢崨顓犲煟妞ゃ垺宀搁崺鈧い鎺戝閽冪喐绻涢幋鐐垫噮缂佲檧鍋撻梻浣告啞閸斿繘寮插☉銏犵劦妞ゆ帊绀佹慨宥夋煛瀹€鈧崰鏍€佸☉姗嗘僵妞ゆ帊鐒﹂鎺戔攽閻樻剚鍟忛柛鐘冲浮瀹曟垿骞樼紒妯锋嫼闂傚倸鐗婄粙鎾存櫠閺囥垺鐓欓柧蹇e亜婵秹鎸婂┑鍥ヤ簻闁规澘鐖煎顕€鏌嶉柨瀣仼缂佽鲸甯¢、娑樷槈濞嗘埈妲┑鐘媰閸愩劎楠囩紓浣虹帛閻╊垶骞婇悩娲绘晢闁逞屽墴瀵ǹ鈽夐姀锛勫幍濡炪倖娲栧Λ娑氬姬閳ь剟姊虹化鏇熸珨缂佺粯绻傞悾鐑藉Ω閳哄﹥鏅╅柣鐔哥懃鐎氼剟顢旇ぐ鎺撯拻闁稿本鐟чˇ锕傛煙鐠囇呯瘈妤犵偞鍔欏畷鍗炩槈濡⒈妲伴柣鐔哥矊缁夌妫㈠┑顔角归崺鏍煕閹寸偞鍙忛柣鐔哄閹兼劙鏌i幒鎾淬仢闁哄本鐩俊鎼佸煛閳ь剟骞夐悙顒夋闁绘劖娼欐慨宥夋煙閻撳海绉烘い銏℃礋閺佸秹宕熼鐘虫瘞闂傚倷娴囬褏鈧稈鏅濈划娆撳箳閺囩喐鍣锋繝鐢靛У椤旀牠宕归柆宥呯闁规儼妫勭粻鏍偓鐟板婢瑰寮告惔銊у彄闁搞儯鍔嶉幆鍕归悩灞傚仮婵﹤顭峰畷鎺戭潩椤戣法鏁栭梻浣规偠閸斿繐鈻斿☉顫稏闊洦绋掗幆鐐烘偡濞嗗繐顏╅柛妯虹秺濮婃椽宕ㄦ繝浣虹箒闂佹悶鍔嬮崡鎶藉箖瑜嶉~婵嬫嚋绾版ɑ瀚肩紓鍌欑椤戝懎岣块敓鐙€鏁佹俊銈呭暊閸嬫挾鎲撮崟顒€顦╅梺鍛婃尵閸犲酣鏁冮姀鈩冨缂侇垱娲橀弬鈧俊鐐€栭弻銊╋綖閺囩喓顩锋繝濠傜墛閻撴洟鎮楅敐搴′簼鐎规洖鐭傞弻鈥崇暆閳ь剟宕伴弽顓溾偓浣糕枎閹炬緞鈺呮煏婢舵盯妾柟顔界懇濮婅櫣绱掑Ο鍝勵潓闂佹寧娲︽禍顏勵嚕鐠囧樊鍚嬪璺猴梗缁卞爼姊洪崨濠冨闁稿鎳庨埢鎾诲蓟閵夛腹鎷洪柣鐘叉礌閳ь剙纾导鍫㈢磽閸屾氨小缂佲偓娓氣偓閿濈偠绠涢幘浣规そ椤㈡棃宕熼褍鏁归梻浣侯攰婢瑰牓骞撻鍡楃筏闁告繂瀚€閿濆閱囬柕澶涜吂閹锋椽姊虹粙璺ㄧ闁告艾顑夋俊鐢告偄閸忚偐鍘遍梺闈浤涢崟顒佺槗濠电姷顣槐鏇㈠极婵犳氨宓侀柛銉墮缁狙囨偣娓氼垳鍘滅紒杈ㄧ叀濮婄粯鎷呴搹鐟扮闂佸憡姊瑰玻鎸庣缁嬪簱鏋庨柟鎯хТ濞差參銆侀弴銏℃櫆閻熸瑱绲剧€氬ジ姊绘担鍛婂暈缂佽鍊婚埀顒佽壘閸㈡彃宓勯柣鐔哥懃鐎氥劍绂嶅⿰鍫熺厵閻庣數枪娴犙囨煙閸愬弶宸濋柍褜鍓濋~澶娒哄Ο鍏煎床闁割偅绻勯弳锕傛煏婵炑€鍋撻柛瀣尭閳藉鈻庣€n剛绐楅梻浣告啞钃遍柟顔煎€块獮鍐ㄎ旈崘鈺佹瀭闂佸憡娲﹂崜娆撴瀹ュ鈷戦柛娑橈功缁犳捇姊虹敮顔惧埌闁伙絿鍏橀獮鍥级鐠囩嫏鍐剧唵閻犺櫣灏ㄩ崝鐔兼煛鐏炵晫澧︽慨濠冩そ瀹曟粓骞撻幒宥囨寜闂備胶枪鐎涒晠鎮¢敓鐘茬畺闁跨喓濮撮崡鎶芥煟濡搫鏆遍柡瀣灴閺岀喖鎳濋悧鍫濇锭缂備焦褰冨ḿ锟犲箚鐏炶В鏋庨柟鎹愭硾瑜板嫰姊洪幖鐐插姌闁告柨閰i崺銉﹀緞閹邦厾鍘介梺鍦劋閸ㄨ绂掑☉銏$厪闁