单词用法：hedge的基本意思是用树篱或类似物把某地（物）围起来，引申可表示“受……的束缚”“回避”等。

写作积累：hedge against sth. 防止/预防



* * *



原文句子：The Federal circuit issued an unusual order stating that the case would be heard by all 12 of the court’s judges, rather than a typical panel of three, and that one issue it wants to evaluate is whether it should“reconsider”its state street Bank ruling.

联邦巡回法庭发布了一项不同寻常的指令声明，该法案将由全部12名法官共同听审，而不是典型的三人陪审团听审，同时法院想要权衡的另一个议题是，是否应当“重新考虑”对道富银行案的裁决。

•　circuit［'sə:kit］n. ［电子］电路；巡回；vi. 环行

单词解析：来源于拉丁语中由circum–（周围）和基本动词ire（行，走）构成的复合动词circumire的变体circuire。电子环绕一周便使电流形成。

单词用法：考研阅读中常见其名词形式。

写作积累：break a circuit 中断；

design a circuit 设计电路



* * *



原文句子：The judges on the Federal circuit are “reacting to the anti–patent trend at the Supreme Court”, says Harold C. Wegner, a patent attorney and professor at George Washington University Law School.

乔治华盛顿大学法律学院的专利法律师Harold C.Wegner教授表示“联邦巡回法院的法官们正在对最高法院的反专利动态做出反应”。

•　attorney［ə'tə:ni］n. 律师；代理人

单词解析：attorney通常在法律意义上讲，是attorney at law或者attorney–at–law的简称，在日本、南非和美国等国家的法律体系中与lawyer基本同义。这个单词来自attorn（转让、让与），字面意思就是（one）appointed。而–torn实际与turn是颇有渊源的，attorn换个说法就是to turn to，在法律上强调被委任（appointment），被授权可以代表委托人行事的叫attorney。

谐音法：attorney →谐音“我托你”→我委托你办事→代理人→律师或检察官。

写作积累：attorney in fact代理人；

attorney general美国司法部长、总检察官；

letter of attorney代理授权书

单词背景知识：在英国法律中，private attorney（私人代理）是受人委托、替人办理经济或法律事务的人；而public attorney（公共代理）则是有执照的律师，负责为barrister（出庭律师、大律师）准备案件材料；而只有barrister才有资格出庭辩护。现在，public attorney这一角色已经与solicitor（事务律师）合并。在英国attorney只用来表示“代理人”，但在美国依然可以表示“律师”，尤其是有资格出庭辩护的律师。更重要的是，在美国attorney还可以表示“检察官”，因为检察官实际上就是受政府委托的律师。





2011年考研单词解析


Text 1 (sober/unpretentious/formidable/orchestral/institution/vibrant)



* * *



原文句子：For the most part, the response has been favorable, to say the least. “Hooray！ At last！” wrote Anthony Tommasini, a sober–sided classical–music critic.

至少可以说，大部分的反应都是赞同的。以严肃著称的古典音乐评论家安东尼·托马西尼写道：“好啊！终于有结果啦！”

•　sober［'səubə］adj. 冷静的，严肃的

单词解析：词源上，so–是前缀se–的变体，指“离开”；–ober原指“醉酒的”，但再往上的词源就不清楚了。这里用联想法：so–还是se–的变体，指“离开”，如seclude（隔离）、segregate（分离）；ber形似单词beer（啤酒）；所以字面上是“要保持清醒需要远离啤酒”。

单词用法：基本意思是节制饮食，专指不醉酒，也可引申为在紧张情况下保持头脑冷静。



* * *



原文句子：One of the reasons why the appointment came as such a surprise, however, is that Gilbert is comparatively little known. Even Tommasini, who had advocated Gilbert’s appointment in the Times, calls him “an unpretentious musician with no air of the formidable conductor about him.”

但是，这一任命引起人们惊讶的原因之一是吉尔伯特相对而言并不是很出名。甚至在《纽约时报》上发表文章支持任命吉尔伯特的托马西尼都称其为“一位谦逊的音乐家，在他身上没有指挥家那种令人望而生畏的神态”。

•　unpretentious［ˌʌnpri'tenʃəs］adj. 谦逊的；含蓄的；不炫耀的；不铺张的

单词解析：unpretentious=un（否定前缀）+pretentious（假装的、浮夸的）

pretentious来自于pretend（假装、佯装）。

Pretend=pre（前缀“前，先”）+tend（词根“延伸”），字面意思即“在面前展示，做样子”，这便是“做作、假装和佯装”。

写作积累：pretend to ...自称/假装

•　formidable［'fɔ:midəbl］adj. 强大的；可怕的；令人敬畏的；艰难的

单词解析：来自拉丁语formido（恐惧、害怕）。后词义由“恐惧”弱化成“敬畏”。

单词用法：常用副词really/truly/very对其修饰。



* * *



原文句子：To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music.

