2015年郑州大学英语翻译硕士考研真题

本站小编 Free考研网/2019-05-28

【郑州大学】
基础英语】一选择题,词义辨析10道,10分,二15题,30分,三篇阅读,今年的阅读比去年长的多,但是总体不难,可能比专四稍微难些。
三完型,20小题,10分。
四15分,汉译英,关于政治的,一般难度。
五15分,英译汉,关于语言学的,术语较多。 作文,20分。关于大学生到底是参加社团活动好还是只学习好,说明你的看法与原因。250字。
翻译基础:
一英译中,10题,每题5分,经济,网络,科学方面的特别多,感觉不简单,尤其是科学。
二一篇中译英,讲的是能不能从黑洞里获取能量的问题,讲了霍金的一些量子物理学理论。 中译英,总6段话,关于中华民族文明的。
大概内容有,中华民族文明五千年,是世界文明里重要部分。近代以来,什么中华民族到了最危险的时候,仁忍志士奋起反抗但次次失败。中共成立后,领导人民英勇抗争最终胜利。然后有一段建设中华文明,屹立世界文明之林。各民族和睦相处,团结,中华民族怎样怎样……有一段是中国人民想要更怎样更怎样更怎样(更高收入,更好社保,更美环境等等一大堆,积累的词条能用上咯)最后一段是我们的责任要怎样,展望未来。
这篇虽然长,但总体难度还行吧,比去年的利与义简单一些。主要还是要多关注政治方面的报道文章,才能更好把握。
百科: 选择题,这次出的中国文学方面的蛮多,印象里大概得有四五题那样吧,中国地理,世界历史,世界文化,音乐,美术,政治,经济,科学,中国法律,外国国家概况,翻译理论等都会涉及一两题。
1下面哪句不是出自论语?
2给了句诗歌,问描绘的是哪个地方?答案有苏州,扬州,常州,杭州
3下面哪个不是苏轼的作品,有题西林壁,时钟山记,还有个什么记,还有个送友人什么的忘记了。 给出了几个作品,请排列出版时间顺序,有《说文解字》《本草纲目》,还有两个忘记了
5《洛神赋图》是誰的作品?顾恺之
6南水北调中线水源地?丹江口水库
7有个戏剧忘记名字了,是谁的作品?答案里茅盾,郭沫若,巴金,老舍。 钢琴诗人是谁?肖邦
9西方哲学先哲第一人是誰?苏格拉底
10 古希腊物质匮乏,但是什么丰富?选项里,文化,精神,文化与精神
11爱因斯坦,相对论
12大概意思说诗歌是文学的很高境界,这评论出自誰,选项里雪莱,海涅,
13 中国法律面前人人平等,是指?十八岁以上?拥有中国国籍?中国公民?还是中国境内人?
14经济金融上什么什么系统性的哪个……投资风险,市场风险,等。 15经济上的一段话,说明什么
16 给了一段话,美国州政府权利怎样,地方政府权利什么的,体现了什么?选项里有分权,民主。17 以下哪个不是加拿大特点?选项有钾资源,不成文宪法,总理由议会提名,女王任命,任期五年,还有个什么忘了
1817世纪40年代,英国内战是什么矛盾?议会跟英王,新贵族旧贵族,平民英王
19以下哪个不是翻译目的?给了几句话
二应用文是一篇毕业演讲稿,450字。三大作文是命题作文《我眼中的父辈》

