2019西外MTI日语翻译硕士真题回忆

本站小编 Free考研网/2019-05-28

百科
一名词解释(25个)道法自然八卦神话自然观牛顿三大定律物理学三大发现空中花园以乐治国纸草文书菲利普斯曲线空中花园九章算术吠陀文化齐民要术第二次科技革命细胞工程信息高速公路针灸旗袍兵法中的“势”水墨画的无色世界郑和下西洋清明上河图沙罗周期
二应用文给十段话是关于进博会的,以此写一个400字左右的通知。
三作文以“知识就是权力”为题写一篇不少于800字的作文,文体不限。
日语翻译基础
一把外来语翻译成中文(10个)マイクロソフトモバイル決済ボーナストップレベルデザイン
二把中文翻译成外来语(10个)训练,流感,时尚,自助餐,纠纷
三翻译单词(10个)绕口令,东盟,シェアリング自転車,正念場,泡沫经济
四翻译惯用语前五个是把日文翻译成中文,后五个是把中文翻译成日文。(日→中)亀のより年の功弱り目に祟り目目糞鼻糞を笑うまかぬ種は生えぬ(中→日)班门弄斧这山望着那山高瘦死的骆驼比马大无风不起浪远亲不如近邻
五日译汉(50分)
六汉译日(50分)有一篇怀石料理的,一篇关于鞠躬的,一篇关于中日建交40周年
翻译硕士日语一汉字写假名長蛇忖度吹聴吹替鋼由緒容赦筆舌言語道断
二假名写汉字度量強敵捺印机上余剰余談兆す
三用日语解释惯用语油を売る二階から目薬焼け石に水高をくくる石の上にも三年
四十道语法题
五六阅读题(里面的题型各种各样的都有,选择题,解释说明题,概括题,翻译题等等)
七翻译五个句子(有中译日也有日译中)

