电影《蝙蝠侠之黑暗骑士》当中希斯·莱杰把怪癖邪恶的小丑演得入木三分，让人隔着屏幕都能感觉到一丝寒意，不愧为“反派之王”。怀念他，不是因为他的死亡，才造成了所谓的“不可超越”的角色形象。在角色设定的基础上，他的表演已经是满溢了。希斯·莱杰之于小丑之于《黑暗骑士》，相当于张国荣之于程蝶衣之于《霸王别姬》。

单词用法：常用形容词curious/odd/peculiar等词修饰。

•　elite［ei'li:t, i'li:t］n. 精英；精华；中坚分子

单词解析：elite=e（前缀ex–的缩略形式，意为“向外”）+lit（–lit–是词根–lect–的变体，表示“选择”）+e（动词后缀）——字面意为“选出来的”，精挑细选出来的必是精英人才。

词根拓展：同根词如elect（挑选，选举）、select（选择，选拔）等。elite和elect的发音和构词非常相似，逻辑关联，可串记。

单词用法：需要注意该单词意思虽然指的是精英、中坚分子，但是很多时候也带有一丝贬义含义。



* * *



原文句子：What might account for this strange phenomenon？ Here are a few guesses: a) certain astrological signs confer superior soccer skills; b) winter–born babies tend to have higher oxygen capacity, which increases soccer stamina; c) soccer–mad parents are more likely to conceive children in springtime, at the annual peak of soccer mania; d) none of the above.

如何解释这个奇怪的现象呢？有几个测试：a）某些星座赋予了这些球员高超的足球技能；b）冬天出生的婴儿往往有较高的氧容量，这能增加踢足球时的耐力；c）对足球痴迷的父母更有可能在春天怀上孩子，此时是每年足球狂热的巅峰；d）以上都不是。

•　stamina［'steiminə, 'stæ–］n. 毅力；精力；活力；持久力

单词解析：英语单词stamina（活力）来自拉丁语stamina，是stamen的复数形式，而stamen的原意是“织布机上的经线”，是纺织时的基础，其中的sta表示stand（站立）。因此stamina的本意就是“多根经线”。由于在罗马神话中，人的生命取决于命运三女神手中的命运之线，因此stamina也就与“人的生命力”产生了联系，表示“构成生命的基本要素、生命活力”。

单词用法：常用great/mental/physical等形容词修饰。

•　mania［'meiniə］n. 狂热；狂躁；热衷

单词解析：mania=man（词根“思想”，词源同mind、mention）+ia（表“疾病”的后缀）——意思即“脑子出问题的，着迷的，或发狂，发疯”。

后缀拓展：–ia后缀往往表示某种疾病的医学后缀，比如，insomnia（失眠）、 hysteria（歇斯底里）、nostagia（思乡病）、Leukemia（白血病），等等。

单词用法：常和介词for搭配使用。

写作积累：mania for money 拜金



* * *



原文句子：Deliberate practice entails more than simply repeating a task. Rather, it involves setting specific goals, obtaining immediate feedback and concentrating as much on technique as on outcome.

“有意练习”需要的不仅仅是简单地重复一个任务。相反，它包括确定明确目标、获得即时反馈，既关注技术，又关注结果。

•　deliberate［di'libərət］adj. 故意的；深思熟虑的；从容的；vt. 仔细考虑；商议

单词解析：deliberate=de（在此用于加强语气）+liber［词根–liber–，来自拉丁语libra（天秤；衡量）］—“天秤”是用于“衡量”重量的；所以该词中的–liber–本义是“衡量”，经过仔细权衡的是“深思熟虑的”。“天秤”趋向于平衡。

写作积累：deliberate action 深思熟虑的行动；

deliberate about 仔细考虑…

deliberate for some time 考虑一段时间；

deliberate on the details 商讨细节



* * *



原文句子：Their work makes a rather startling assertion: the trait we commonly call talent is highly overrated.

他们的工作做出了让人甚为惊诧的断定：通常所称的天资被过高估计了。

•　assertion［ə'sə:ʃən］n. 断言，声明；主张

单词解析：assertion=as（前缀ad–的变体，意为“来、临”）+sert（词根“加入”）+ion（名词词尾）——其实引申的意思是“加入某人阵营”，这便是“对某人观点或立场的一种坚持和认可”。

单词用法：常和介词about/of搭配。

写作积累：assertion about/of sth. 对……的主张



* * *



Text 2（analogy/elude/philosopher/neurology/distribution）

原文句子：IQ tests ask you to complete verbal and visual analogies, to envision paper after it has been folded and cut, and to deduce numerical sequences, among other similar tasks.

