5) I’ve read in the latest issue of China Daily a story about...

经典范文004

Dear Editors,

I have been reading your newspaper for many years with great enthusiasm and interest. Regarding the issue of disposable plastic bags, it is my view that limiting the use of such bags is of the utmost significance.

To crack this hard nut, I would like to propose several practical recommendations as follows. First and foremost, it is imperative for us to ban the free use of disposable plastic bags. In addition, we should develop possible alternatives to replace them, such as paper or cloth bags. Last but not least, plastic bags should be offered at a much higher price in department stores or supermarkets.

I hope you will find the above proposals constructive and I would like to discuss this matter in further detail. Your prompt attention to my suggestions would be highly appreciated.

Yours sincerely,

Li Ming



参考译文

尊敬的编辑：

多年来我一直怀着极大的热情与兴趣阅读贵报。就一次性塑料袋的问题，我认为限制使用这类袋子非常重要。

为解决这个难题，我想提出如下几个实用的建议。首先，我们急需禁止免费使用一次性塑料袋。其次，我们应该开发塑料袋的替代品，如纸袋或布袋。最后，商场或超市应以更高的价格提供塑料袋。

我希望您觉得上述建议有帮助，同时希望进一步讨论这一问题。十分感谢您对我的建议给予及时的关注。

您真诚的，

李明





五、2011年英语（二）写作真题详解

Part A

Directions:

Suppose your cousin Li Ming has just been admitted to a university. Write him/her a letter to:

1) congratulate him/her, and

2) give him/her suggestions on how to get prepared for university life.

You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.

Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Zhang Wei” instead.

Do not write the address. (10 points)

题目翻译

假设你的表弟/表妹李明刚刚被一所大学录取，给他/她写一封信，对他/她表示祝贺，并就如何为大学生活做好准备给出一些建议。

命题解析

在2010年首次进行的考研英语（二）考试中，小作文考查了私人感谢信这一书信题型，2011年再次考查了私人书信这一题型，不过本次考的是祝贺+建议信。

建议信是国内考试最喜欢考查的书信类型，2001年6月与2004年1月，四级写作曾两次考查建议信；而2007、2008、2009年考研写作则连续三年考查建议信。2011年命题再次提醒众多考生：考研英语（二）写作复习的重中之重仍是考研写作历年真题！

两种书信结合的形式在考研写作命题历史上曾出现过两次：分别是2005年的辞职+道歉信，以及2008年的道歉+建议信。如此命题的目的之一是反押题。

本题共两点提纲，最好每点提纲各写一段。第一段开门见山地表明写作目的——祝贺入学即可；第二段可提出与大学生活与学习相关的两至三点建议；第三段进行小结。

经典范文005

Dear Li Ming,

I’m so glad to hear that you have received an offer from Beijing University[1]. Congratulations! But in fact, this is not surprising—I remember seeing how hard you have been working since childhood. Now you have the opportunity to learn physics, which you have a huge interest in, in one of the best universities in China. I feel extremely happy for you.

I do want to share some advice for university life with you. First of all, don’t forget your studying. Second, take some time to know yourself well and make your own decisions. Third, enjoy your life as long as it’s under your control.

I hope you will have a wonderful time in your university.

Yours,

Zhang Wei



参考译文

李明：

很高兴得知你收到了北京大学的录取通知书。祝贺你！但事实上，这没什么好惊讶的——我已经看到了你从小就一直在努力地学习。现在你终于有机会在中国最好的大学之一学习你特别感兴趣的物理学。我为你感到格外高兴。

我真地想和你分享一些大学生活的建议。首先，别忘了学习。其次，花点时间好好了解自己，自己做出决定。第三，只要你能掌控，尽可能享受生活。

希望你在大学过得开心。

张伟



* * *



注释

[1]也可译为Peking University。根据国家规定，中国的人名、地名应译为汉语拼音。





六、2013年英语（二）写作真题详解

Part A

Directions:

Suppose your class is to hold a charity sale for kids in need of help. Write your classmates an email to

1) inform them about the details, and

2) encourage them to participate.

You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.

Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.