相关话题/中文 翻译 日语 作文 物理学

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 中国海洋大学2019年日语笔译考研 真题回忆翻译硕士日语
    一汉译日(不全)俯卧撑辜负臭味相投论坛抵制喝倒彩海关二日译汉(不全)小春日和すめば都手品師イデオロギーバテリフリーインスリンアイロニーショールーム三日译汉两个文段1第一个是关于松尾芭蕉内个古池与青蛙的一篇文章,批判了后人在其后续作使得原文已经全无2第二个是一段好像纪录片文案一样的东西,写了日本一个继 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 中国海洋大学2019年日语笔译考研 真题回忆-汉语百科知识
    【汉语写作与百科知识】 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 中国海洋大学2019年日语笔译考研 真题回忆-日语翻译基础
    【日语翻译基础】一汉字标假名(没记太全)重箱晴耕雨读福泽谕吉两立函馆发祥地这道题涉及的单词虽然方方面面但是还算是比较基础,所以打好基础还是很重要的二外来语翻译(依然没记太全)プラスチックコラーゲンリハーサルフォーラム这道题也大体都是n1水平的外来语,但是コラーゲン(骨胶原)是真的不知道,并且日语翻译 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019年北京大学翻译硕士考研真题回忆
    翻译硕士英语(211)第一题是完形填空,20个,20分。第二题是四篇阅读,每篇5道题,共40分。第三题是排序,给出A-G七个片段,题目说E的位置已经给出,但是我并没有找到,跟监考老师问,老师说他们也不清楚剩余的六个中有一个是多余的,所以共5个,10分。第四题是作文,题 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年北京外国语大学翻译硕士英语加百科真题回忆
    今年北外英语翻硕改革,所以二外换成了英语基础,30题六选二,2篇阅读理解,2篇阅读简答题作文题目是Resilienceisanincrediblelypowerfulforcethatourcountryandworldneedalotmoreofrightnow.这个resilience听说难倒了 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 浙江工商大学2018考研真题之820翻译与写作
    浙江工商大学2018年硕士研究生入学考试试卷(A)卷考试科目:820翻译与写作总分:150分考试时间:3小时PartOne.Translation(80分/150):I.TranslatetheFollowingEnglishintoChinese(20分):Ifsuccesswereeasy,we ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 浙江工商大学2018考研真题之818专业日语
    浙江工商大学2018年全国硕士研究生入学考试试卷CB)卷考试科目:818专业日语总分:150分考试时间:3小时[提示]文化方向考生请选择(甲卷〉,语言文学方向考生请选择(乙卷〉。甲卷乙卷均可用中文答题。(甲卷〉一名词解释(每小题8分,共64分〉1.绳文土偶2.战记物语3.日本净土宗4.《源氏物语绘卷 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年东北大学日语语言文学日语基础与综合真题回忆
    基础日语,基本和n1一个难度,没有生硬的那种专八词汇。词汇选择10个10分。语法选择20个20分(今年应该是没考敬语,但是不确定,考也不会转圈考的那种,和n1一个级别的)。语言学术语解释,6个30分(忌语,社会语言学,国字,无意志动词,接尾词,モダリティ)阅读第一篇3个题,N1樱花花瓣原题,第二篇5 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018年苏州大学MTI真题回忆(357短语翻译英译汉)
    1.fooddeliveryapps2.circadianrhythm3.pyramidscheme4.signal10tropicalcyclonewarning5.mountedmonorailtrain6.angelparticle7.scrapdomesticlong-distanceand ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 对外经济贸易大学(贸大)翻译硕士英语考研参考书目
    关于参考书:1-《英美散文选读》(一)(二),对外经贸大学出版社2008年,蒋显璟2-《新编汉英翻译教程》,上海外语教育出版社2004年4月,陈宏薇3-《大学英汉翻译教程(第三版)》,对外经贸大学出版社2009年8月,王恩冕4-《中国文学与中国文化知识应试指南,东南大学出版社2005年版,林青松5- ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 浙江工商大学2018考研真题之253日语二外
    浙江工商大学2018年硕士研究生入学考试试卷(B)卷考试科曰:253日语(二外)总分:100分考试时间:3小时一次漠字句商办方去平饭名专蓄意忘在们。(每小题0.5分,共10分)二次仰文m(!)kIi告漠宇l乙宦L,f.t主们。(每小题0.5分,共10分)1.李在&lambd ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018年天津大学翻译硕士MTI英语考研真题
    2018年天津大学翻硕真题翻译硕士英语(211)SECTIONAPARTONE(每题1分,合计20分)20道单选题1.四个选项为形似或意似的单词,然后针对句子中空出的部分,选出正确词汇2.完全是在考察【词汇辨析】PARTTWO(每题1分,合计10分)10道单选题1.题 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 浙江工商大学2018考研真题之357英语翻译基础
    浙江工商大学2018年全国硕士研究生入学考试试卷(8)卷考试科目:357英语翻译基础总分:(150分〉考试时间:3小时I.词语翻译〈共30题,共30分)1.将下列词语译成汉语。(15分)NAFTA2)B20summitGinicoefficient4)globaleconomicgovernance ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 浙江工商大学2018考研真题之211翻译硕士英语
    浙江工商大学2018年全国硕士研究生入学考试试卷(A)卷考试科目:211翻译硕士英语总分:(100分〉考试时间:3小时I.VocabulaandStructure(30分)(60minutes)SectionA:MuitipieChoice(每小题0.5分,共20分)Directions: ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 浙江工商大学2018考研真题之359日语翻译基础
    浙江工商大学2018年全国硕士研究生入学考试试卷(B)卷考试科目:359日语翻译基础总分:150分考试时间:3小时一将下列日语翻译成中文。(每小题1分,共15分〉1.-S,,,/水Y17A2.?户,{:>'子3.二二工7/只4.r夕二:y:夕5.:/3年F6.翻子亿秉毛7.阔别披忖毛 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28