搞儜鍐句純濡ょ姷鍋涢澶愬极閹版澘宸濇い鎾跺€妷鈺傗拻濞达絽鎳欓崷顓熷床闁圭増婢樼€氬銇勯幒鎴濃偓鐟扮暦閸欏绠鹃柟瀛樼懃閻忊晝鈧懓鎲$换鍐Φ閸曨垰绠涢柍杞拌兌娴犵厧顪冮妶搴″妞わ箓娼ч~蹇涙惞鐟欏嫬鐝伴梺鐐藉劚绾绢厽绂掗鐐╂斀闁宠棄妫楁禍婊堟煕閻斿憡缍戞い鏇秮椤㈡洟鏁冮埀顒傜矆閸愵喗鐓冮柛婵嗗閳ь剚鎮傞、鎾诲箻閸撲胶锛濇繛杈剧到婢瑰﹪宕曢幘瀵哥濠㈣泛顑嗙粈鍐磼閸屾稑娴い銏★耿婵偓闁抽敮鍋撻柟椋庣帛缁绘稒娼忛崜褍鍩岄梺纭咁嚋缁绘繂鐣烽鐐村€烽柣鎴炨缚閸樹粙姊洪棃娑掑悍濠碘€虫喘閹瞼鈧綆鍠楅悡娆戔偓鐟板婢ф宕甸崶顭戞闁绘劕鐡ㄥ畷灞绢殽閻愭潙绗掓い鎾炽偢瀹曨亝鎷呯拠鈩冿紖濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣妯款嚙缁犲灚銇勮箛鎾搭棤缂佲偓婵犲倶鈧帒顫濋敐鍛闁诲孩顔栭崰妤呮偂閿熺姴绠犻柣妯绘た閺佸棝鏌涢幇鈺佸闁跨喓濮甸埛鎴︽偡濞嗗繐顏╅柛鏃囨硾閳规垿顢欓崫鍕ㄥ亾濠靛绠栭柨鐔哄Т閸楁娊鏌i弬鍨暢缂佺姵宀稿娲濞戞艾顣洪柣搴㈠嚬閸o綀妫熼梺鎸庢礀閸婂綊鎮″▎鎾寸厱闊洦鎸搁幃鎴︽煕婵犲啫濮嶉柡宀嬬磿娴狅箓鎮剧仦婵勫劜閵囧嫯顦辩紒鑸靛哺瀵鈽夊⿰鍛澑闂佸搫鍟崐鍫曞焵椤掍礁绗х紒杈ㄥ浮椤㈡瑩鎳栭埡渚囨澑闂備胶鎳撻崲鏌ュ箠濡櫣鏆﹂柣鎴犵摂閺佸洨鎲告惔銊︾叆闁靛牆顦伴埛鎺懨归敐鍛暈闁诡垰鐗婄换娑氫沪閸屾艾顫囬悗瑙勬磻閸楁娊鐛Ο鍏煎珰闁肩⒈鍓欓獮瀣煟鎼达紕鐣柛搴ㄤ憾钘濇い鏍ㄧ矌娑撳秹鏌熼幆鏉啃撻柣鎾寸懇閺岀喖顢涘⿰鍐炬毉濡炪們鍎遍ˇ鐢稿蓟閿濆绠抽柟瀵稿С缁敻姊洪棃娑欐悙閻庢矮鍗抽悰顔锯偓锝庝簴閺€浠嬫煕椤愶絿鐭庢俊鐐倐濮婄粯鎷呴崨闈涚秺閺佸啴濡烽妷搴悼閳ь剨缍嗛崜娑氬娴犲鐓曢悘鐐村礃婢规﹢鏌嶈閸撶喖藟閹捐泛鍨濋柛顐ゅ枔閻熷綊鏌嶈閸撴瑩顢氶敐澶嬪仺闁告挸寮堕弲銏ゆ⒑闁偛鑻晶鎾煃閵夛附顥堢€规洘锕㈤、娆撴寠婢跺本顎嶆繝鐢靛О閸ㄥ綊宕㈠⿰鍫濈柧婵犲﹤鐗婇崕搴€亜閺嶃劍鐨戦柡鍡缁辨帞鈧綆鍙庨崵锕傛煛閸愩劎澧曢柣鎺戠仛閵囧嫰骞掗幋婵囨缂備胶濮炬慨銈囨崲濠靛鍋ㄩ梻鍫熺◥閸濇姊虹憴鍕仧濞存粎鍋熷Σ鎰版倷閸濆嫮鍔﹀銈嗗笂閼冲墎绮绘ィ鍐╃厱婵犲﹤鍟弳鐔虹磼婢舵ê鏋ら柍褜鍓濋~澶娒洪埡鍐濞撴埃鍋撶€规洘妞介崺鈧い鎺嶉檷娴滄粓鏌熼崫鍕ラ柛蹇撶灱缁辨帡鎮╅懡銈囨毇闂佸搫鐬奸崰鎾诲焵椤掑倹鏆╅弸顏劽归悪鍛暤闁哄矉缍侀獮姗€宕¢悙鎻捫戠紓鍌欐祰妞村摜鏁埄鍐х箚闁归棿鐒﹂弲婊冣攽椤旇棄濮冮柧蹇撻叄濮婄粯鎷呴