当然，他演绎了各种各样有趣的作品，但我仍没有必要去艾福瑞菲舍尔音乐厅或者其他地方听一场交响乐演出。

•　orchestral［ɔ:'kestrəl］adj. 管弦乐的；管弦乐队的

单词解析：来自orchestra（管弦乐）。

英语单词orchestra通常被译为“管弦乐队”，然而这个单词中既没有“管”也没有“弦”，也没有“乐队”。实际上，它的本意不是表示一群人，而是表示这一群人所处的位置。它来自希腊语orkhestra，由orkheisthai（舞蹈）+tra（地点）构成，指的是古希腊剧场中歌舞队所在的位置。在古罗马时期，该词指的是剧场前排为议员及其他高官保留的位置。后来，剧场从露天的变成了室内的，歌舞队变成了乐队，orchestra也随之变为表示剧场中乐队所在位置。直到18世纪后，该词才被用来表示在该位置演奏的乐队。由于在剧场中演出的一般是管弦乐队，所以中文译为“管弦乐队”。

单词用法：专业名词，了解意思即可。



* * *



原文句子：The widespread availability of such recordings has thus brought about a crisis in the institution of the traditional classical concert.

这种唱片的普及给传统古典音乐会的演出模式带来了危机。

•　institution［ˌinsti'tju:ʃən］习俗，惯例

单词解析：institution=in（前缀“里面”）+stitut（词根“创建，建立”，词源同stand）+ion（名词词尾）——字面意思即“从里面建立的”，也就是“很久之前便形成了”，这便是“习俗和惯例”。

写作积累：adopt institution 接受习惯



* * *



原文句子：Gilbert’s own interest in new music has been widely noted: Alex Ross, a classical–music critic, has described him as a man who is capable of turning the Philharmonic into “a markedly different, more vibrant organization.”

吉尔伯特对新音乐的兴趣已经广为人知，古典音乐评论家亚历克斯·罗斯这样描述吉尔伯特：他能够把爱乐乐团变成“一个完全不同，更加有活力的组织”。

•　vibrant［'vaibrənt］adj. 振动的；充满生气的

单词解析：来自vibrate（颤动），引申词义“生机勃勃的”。

写作积累：be vibrate with ...在……方面充满生气/朝气



* * *



Text 2 (cloak/vague/scrutinize/poach)

原文句子：Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving “to pursue my goal of running a company.”

他没有用一些常见的模棱两可的借口掩饰自己的离开，反而坦言离职是为了“追求自己经营一家公司的目标”。

•　cloak［kləuk］vt. 遮掩；隐匿

单词解析：英语单词cloak（斗篷）和clock（钟表）的拼写十分接近，它们之间有什么关系吗？没错，其实它们是一对同源词，都来自古代北方法语cloque（钟）。斗篷跟钟有什么关系呢？原来，最早的斗篷其实就是一大块圆形的布，中间留一个洞。人把头从洞中穿过去，把整块布套在身体上用来保暖。这块圆布套在人身上是不是像一座钟？所以人们就将其形象地称为cloque（钟），后来演变为英语单词cloak。

从cloak的原意就可以看出，cloak的基本特点就是无袖。与cape（披肩相比），cloak长度更长，通常覆盖全身。

单词用法：当名词讲是“斗篷”，当动词讲是“遮盖、遮挡”，考研阅读当中动词意思较为常见，需注意。

•　vague［veiɡ］adj. 模糊的；含糊的

单词解析：词根vag–表“漫游”，“漫游”是漫无目的地游荡，前路是不明确的，方向是模糊的；漫游的人是“流浪汉，无业游民”，于是有单词vagabond；同根词还有vagary（变幻莫测，奇特行为）、vagrant（漂泊者）等。

单词用法：该词多指语言不确切或构思含糊、不完善而造成的模糊难解。常用副词extremely/hopelessly/very等副词进行修饰



* * *



原文句子：As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don’t get the nod also may wish to move on.