相关话题/经济 科学 政治 作文 翻译

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2015年南开大学英语翻译硕士考研真题
    【南开大学】英译汉是关于戴安娜王妃的简略评价以及穿插了一点查尔斯王子的内容;汉译英是散文,讲节日的真正含义(把平日因工作和利害关系而分开的人们重聚在一起享受真正的节日)二名词解释:华盛顿州;波音公司;亨利基辛格;四个全面;三严;三实;《挪威的森林》;早稻田大学;村上现象 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2015年南京理工大学翻译硕士考研真题回忆
    【南京理工大学】【翻译硕士英语】单选题,10分,10个。二单项选择改错题,10分,10个,选出错误项即可。三paraphrase,20分,3个题目,两个7分,一个6分,都是比较长的小段落,每题由2~4个句子组成,感觉像书上的,应该是高英学过的。四阅读理解,3篇,30分,15个题目。五英译汉文章,10 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2015年天津大学翻译硕士考研真题
    【天津大学】【翻译硕士英语】一单项选择(1分30=30分)前20个是词义辨析,单词不难,就是长得相似的让你选。后10个是改错,只是选出来,不用改正。二阅读理解(2分20=40分)一共四篇阅读,第一篇不长,难度适中,第二篇和第三篇超级长,每一个都有三页纸,挺难的。最后一篇是 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2015年复旦大学翻译硕士考研真题
    【复旦大学】一C-E(完整版)尽管古人把书说成浩如烟海,但书的世界却是真正的天涯若比邻,这话绝不是唯心的比拟。世界再大也没有阻隔。佛说三千大千世界,可算大极了。书的境地呢,现在界还加上&l ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年中国社会科学院人口学、社会学理论真题回忆
    社会学理论一名词解释1.马克斯.韦伯2.《生育制度》3.家庭政策4.贫困线5.角色冲突二简答题1.埃斯皮.安德森的福利资本主义的三个世界2.符号互动论早期的代表人物及其思想3.家庭模式的变化4.社会安全阀理论三.论述题1.冲突理论的形成与发展2.我国城市化的特征3.你认为当今社会寒门难 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年中国社会科学院政治学系行政管理真题回忆
    2019政治学基础666真题回忆名词解释:政治文化亚里士多德共同体政治沟通政治参与各6分共30分简答:自治德治法治三者关系从定量定性说明政治学研究的方法及特点官僚主义内容形式及危害各20分共60分论述:改革开放以来我国政治体制改革成就(两个题目自选一个60分我自己选的这个另外一个题目没仔细看所以忘了 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年中国社会科学院国际关系史真题回忆
    名词解释雅尔塔协定超越遏制战略科索沃战争全球治理简答试分析第一次中东战争爆发的原因你怎么看休克疗法联合国是如何发挥维和作用的分析你怎么看逆全球化谈谈你对休昔底德陷阱的看法2020-2021年咨询微信:**咨询QQ:**高分热线:**公众号: ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年中国社会科学院金融专硕专业真题回忆
    名词解释:布雷顿森林体系,利率平价条件,贴现债券,代理成本,简答:净现值法的条件和优缺点直接融资和间接融资货币供给对证券市场的影响,计算:股票价格远期利率远期汇率;计算:加权平均资本成本论述:行为金融学和传统(忘了)金融学的异同项目投资的风险结合中小企业说明如何避免美国1930和2008的货币政策, ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年北京外国语大学英语基础翻译真题回忆(611)
    英译汉哈佛2017毕业典礼校长演讲摘选【没有找到好的译文】universitieshavebeenenvironmentsinwhichknowledgehasbeendiscovered,collected,studied,debated,expanded,changed,andadvancedt ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年北京外国语大学管理科学与工程真题回忆
    微观经济学第一题选择题考点1.生产理论2.序贯博弈3.纳什均衡和优势策略均衡4.帕累托改进5.垄断厂商的产量决定第二题名词解释1.自然垄断2.价格歧视第三题简答题1.请问什么是搭便车现象?成因是什么?2.scopeofdemandcurveandpriceelasticityofdemand第四题计 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年北京外国语大学外交学国际经济真题回忆
    今天是改革选择题各科五道名词解释两个简答题两个计算题论述题各一道英文分值40-60分国际贸易选择题产业内贸易贸易思想对应的人物名词解释贸易条件要素密集度简答题进口替代战略缺陷计算题大国关税社会福利论述题中美贸易国际金融选择题汇率计算名词解释一价定律实际汇率简答题计算题双边汇率交叉汇率论述题美元化及利 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年上海交通大学英语翻译硕士专业真题回忆
    基英1.选近义词给一二句话成个语境,画个词,给出3个选项,选择意思最接近的词,题目数量大约15个。今年的单词考察难度整体个人感觉不大,有plunge,melt等等,比往年要简单一些,GRE单词没考到几个2.小段落选词填空给一个小段落,约4到6行的长度,挖3个空,一个空3个选项,总共5个段落。跟Min ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年华东理工大学宏微观经济学真题回忆(820)
    一选择题5*41比较有竞争力的厂商是怎么定价的(我的理解是垄断厂商或者垄断竞争厂商)问是在选在富有弹性还是缺乏弹性或者弹性为零234北京对拥堵地区收取拥堵费,为了实现绿色发展,以下哪个属于同样目的的措施A大型超市的停车费B拥挤的天桥下面的拥堵费C给司机的燃油附加费D高 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年同济大学英语笔译翻译硕士真题回忆
    攒人品,祝2020年考研顺利!(附带真题整理)翻译硕士英语1.完型2.填词3.阅读两篇4.阅读六选五5.作文二选一,一个是anindividual\'sgreatnessdependsonthattheindividualisthefirstonetoaccomplishsomething,另一个是 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年东华大学西方经济学真题回忆(803)
    今年名词解释挺简单的,基本不出范围。价格弹性市场失灵机会成本通货紧缩缺口帕累托最优等总共10个。简答:价格歧视条件及类型影响支出乘数的因素拉弗曲线凯恩斯有效需求等论述就是完全竞争市场还有乘数效应,就这些。2020-2021年咨询微信:**咨询QQ:**高分热线:**公众号: ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28