搹骞库偓濠囨煛閸屾瑧绐旂€规洘鍨块獮姗€骞囨担鐟扮槣闂備線娼ч悧鍡椢涘Δ鍛€堕柨鏇炲€归崐鐢电磼濡や胶鈽夐柟铏姍閹矂宕煎婵嗙秺閹剝鎯旈敐鍡樺枛闂備胶绮幐楣冨窗閹版澘桅闁告洦鍠氶悿鈧梺鍦亾濞兼瑥鈻嶉妶澶嬬厽闊洦鎹囬悰婊呯磼閻樿櫕宕岀€殿喖顭烽幃銏㈠枈鏉堛劍娅撻梻浣稿悑娴滀粙宕曢娑氼浄闁靛繈鍊栭埛鎴﹀级閻愭潙顥嬮柛鏂跨Ч閺屾盯寮埀顒勬偡閵夆晜鍋╅柣鎴f闁卞洭鏌¢崶鈺佷户闁告ɑ鎮傚铏圭矙閹稿孩鎷辩紓浣割儐閸ㄥ灝鐣峰┑鍡╂建闁逞屽墮椤繑绻濆顒傦紲濠电偛妫欓崺鍫澪i鈧铏规兜閸滀礁娈濈紓浣虹帛缁诲牓鐛繝鍌楁斀閻庯綆浜為ˇ顓㈡偡濠婂喚妯€鐎规洘鍨块獮姗€骞囨担鐟板厞闂備胶绮幐鍛婎殽閹间礁鐓曢悗锝庡亞缁♀偓缂佺偓婢橀ˇ杈╁閸ф鐓涘ù锝囩摂閸ゆ瑩鏌i敐鍥у幋鐎规洖銈稿鎾Ω閿旇姤鐝滈梻鍌欒兌鏋柡鍫墮椤繈濡搁埡浣勓囨煥閺囩偛鈧綊鍩涢幒鎳ㄥ綊鏁愰崨顔兼殘闂佸摜鍠撻崑銈夊蓟濞戙垹绫嶉柍褜鍓熼幃褔鎮欓崫鍕庯箓鏌熼悧鍫熺凡缂佲偓閸愨斂浜滈柡鍐ㄥ€瑰▍鏇㈡煕濡濮嶆慨濠勭帛缁楃喖宕惰椤晝绱撴担鍓叉Ш闁轰礁顭烽獮鍐缂佺姵绋戦埥澶娾枎閹存繂绠為梻鍌欑閻ゅ洤螞閸曨倠娑樜旈崨顖氱ウ濠德板€曢幊蹇涘磹閸偅鍙忔俊顖滃帶娴滈箖鎮楀鐐

相关话题/语言学

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 语言学概论复习笔记
    《语言学概论》复习笔记 一、语言和语言学 1.语言的本质 (1)自然属性:语言从本质上来说是一套符号系统。 (2)社会属性:是人类最重要的交际工具。 (3)心理属性:是人类进行思维的工具。 语言的自然属性从本质上来说是一套 符号 系统。(99年填空) 2.什么是符号?语言符号和其它符号的不同特点。 符号:用 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-21
  • 胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表
    胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表 1. 语言的普遍特征: 任意性arbitrariness 双层结构duality 既由声音和意义结构 多产性productivity 移位性displacement:我们能用语言可以表达许多不在场的东西 文化传播性cultural transmission 2。语言的功能: 传达信息功能informative 人济功能:interpersonal 行事功能: ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-20