由于董事会迫于股东们的压力而严格地审查公司的继任方案，所以那些未获得认可的经理人可能会想离职。

•　scrutinize［'skru:tinaiz］vi/vt. 细阅；作详细检查；n. 仔细或彻底检查

单词解析：scrutiny（审查，检查），–ize是后缀“使”。

scrutiny来自拉丁语scrutinium（检查，搜查，查问）。

其中scru，表示“碎片、垃圾”，字面意思即“从垃圾里搜寻有用之物”，这里指的是“搜查、搜寻”的意思。

单词用法：当动词讲常和for搭配使用，常用副词carefully/closely/minutely进行修饰。



* * *



原文句子：As the first signs of recovery begin to take hold, deputy chiefs may be more willing to make the jump without a net. In the third quarter, CEO turnover was down 23% from a year ago as nervous boards stuck with the leaders they had, according to Liberum Research. As the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.

当经济复苏的种种迹象开始显现时，二把手们也许会更愿意在没有找到新的工作时就辞职。李伯伦研究公司的数据显示，由于忧心忡忡的董事会紧紧依靠着公司现有的领导，第三季度首席执行官更换率与前一年相比下降了23%。随着经济形势开始好转，对于胸怀壮志的领导者而言，将会有很多机会。

take hold 开始起作用

turnover 人员更替率

stick with sb 紧紧跟着某人



* * *



原文句子：The decision to quit a senior position to look for a better one is unconventional. For years executives and headhunters have adhered to the rule that the most attractive CEO candidates are the ones who must be poached.

离开高管的职位去寻找一个更好的职位，并不是传统的做法。多年以来，经理们和猎头们都认同这样一个原则：最有吸引力的CEO是那些需要挖来的人。

•　poach［pəutʃ］vt. 偷猎；vi. 偷猎；剽窃

单词词源：poach来自于pocket，字面意思即“把东西装入自己的口袋”，是“剽窃”的意思。

单词用法：常和介词for/on搭配使用。

写作积累：poach for... 偷猎……；

poach on...侵入……





2012年考研单词解析


Text 1 (whisper/sponsor/flawed/plead/bureaucrat/virtuous)



* * *



原文句子：Come on –Everybody’s doing it. That whispered message, half invitation and half forcing, is what most of us think of when we hear the words peer pressure.

“来吧，大家都在这样做。”在听到“朋辈压力”一词时，我们大部分人所想的就是这种半邀请半强迫式的低语。

•　whisper［'hwispə］n. 私语；谣传；飒飒的声音

单词解析：来源于史前日耳曼语khwis–（嘶嘶声）。

单词用法：whisper基本意思是“低声说”“耳语”，指轻柔地或悄悄地说话，也可指“悄悄流传的”。

•　sponsor［'spɔnsə］n. 赞助者；主办者；vt. 赞助；发起

单词解析：来自拉丁语sponsor（洗礼人），来自于古罗马人进行的献祭仪式，所以sponsor指的是仪式的发起人，即“主办者，发起人”，而后引申为“赞助者”。词源同spouse、 correspond。

单词用法：当动词时，及物动词，其后可以直接接人或者物。

写作积累： sponsor someone in a race 赞助某人参加竞赛；

sponsor an arts festival 赞助举办艺术节



* * *



原文句子：The idea seems promising, and Rosenberg is a perceptive observer. Her critique of the lameness of many pubic–health campaigns is spot–on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.

Rosenberg是个很敏锐的观察家，她认为这个提议只是看起来不错。她对许多公共健康运动的不足之处都批评得很到位，她认为：这些运动未能利用朋辈压力传播健康的生活习惯，并且对心理学的理解存在严重的偏差。

•　flawed［flɔ］adj. 有瑕疵的

单词解析：来自flake（碎片）。引申词义“缺陷、缺点”。

单词用法：常用副词badly/deeply等词修饰。

•　plead［pli:d］vt. 极力主张

单词解析：来自盎格鲁法语pleder，表示“抚慰、安抚、使平静”，词源同please、placate，引申出诸相关词义。

单词用法：常和介词against/for搭配使用。

写作积累： plead against sb. 反驳某人；

plead for sb. 为某人辩护



* * *



原文句子：Far less certain, however, is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous directions.