Do not write the address. (10 points)

题目翻译

假设你们班要为需要帮助的孩子们举办一场慈善义卖，给你们班上的同学们写一封电子邮件，通知他们相关的细节，并鼓励他们积极参与。

命题解析

2013年英语（二）小作文第四次考查了书信这一题型。本文属于写给同学的私人倡议信（并非告示）。值得注意的是，从2012年开始，考研命题组与时俱进，英语（一）、（二）小作文命题不再考查日常生活中已很少使用的letter，而是替换为大家熟悉的e-mail形式。其实二者没有本质区别，最新大纲仍将之统称为“私人或公务信函”，写法大同小异。

人们在生活与工作中均会用到e-mail, 但e-mail也分为私人与公务两种。私人书信语气随意，可使用3~5次缩写、省略句或口语表达等非正式语言；公务书信则较为正式，最好不要使用非正式语言。

2005年考研开考小作文以来，从未考过倡议信，2013年首开先河。但本题属于考研写作四大必考话题之“社会热点”（社会公德/爱心），之前已考过三次：1995年提纲作文“希望工程”、2001年图画作文“爱心是一盏灯”、2006年小作文“给希望工程捐款”。在本书第三章第二节会详细讲解2006年的小作文，考生在附赠的PDF中也可找到1995年和2001年的范文，可参考学习。

考研写作要求采用缩进式：段间不空行，每段首行缩进四个字母。由于本文是写给同学的半正式文体，应采用“Dear Fellow Students,”或“Dear Students,”等较为随意的称呼。首段可进行自我介绍（可以是班长）、表明写作目的（倡议大家参加慈善义卖）；次段应介绍具体细节：如义卖情况；尾段应再次呼吁。落款应采用“Yours sincerely,”或“Yours faithfully,”等私人落款，不宜使用“Yours truly,”等公务落款。

值得注意的是，2013年英语（二）并未沿用2010-2012年一直使用的署名“Zhang Wei”，而是与英语（一）保持一致，同为“Li Ming”。签名时切勿写自己的真实姓名，应用“Li Ming”代替。

经典范文006

Dear Fellow Classmates,

Our class is to hold a charity sale to raise money for those children who are in need of help on January 5, 2014. As the monitor of our class, I’m calling on all students to take part in the sale.

We ask you to donate as much as you can to a fund we have set up to cover these children’s tuition fees and other expenses. Unless we can raise sufficient money, those poor kids won’t be able to afford to finish their education.

As a nation renowned worldwide for its many virtues, China and its people have been giving a helping hand to those who are in distress throughout history. It’s our duty to provide as much support as we can to those in need. Please contribute generously.

Yours sincerely,

Li Ming



参考译文

亲爱的同学们：

我们班将于2014年1月5日举办一场慈善义卖，为需要帮助的儿童募集资金。作为班长，我在这里号召大家积极参加。

我们已经设立了支付这些儿童的学杂费的基金，请大家尽己所能奉献爱心。只有我们募集到足够的资金，那些可怜的儿童才能完成学业。

作为一个以众多美德闻名于世的国家，中国和中国人从古至今一直乐于助人。为需要帮助的人提供尽可能多的帮助，是我们的义务。请大家慷慨解囊。

您真诚的，

李明





七、2014年英语（一）写作真题详解

Part A

Directions:

Write a letter of about 100 words to the president of your university, suggesting how to improve students’ physical condition.

You should include the details you think necessary.

You should write neatly on the ANSWER SHEET.

Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.

Do not write the address. (10 points)

题目翻译

给你们大学的校长写一篇大约100字的信件，就如何改善同学们的体质提出建议。信中需要包含一些你认为必要的信息。

命题解析

2014年英语（一）小作文并未考查去年很多辅导机构和考生猜测的求职信、求学信、申请信等各类考研写作尚未考查过的书信，而是再次考查了建议信这一题型：写给大学校长，就如何改善同学们的体质状况提出自己的建议。这已经是考研小作文自开考十年来第六次考查建议信这一题型，再次体现了目前考研写作命题严重的反押题倾向！

2007年考研写作曾经考查过写给图书馆的关于改进服务的建议信，2008年考查写给房东的关于如何归还CD的建议信，2009年考查写给编辑的关于限制使用塑料袋的建议信，2011年英语（二）考查写给表弟的关于大学生活的建议信，2012年英语（一）考查写给留学生的关于大学生活的建议信。考生如果认真研究过这五道真题，2014年考题并不难写。考研写作之所以反复考查建议信原因有二：一是此种书信非常重要，二是为了反押题。

同时值得关注的是，本题是考研写作第三次考查健康这一话题。作为考研写作四大必考话题之一，笔者于2013年反复强调英语（一）考生需要重点关注四大社会热点，健康即其中之一，如1996年考查过提纲作文“健康”，1997年考查过图表作文“吸烟”。考生如果考前认真研读并背诵过1996年的范文（在附赠的PDF中可以找到），第二、三两段几乎完全可以使用，写作本题易如反掌。