  • 胡壮麟语言学教程大纲分析及试题
    胡壮麟《语言学教程》(修订版) 学习指导 第二部分 重点章节测试题 Test One: Invitations to Linguistics I. Choose the best answer. (20%) 1. Language is a system of arbitrary vocal symbols used for human __________. A. contact B. communication C. relation ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-17
  • 语言学纲要学习指导书练习答案(整理版)
    《语言学概论》学习辅导书参考答案(导言) 一、名词解释(20分,每小题4分) 1.语言学:就是以语言为研究对象的科学,研究语言的本质、语言的结构和发展规律。 2.小学:指我国传统的语文学,包括文字学、音韵学、训诂学三方面的内容。 3.专语语言学:也叫具体语言学、个别语言学,以一种(或几种有联系的)语言 ...
    本站小编 免费考研网 2019-02-13
  • 华师语言所学硕2019年语言学概论考研真题
    一、填空题所谓递归性,是指相同的结构规则可以( ),可以由( )扩展成层层嵌套的( )。语言系统可以分为( )、( )、( )等子系统。黏着语又称( ),其特点是通过附加多种( )来表示各种( )。音质的不同取决于三方面的条件:一是( ),二是( ),三是( )的形状。根据义项之间不同的关 ...
    本站小编 免费考研网 2019-01-03
  • 丁言仁《英语语言学纲要》笔记和课后习题详解
    目录封面内容简介目录第1章 我们身边的语言 1.1 复习笔记 1.2 课后习题详解第2章 英语语法 2.1 复习笔记 2.2 课后习题详解第3章 英语语音系统和书写系统 3.1 复习笔记 3.2 课后习题详解第4章 英语语义和词汇 4.1 复习笔记 4.2 课后习题详解第5章 语言在语境中的应用 5 ...