智商测试要求你完成口头和视觉分析，要求你想象纸张被折叠、剪切后的形状，要求你推论数字的顺序，还有其他类似的项目。

•　analogy［ə'nælədʒi］n. 类比；类推；类似

单词解析：analogy=ana（根据）+logy（逻辑、比例）——意为“同样的道理或比例”。类似

词根拓展：logos（逻各斯，理性，道）、 logic（逻辑）、 logical（合逻辑的）、 geology（地质学）、psychology（心理学）、zoology（动物学）、biology（生物学）。




单词用法：analogy基本意思是“类似、相似”，表示两人、物相似时接介词between。



* * *



原文句子：It’s not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.

我们不清楚的是，设想物体、判断数字模式的能力怎么能够难倒了一些最杰出的诗人和哲学家。

•　elude［i'lju:d］vt. 逃避，躲避

单词解析：elude=e［词根ex–（向外）］+lud（词根“玩耍，欺骗”）+e（动词后缀）——词源同allude、 collude，引申义“逃走、逃避”。

单词用法：该单词有两层意思，第一层表示躲避某人/物；第二层表示不理解、不记得、不了解某事物。

•　philosopher［fi'lɔsəfə, fə–］n. 哲学家；哲人

单词解析：分别表示“哲学”和“哲学家”的philosophy和philosopher源自希腊语philosophos，由philos（loving）和sophos（wise）两部分构成。因此，按字面讲，philosophy是the love of widom（对智慧的热爱）的意思，而philosopher则是a lover of wisdom（热爱智慧的人）之意。

词源小故事：据传，philosopher一词系古希腊哲学家、数学家毕达格拉斯（Pythagoras，公元前580—公元前500）所杜撰。在古希腊人们通常都称哲学家为sophoi，相当于英语sophist或wiseman（哲人），但毕达格拉斯则认为该词过于狂妄。他说：“除了上帝，没有一人是sophos（相当于英语wise）的，就叫我philosophos（相当于英语lover ofwisdom）吧。”




写作积累：take things like a philosopher 达观处事



* * *



原文句子：How much of intelligence can be specified, and how much can we learn about it from neurology, genetics, computer science and other fields？

而聪明意味着什么？智力有多少可以进行详细解释呢？我们能够从神经学、遗传学、计算机科学以及其他领域了解的智力又有多少？

•　neurology［njuə'rɔlədʒi］n. 神经病学；神经学

单词解析：neurology=neur（词根“神经”，词源同neuron）+logy（词根“学说”）——字面意思即“神经病学”。

单词用法：学科专用名词，认识即可。



* * *



原文句子：Superhigh scores like vos Savant’s are no longer possible, because scoring is now based on a statistical population distribution among age peers, rather than simply dividing the mental age by the chronological age and multiplying by 100.

像玛丽莲莎凡那样的超高分数再也不可能出现了，因为现在计算分数依据的是相同年龄者的统计学群体分布状况，而不是简单地通过心理年龄除以生理年龄再乘以100来划分智力年龄。

•　distribution［distri'bju:ʃən］n. 分布；分配

单词解析：distribution=dis（前缀“分开”）+tribute（词根“交给”）+ion（名词后缀）。

写作积累：the distribution of sth 分配某物；

fair distribution 公平分配



* * *



Text 3（diagnosis/parachute/disruption/retirement/fluctuation/deductible/demographic/assistance）

原文句子：Now a pink slip, a bad diagnosis, or a disappearing spouse can reduce a family from solidly middle class to newly poor in a few months.

现在，一张解聘通知书、一份糟糕的诊断结果或者配偶失踪都会使一个家庭在数月内从殷实的中产阶级沦为新的穷人。

•　diagnosis［daiəɡ'nəusis］n. 诊断

单词解析：diagnosis=dia（词根“穿过、通过”）+gn（词根“知道”）+o+sis（医学相关后缀）——字面意思即“通过……而知道”，这便是模仿诊断的过程。

单词用法：常和介词of搭配，引出诊断结果。

写作积累：diagnosis of kidney disease肾病诊断结果

文化小贴士：此文章中出现一个词组pink slip，pink slip字面意思是“粉色纸条”，容易让人误解为情书；其实pink slip指的是“解聘通知”。西方公司在给员工发薪水时，信封里如果夹带粉色的纸条，就意味着被解聘，因为粉色相对柔和，能起到一定的安抚被解雇员工心情的作用——属于淡淡的人文关怀。





* * *




原文句子：As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback - a back–up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.