回到2014年的真题，本题为写给大学校长的公务书信，属于正式文体，需要注意的是，文中不应出现过多缩写、省略句、口语表达等非正式语言。考研书信无需写标题、日期、地址，只写称呼、正文、落款即可。称呼可写Dear Mr./Ms. President,或Dear President Smith,（虚构姓名）。正文最好写成三段，首段可进行自我介绍，表明写作目的：就改善同学们的体质状况提出建议。切勿完全照抄题目中的句子，可以使用其中的个别关键词或词组，否则可能扣分。第二段应具体提出两到三点建议：经常进行体育锻炼、均衡饮食、保持乐观等等。尾段应对校长采纳建议表示感谢，并期待尽快得到答复。落款应使用公务书信落款：Yours sincerely, Sincerely yours, Yours truly,或Truly yours,等，签名应写Li Ming，切勿出现自己的真实姓名。

经典范文007

Dear Mr. President,

I am writing to you to make some suggestions for the improvement of my fellow students’ physical condition. I notice they are spending much less time on physical exercises and, as a result, many have fallen prey to physical problems.

I would like to suggest: 1) the resumption of morning exercise organized by the school or department unions; 2) the better availability of facilities for physical exercises easily reachable from the dormitory area; 3) the better promotion on the importance of physical healthiness and good physical condition.

Thank you for your attention. I look forward to your reply to my suggestions.

Sincerely Yours,

Li Ming



参考译文

尊敬的校长：

我写信给您是为了就改进同学们的身体状况提出一些建议。我注意到他们在锻炼身体方面花的时间越来越少，因此很多人的身体出现了问题。

我的建议是：1）重新开始校学生会或系学生会组织的晨练；2）宿舍区附近设置更多体育锻炼设施；3）更好地宣传生理健康及良好身体状况的重要性。

感谢您的关注。期待着您对这些建议的答复。

您真诚的，

李明





八、2014年英语（二）写作真题详解

Part A

Directions:

Suppose you are going to study abroad and share an apartment with John, a local student, write him an email to

1) tell him about your living habits, and

2) ask for advice about living there.

You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not use your own name. Use “Li Ming” instead.

Do not write your address. (10 points)

题目翻译

假设你将要去国外留学，并与当地的一名学生约翰同住一间公寓，给他写一封电子邮件，告诉他你的生活习惯，并且就那边的生活情况询问一些建议。

命题解析

2014年英语（二）小作文并未考查很多所谓专家和考生预测的求职信、求学信、申请信等热门书信，而是考查了考研写作之前从未考查过的咨询信（即询问信）。高调体现了目前考研写作明显的反押题倾向！

本题沿用了2012年以来英语（二）小作文一直考查的email类型，是写给未来室友的一封私人书信，属于半正式文体，文中最好使用3~5次的缩写、省略句或口语表达等非正式语言，切勿使用太难太长的词汇和句型，否则不符合大纲对私人书信文体和语域的要求！

考研书信无需写标题、日期、地址，只写称呼、正文、落款即可。由于是私人书信，称呼可直呼其名，写“Dear John,”即可。正文最好写成三段，首段无需进行自我介绍，可表示寒暄并表明写作目的：告诉他你的生活习惯。切勿完全照抄题目中的句子，可以使用其中的个别关键词或词组，否则可能扣分。第二段可以展开第一点提纲，具体提出两到三点生活习惯。尾段可展开第二点提纲：请求对方就当地的生活提出建议，同时应表示感谢，或期待尽快得到答复。落款应使用私人书信落款：Yours sincerely, Yours faithfully,或Yours，签名应写Li Ming，切勿出现自己的真实姓名。

经典范文008

Dear John,

I’m glad to hear from you. How have you been these days? The purpose of this email is to tell you about my living habits.

First, I never drink or smoke. I do not stay up late either. Instead, I keep a balanced diet and go to bed before 11 o’clock at night, because I believe burning the midnight oil is harmful to my health. Second, I like to keep my things clean. It is obvious that living in a messy environment results in a chaotic life.

On this topic, could you please offer me some suggestions as regards living in your city? I’m sure that we can get along well with each other, and our university life will be one of the best times in our lives.

Yours,

Li Ming



参考译文

约翰：

很高兴收到你的来信。近来过得怎么样？我写这封邮件的目的是为了告诉你我的生活习惯。

首先，我从不饮酒或吸烟，也从不熬夜。相反，我保持均衡的饮食，每晚11点之前睡觉，因为我相信熬夜对我的健康有害。其次，我喜欢保持整洁。显而易见，住在糟糕的环境中会导致混乱的生活。

就这一话题，关于住在你们城市，你是否可以给我提出一些建议？我相信我们能够和睦相处，而且我们的大学生活将成为我们人生中最美好的时光之一。

李明





九、2015年英语（一）写作真题详解

Part A

Directions:

You are going to host a club reading session. Write an email of about 100 words recommending a book to the club members.