    本站小编 免费考研网 2018-11-30
  • 扬州大学文学院816语言学理论历年考研真题汇编
    目录封面内容简介目录2014年扬州大学文学院816语言学理论考研真题2015年扬州大学文学院816语言学理论考研真题2016年扬州大学文学院816语言学理论考研真题2017年扬州大学文学院816语言学理论考研真题2018年扬州大学文学院816语言学理论考研真题内容简介本书收录了扬州大学文学院&ldq ...
    本站小编 免费考研网 2018-11-30
  • 江西师范大学文学院语言学概论历年考研真题汇编
    目录封面内容简介目录2012年江西师范大学文学院语言学概论考研真题2013年江西师范大学文学院语言学概论考研真题2014年江西师范大学文学院语言学概论考研真题2015年江西师范大学文学院语言学概论考研真题2016年江西师范大学文学院语言学概论考研真题2017年江西师范大学文学院语言学概论考研真题内容 ...
    本站小编 免费考研网 2018-11-30
  • 日本语言学校介绍及之后的升学之路
    日本语言学校介绍及之后的升学之路
      随着大量留学生涌入日本,日本的语言学校可以说是遍地开花。很多学生和家长对语言学校始终保持疑虑,担心在日本读语言学校对学生升学帮助不大还浪费时间,今天小编就系统的介绍一下日本的语言学校及语言学校毕业后如何申请修士。   语言学校的作用:  1. 学日语:  顾名思义,语言学校是学日语的地方,如果日语不 ...
    本站小编 免费考研网 2018-11-18
  • 2019年北京邮电大学817英语语言学与文学基础考研大纲
    817英语语言学与文学基础一、考试要求要求考生系统地掌握大学本科期间所学的语言学概论和英美文学的基本概念和知识,并且语言学方向考生能够运用语言学基本规则和理论分析一般的语言现象,文学方向考生能够运用所学知识对作家、作品和文学人物进行初步的分析、批判。二、考试内容语言的概念、特征以及各分支的概念、研究 ...
    本站小编 免费考研网 2018-11-04
  • 2019年浙江财经大学语言学概论和现代汉语考研初试大纲
    《语言学概论和现代汉语》考试大纲一、考试目的和要求本课程涵盖汉语言文学专业本科阶段现代汉语和语言学概论的主要内容,是汉语言文学专业的核心课程,也是汉语言文字学专业学生必须掌握的基础性课程。考试目的:测试学生运用语言理论分析和解决语言问题的基本能 ...
    本站小编 免费考研网 2018-11-04
  • 2019年浙江财经大学语言学理论考研初试大纲
    《语言学理论》考试大纲一、考试目的和要求本课程涵盖汉语言文学专业本科阶段语言学概论的主要内容,是汉语言文学专业的核心课程,也是汉语言文字学专业学生必须掌握的基础性课程。考试目的:测试学生运用语言理论分析和解决语言问题的基本能力,并由此判断学生是否具有进一步深造的基本素质和 ...
    本站小编 免费考研网 2018-11-04
  • 2019年华侨大学810语言学概论考研初试大纲
    2019年华侨大学硕士研究生招生考试初试自命题科目考试大纲招生学院: 华文学院 招生专业: 华语与华文教育科目名称: 语言学概论一、考试形式与试卷结构(一)试卷满分值及考试时间本试卷满分为150分,考试时间为180分钟。(二)答题方式答题方式为闭卷、笔试。试卷由试题和答题纸组成;答案必须写在答题纸( ...
    本站小编 免费考研网 2018-11-04
  • 2019年广东外语外贸大学050102语言学及应用语言学考研专业目录
    据广东外语外贸大学研究生院消息,2019年广东外语外贸大学050102语言学及应用语言学考研专业目录已经公布,详情如下: ...
    本站小编 免费考研网 2018-11-04
  • 2019年广东外语外贸大学050211外国语言学及应用语言学考研专业目录
    据广东外语外贸大学研究生院消息,2019年广东外语外贸大学050211外国语言学及应用语言学考研专业目录已经公布,详情如下: ...
    本站小编 免费考研网 2018-11-04