但是难以确定的是，专家和官员们在多大程度上能成功地选择我们的同龄群体，并引导其朝着良性方向发展。

•　bureaucrat［'bjʊrəkræt/］n. 官僚；官僚主义者

词根词缀：bureau（办公室）+crat（统治）。

单词用法：专业名词，记住意思即可，注意阅读中常见表达bureaucrat capital官僚资本。

•　virtuous［'və:tʃuəs］adj. 善良的；有道德的

单词解析：virtuous来自于virtue的形容词形式。

古时，重男轻女的思想，中外概莫能免。英语单词virtue就反映了这种思想。它来自拉丁语virtus，词根是vir（男人），同根词有virile（男性的、有男子气概的）。virtue的基本含义是“男人具有的能力和功效”。其隐含之意就是男性是世界的创造者，男人创造世界凭借的就是这种virtue。英语短语by virtue of（凭借）用的正是virtue的本意，即“功效”。除了“功效”外，virtue一词还往往被译为“美德”“德性”，主要指“英勇、勇敢、刚毅”等与男人气概相关的道德品质，其实归根到底还是指男人气概的“功效”。virtue还可以用来表示女性的美德，但主要指“贞操”，即“忠诚于男性”这一美德。所以不妨可以把virtue理解为“男德”。在古罗马，有一个广受崇拜的神祇维尔图斯（Virtus），其实就是virtue的人格化和神化。

由virtue衍生出来的单词virtual（虚拟的）更能体现virtue的本意。virtual指的是“虽然并不客观存在，但却能产生一样的功效，从功效上看相当于存在一样”。最常见的就是网络上的虚拟人物、虚拟物品、虚拟场景。



* * *



Text 2 (desperate)

原文句子：Instead, the company has done precisely what it had long promised it would not challenge the constitutionality of Vermont’s rules in the federal court, as part of a desperate effort to keep its Vermont Yankee nuclear power plant running. It’s a stunning move.

然而，就是这家公司，一直以来都承诺：不会在联邦法院质疑佛蒙特州规则的符宪性。现在的做法是为了使佛蒙特州Yankee核电站能够继续经营做出的孤注一掷的行为。这是令人震惊的。

•　desperate［'despərət］adj. 令人绝望的

单词解析：desperate=de（前缀“离开、分离”）+sper（词根“希望”）+ate（形容词词尾）——字面意思即“让人失去希望的”，这便是“绝望的”。

写作积累：be desperate at...因……而绝望；

be desperate for...及其渴望……



* * *



Text 3 (misinterpretation/paradox)

原文句子：Opportunities for misinterpretation, error, and self–deception abound.

误解、错误和个人偏见产生的可能性是很大的。

•　misinterpretation［'misintə:pri'teiʃən］n. 误解；误释

单词解析：misinterpretation=mis（否定前缀）+interpret（单词“解释/说明”）+a+tion（名词后缀）——字面意思即“不能说明，或者解释清楚的”，这便是“误解和误会”。

写作积累： intentional misinterpretation 有意曲解；

cultural misinterpretation 文化误解



* * *



原文句子：Two paradoxes exist throughout this credibility process.

在科学发现确认其正确性的变化进程中还存在着两个悖论。

•　paradox［'pærədɔks］n. 悖论

单词解析：paradox=para（前缀“旁边”）+dox（词根，表示“说”，常常引申为“观点”）——字面意思即“相对的观点”，这便是“悖论”的意思。

单词用法：常和介词about/between/in搭配使用



* * *



Text 4 (thriving/patrol)

原文句子：There are three reasons for the public–sector unions’ thriving.

公共部门蓬勃发展有以下三个原因。

public–sector公众部门

•　thriving［'θriaiviŋ］adj. 繁荣的

单词解析：来自中古英语thriven（繁荣，兴旺），词源同Terpsichore，古希腊神话中的歌舞女神，字面意思为“享受舞蹈者”，象征着太平盛世，歌舞升平，这是一种“繁荣，富强”的景象。

写作积累：thriving business 繁荣的产业



* * *



原文句子：Mark Baldassare of the Public Policy Institute of California points out that much of the state’s budget is patrolled by unions.

加州公共研究所的马克·巴尔达萨指出，加州大多数的财政预算受工会监督检查。

•　patrol［pə'trəul］n. 巡逻；v. 巡逻

单词解析：来自古法语patrouille（守夜、值勤、巡逻），来自pate（脚掌，脚底板），词源同pad，path。er–ille是后缀。

patrol=pat（来自词根–pate–意为“脚掌”，词源同pad、path）+rol（来自于后缀–er和–ille的合成，表示“……小东西”）——字面意思即“迈着小碎步在街上来回行走的人”，这里指的是巡逻。

单词用法：patrol作“巡逻队”解时为集合名词，以其单数形式做主语时，谓语动词可用单数形式，也可用复数形式；当为动词时，后接校园等名词做宾语，可用于被动结构。