结果，他们失去了原来在经济困难时期曾经拥有的保护伞——一个后备的挣钱者（通常是母亲）。如果家庭的主要挣钱者被解雇或生病了，后备挣钱者可以参加工作。

•　parachute［'pærə, ʃu:t］n. 降落伞；vi. 跳伞




单词解析：parachute直接来自法语，由法国著名发明家、热气球飞行先驱布兰沙尔（Blanchard）所创造，由para（同beside、against）+chute［fall（跌落）］——字面意思就是“应对高空跌落（的防护装置）”。

单词用法：当动词讲时，常和介词to搭配使用。

•　disruption［dis'rʌpʃən］n. 破坏，毁坏；分裂，瓦解

单词解析：dis（分开）+rup（词根“破裂”，词源同rap）+tion（名词后缀）——字面意思即“破裂开来”，这便是“破坏，毁坏”。




写作积累： environmental disruption 公害、环境失调……；

economic disruption 经济崩溃



* * *



原文句子：During the same period, families have been asked to absorb much more risk in their retirement income.

同样在这段时间中，家庭被要求在退休收入方面承担更多的风险。

•　retirement［ri'taiəmənt］n. 退休，退役

单词解析：retirement=re（词根“向后，往回”）+tir（词根“拉”，词源同tirade、tier，即“向后拉”），引申词义“撤退、撤离”，后用于指“退休”。

单词用法：该单词在考研阅读文章当中常常出现，常和介词from搭配使用。

写作积累：retirement plan退休金计划；

retirement benefits退休金



* * *



原文句子：Steelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money.

钢铁工人、航空公司雇员，以及现在那些汽车行业的从业者正在加入数百万这样的家庭之列，这些家庭必须担心利率、股市波动和退休金可能不够他们终老的严酷现实。

•　fluctuation［ˌflʌktju'eiʃən］n. 起伏，波动

单词解析：fluctuation是fluctuate的名词形式，fluctuate=fluctu［词根“flu”，词源同flow（流）］+u+ate（动词后缀）。

写作积累： climatic fluctuation气候变动；

market fluctuation市场波动



* * *



原文句子：Both the absolute cost of healthcare and the share of it borne by families have risen - and newly fashionable health–savings plans are spreading from legislative halls to Wal–Mart workers, with much higher deductibles and a large new dose of investment risk for families’ future healthcare.

医疗保健的绝对成本和由家庭承担的部分都增加了——最近流行的健康储蓄计划正从立法大厅推广到沃尔玛的工人，扣减额比过去要高得多，并且也给家庭的未来医疗保健带来了巨大投资风险。

•　deductible［di'dʌktəbl］adj. 可扣除的；可减免的

单词解析：deductible=de（词根“向下”）+duct（词根“拉、引导”，词源同induce、conduct）+ible（形容词后缀）——字面意思即“向下拉掉，减去，扣除”。

写作积累： deductible loss 可扣除损失；

deductible tax 可扣除税



* * *



原文句子：Even demographics are working against the middle class family, as the odds of having a weak elderly parent - and all the attendant need for physical and financial assistance - have jumped eightfold in just one generation.

甚至是人口统计数据也对中产阶级不利，因为拥有一个年老体弱的父母的可能性，以及随之而来的所有的身体和经济方面的照顾需求，仅仅在一代人时间里就激增了七倍。

•　demographic［ˌdemə'ɡræfik,–kəl］adj. 人口统计学的；人口学的

单词解析：demographic=demo（词根“人民”）+graph+ic（形容词后缀）——字面意思即“记录描绘人群”，这其实指的就是对人口数量情况的一种描绘。

单词用法：专业名词，认识即可。

•　assistance［ə'sistəns］n. 援助，帮助；辅助设备

单词解析：ass（同前缀–ad）+sist（词根“站立”）+ance（名词后缀）——字面意思即“帮人站立的一种东西”，引申为“辅助、帮助”的意思。

单词用法：常见表达如accept/afford/give/need/offer/render/request assistance



* * *



Text 4 (leakage/intricate/vulnerability/penalty/astray)

原文句子：Several massive leakages of customer and employee data this year - from organizations as diverse as Time Warner, the American defense contractor Science Applications International Corp and even the University of California, Berkeley - have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processes in search of potential vulnerabilities.