You should state reasons for your recommendation.

You should write neatly on the ANSWER SHEET.

Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.

Do not write the address. (10 points)

题目翻译

你将要主持一场俱乐部读书会。写一封大约100词的邮件，向俱乐部成员推荐一本书，并说明推荐原因。

命题解析

1 真题渊源

2015年考研英语（一）小作文沿用之前的命题方式，仍然考查书信。2011年英语（一）小作文就考查过关于电影的推荐信，四年之后再次考查关于书籍的推荐信，高调说明了历年真题在考研写作命题中至高无上的地位。很多辅导机构和考生总是认为考研小作文的重点是没有考过的书信，事实并非如此。

关于读书的话题，国内各种考试反复考查：1999年6月四级写作考查“选择性阅读还是博览群书”的提纲作文，2003年9月六级作文考查关于美国某大学图书馆阅读偏好的图表作文，2013年6月四级写作考查“文学的重要性”的图画作文。在全民沉迷手机的今天，这个话题颇有实际意义，与写作B节关于手机成瘾的大作文互为呼应。

2 写作方法

第一段可进行自我介绍：俱乐部读书会主持人；并交代写作目的，开门见山推荐书籍。需要注意的是，英文中没有书名号，在手写体中，书名、杂志名可使用下划线进行标示，文章、诗、歌、电影的名字可使用双引号标示。第二段应具体说明两到三点推荐原因。第三段进行总结，再次表明写作目的：推荐书籍。

3 注意事项

另外值得注意的是，2015年考研英语答题卡发生了巨大的变化，小作文从原来的正面只有10行，改到了反面占22行左右，答题卡足够使用。遗憾的是，很多考生由于词汇量太小，审题不清，可能导致扣分。再次提醒广大考生，务必扎扎实实夯实英语基本功，才能斩获高分。

经典范文009

Dear Friends,

As the host of the upcoming reading session, I am writing this email to recommend to you my favorite book, Tao Te Ching, which was written by Lao Tzu.

The primary causes of my recommendation are as follows. To begin with, it is the best-loved of all the classical books of China and the most universally popular. In addition, the book encapsulates the main tenets of Taoism, and upholds a way of being as well as a philosophy and a religion. The dominant image in the book is of the Way, the mysterious path through the whole cosmos modeled on the Milky Way that traverses the heavens.

I hope the above information will help you to understand the book. If you need any further information about this selection, please do not hesitate to contact me.

Yours sincerely,

Li Ming



参考译文

亲爱的朋友们：

作为即将到来的读书会的主持人，我写这封邮件是为了向大家推荐我最喜欢的一本书，那就是老子写的《道德经》。

我推荐本书的主要原因如下：首先，这本书是中国经典古籍中最受喜爱的、流传最广的一本。其次，这本书概述了道家的基本宗旨，并崇尚一种生存之道，同时也是一种哲学和一种宗教。该书中的主要精神是“道”，以横贯天际的银河为模型的贯穿整个宇宙的神秘之道。

希望上述信息能够帮助大家理解这本书。如需要有关本书更多的信息，尽可与我联系。

您真诚的，

李明





十、2015年英语（二）写作真题详解

Part A

Directions:

Suppose your university is going to host a summer camp for high school students. Write a notice to

1) briefly introduce the camp activities, and

2) call for volunteers.

You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.

Do not use your name or the name of your university.

Do not write your address. (10 points)

题目翻译

假设你的大学将要为高中生举办一场夏令营。写一篇100词的告示，简要介绍夏令营活动，并且招募志愿者。不要写出你的姓名和所在大学。

命题解析

1 真题渊源

在连续五年考查书信之后，2015年考研英语（二）小作文考查了告示这种题型。这种题型在《考研大纲》中并未提及，但教育部考试中心《考试分析》中提到了。2006年6月17日和2007年6月四级写作也曾考查告示，分别考查了招募志愿者的告示和社团招新的海报。2010年考研英语（一）小作文也曾考查告示，考查了招募志愿者。今年英语（二）小作文即来自于2006年6月17日四级写作和2010年英语（一）小作文，几乎就是原题重考。巧合的是，五年来考研写作已经两次考查关于招募志愿者的告示。这再次验证了考研写作复习中真题至高无上的地位。

2 写作方法

本题需要注意，告示的写作格式与书信不同，首先在第一行中央需要写标题，如果实在不会写可写Notice；其次可以在标题右下方写日期，格式为月/日/年；接着应该写正文，应写1~3段，以现在时和将来时为主；最后在正文右下方写落款。需要注意的是，题目明确要求不能写自己的真实姓名或校名，可写“学生会”或“研究生会”。