今年几次客户及员工数据的重大泄露（发生于各种各样的机构，如时代华纳、美国国防承包商科学应用国际公司，甚至加州大学伯克利分校）使得管理人员匆忙检查其复杂精细的信息技术系统和业务流程，以寻找潜在的薄弱点。

•　leakage［'li:kidʒ］n. 泄漏；渗漏物；漏出量

单词解析：leakage=leak（词根“缺少”，词源同lack）+age（名词后缀）——字面意思即“缺少、缺少”，引申为“泄露、漏出”。

单词用法：常在环保主题类文章中出现，常见表达如oil/gas/water/eakage。




•　intricate［'intrikət］adj. 复杂的；错综的，缠结的

单词解析：in–（入、向内）+tric［同trick（诡计，诀窍）］+ate（形容词词尾）——字面意思即内部有“诡计”，即“复杂的，错综的”。

单词用法：常用副词amazingly/extremely/highly等词对其修饰。

•　vulnerability［vʌlnərə'biliti］n. 易损性；弱点

单词解析：来自拉丁语vulnus（伤口、拔、击打），词源同wool、vulture。引申义为“伤口的，脆弱的”。

vulnerability=vulner+ability（……的能力）——字面意思即“易受伤的能力”，这便是“易损性、弱点”。

单词用法：常用形容词extreme/great修饰vulnerability。



* * *



原文句子：The current state of affairs may have been encouraged - though not justified - by the lack of legal penalty (in America, but not Europe) for data leakage.

对数据泄露缺乏法律处罚（在美国，而不是欧洲），有可能使目前的事态得以助长，尽管这不合理。

•　penalty［'penəlti］n. 罚款，罚金；处罚

单词解析：penalty=pen（词根“惩罚”，词源同punish）+al（形容词）+ty（名词后缀）——字面意思即“惩罚……的东西”，引申为“罚金，罚款”。

单词用法：常和介词for搭配。

写作积累：penalty for...为……受到处罚



* * *



原文句子：Until California recently passed a law, American firms did not have to tell anyone, even the victim, when data went astray.

直到最近，加利福尼亚才通过了一项法律，而在此之前，当信息被窃取时，美国的公司不用告知任何人，甚至包括受害人，信息是何时泄露的。

•　astray［ə'strei］adv. 误入歧途地；adj. 迷路的

单词解析：astray=as（否定前缀）+tray（词根“street”）——字面意思为“远离了街道”，这便是“迷失道路、误入歧途地”。

写作积累： go astray 误入歧途；

lead sb. astray 让某人误入歧途





2008年考研单词解析


Text 1 (sphere/category/psychiatrist/hormones/trigger/chronic/devastating/obligation/strain)



* * *



原文句子：While still catching–up to men in some spheres of modern life, women appear to be way ahead in at least one undesirable category.

尽管女性在现代生活的某些领域还在追赶男性，但她们至少在一个领域已远远超过了男性。

•　sphere［sfiə］n. 范围；球体

单词解析：sphere来自古法语sphere，古法语又来自拉丁语sphaera（球、球体、天体），而在这里引申为“范围”的意思。

写作积累：the sphere of sth. ……的领域

•　category［'kætiɡəri］n. 种类；［数］范畴

解析：古希腊著名哲学家亚里士多德在其哲学著作中提出了“范畴”（category）这个术语，“范畴”指的是“可用来描述、断言一个主体的最基本的概念”。亚里士多德总结了十种“范畴”（基本概念）：本质、量、质、关系、地点、时间、位置、状态、活动、遭受。

在其著作中，亚里士多德使用了希腊语kategoria来表示“范畴”。kategoria原本是一个法律术语，表示“指控、断言”。它由kata（同cata，表示down to或against）+agoreuein（当众宣称）构成。英语单词category就来源于希腊语kategoria，原本表示范畴。因为“范畴”代表的是一个基本概念，每一个范畴都代表一类具体事物，如“人”这个范畴就代表了一类生物，所以在非哲学场合，category常用来表示“种类”。

单词用法：该单词侧重哲学层面，可作class同义词。



* * *



原文句子：“Women are particularly susceptible to developing depression and anxiety disorders in response to stress compared to men,” according to Dr. Yehuda, chief psychiatrist at New York’s Veteran’s Administration Hospital.

“与男性相比，面对压力时，女性特别容易患抑郁症和焦虑障碍。”纽约退伍军人管理医院的首席精神病医师耶胡靼博士说。

•　psychiatrist［sai'kaiətrist］n. 精神病学家，精神病医生

单词解析：来自于单词psychiatry的另一种名词形式，psychiatry=psych（精神，灵魂）+iatry（治疗）。Psychiatry便是“精神病学；精神病治疗法”，那psychiatrist便是“精神病学家”。