中南大学18英语语言文学经验分享

本站小编 Free考研网/2019-05-28

考研:十年专注考研一对一辅导
各位学妹们好,好像考文学的都是女孩子呢。
前两天刚考完复试,成绩出来后心里全是松了一口气,考研应该也算是一场马拉松吧,跑完全程也是不容易呢。
四月份之前我本来是想报考华师的英语语言文学专业的,所以三月和四月我一直在打英语的基础,就是背华研专八的单词和练习专八的翻译,听说他们的翻译会考到张培基的散文,我还硬生生地背了20篇张培基的散文。四月底换了中南,就开始找着买真题。也才开始看文学的指定教材,刘炳善的《英国文学简史》和常耀信的《美国文学简史》。《英国文学简史》到现在我都还没完整地好好看一遍,里面提到了很多作家的生前经历,对有些作品的分析不是很深入。常耀信的《美国文学简史》内容十分详实,值得多看几遍,我看了两三遍的样子。我分别讲讲我是怎么复习各个科目的吧。
1 政治
当时就是觉得政治这样的科目不能拉后腿,虽然专业课才是重头戏,但是政治考低了也是有很大的影响的。我从七月份开始听的文都的政治网课,然后一遍一遍地看肖秀容的精讲精练,做一千题。高中我是理科生,在政治方面没有什么基础,个人感觉对于理科生来说,马原还是有必要听一下网课的。在十二月份前主要准备政治的选择题,选择题最拉分。后面的大题背肖大大的四套卷没问题,虽然不一定会压中,但是一定能保证在考场上看到题目就能滔滔不绝有话讲。主观题只要答到点子上,就能拿分的。我用的资料大概就是肖大大的全套,然后买了风中劲草。最后是71分,不是很高。
2二外
我的二外是法语。真题很,非常,十分重要。题型主要有选择题,阅读,翻译。翻译包括法翻中,一段法语(历年有出过教材上的原文)和中翻法,五个句子,这些句子有很多是书上的原句。法语的选择题占的比例很大,考的主要是时态,介词和搭配等等。所以语法一定要学好。我看了三套教材,《大学法语简明教程(一册)》《简明法语教程(上下册)》和《公共法语(上下册)》。这三套教材的课文和课后的翻译题都要重视,没准就会考的。我是六月份开始做的真题,真题没有答案,于是乎,我就到处去查,问老师,问同学,上网查等等。有一本语法书叫做《法语语法系统解读》,张德富编的,里面的点都讲得很细,这本书值得拥有,很多很细的语法点都查的到。最后法语拿了86分。
3基础英语
这一门我花的时间比较少,可以说很少。前期每天都在练习翻译和背单词,后来发现提高的空间其实很有限。个人感觉翻译还是要多琢磨专家们的译文,这样比自己拿着笔翻学到的可能还会更多,一些用词和造句都是有套路的,多看多琢磨,就能多学点套路。我对作文也十分重视,把一本作文书的每一篇都好好看了一下,记录里面的好词好句,但是作文最后考得是一个表格,写分析,而且没有字数要求,30分,所以作文复习的几乎都没怎么用上。翻译推荐《散文180篇》和杨自伍编著的《英国散文名篇欣赏》。杨自伍的这本也是双语的,里面的文章比较难,但是基础英语和专业课里面的翻译都出过里面的原段,这本书对英文散文爱好者也是一本好书。我有时候复习累了,什么也不想干,就读它,哈哈。基础英语拿了111分。
4英美文学史及作品批评
文学这门课我基本上算是自学吧,很少得到前辈的指导。五月份开始看《美国文学简史》,半个月啥也没干就啃这本书,过程中有苦也有乐,但是看完一遍发现自己啥也没记住,心里挺着急的,想着这文学史内容实在是多,不知道怎么记得下来。于是干脆买了圣才的资料,暑假七月中旬开始背文学史。重点是时代背景,重要代表作家和诗人,文学流派等等。我把书上出现的所有的作家及他们的作品都手抄了一遍,因为文学的第一题就是根据作品写作者的名字,要会拼写作家的名字才行。名词解释全靠背,可以前期把名词解释整理出来,后期要背很多遍才记得下来。
赏析大概是很多人都摸不着头脑的部分,首先看书,看指定的参考书,就是罗选民那两本。我还给大家推荐一本叫做《英诗鉴赏入门》,王勇和龙江编著的,这本书个人觉得编得很好,我好好研究了一遍,感觉自己对诗歌艺术的各个方面都有更深的了解了。
文学史挺重要的哈,我自己大概背了六七遍吧,可能到最后关头还是觉得自己没有记住,害怕考得内容自己不懂,但这应该是所有考生的心理吧,这种压力是所有考生都要承受的,自己所能做的就是,尽可能地努力掌握所有的知识,功夫只要足了,考试其实就不难了。这一门是128。


复试
考完初试已经很难再回到当初学习的状态了,当要准备复试的时候,心里真的挺痛苦的,因为特别害怕自己在最后关头掉链子。尽可能地早点回到学校开始看书。
复试内容包括
1.专业课笔试题300分
2.英语面试100分
3.二外面试100分
经历过考试之后,个人认为英语面试最重要,如果在这个环节赢得了导师的认可,那就算赢了大半边。
笔试考论述,5个话题选3个。
英语面试,导师问了读过什么书,本科开过那些文学的课程,然后还让背诗,问诗的主旨是什么,还问到了 文学的function和genre.自我介绍三分钟就差不多了。我面试的时候有点紧张,紧张只会扣分不会加分,所以尽量不要紧张。
二外面试很简单,自我介绍,然后问为什么要学法语,喜欢哪个法国作家以及为什么,会不会唱法语歌,为什么选择继续读研等。

本人出身普通二本。选择这个学校的时候其实很没底气,但是也还是就这么考过来了。其实没有想象中的那么难,真的。所以鸡汤不多撒了,大家脚踏实地地努力吧,一定会有回报的。
**

相关话题/法语 翻译 文学 面试 政治

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2019上海财经大学现当代文学全国最权威考研经验指导
    专业课的话现当代我是先把文学史过了两遍,文学史我用的朱栋霖的当代,钱理群的现代,在第二遍的时候把文学史脉络列出来,心里有了大致的概念后就开始背习题,依然建议不要开始太晚,九月份开始最好,不要听别人的背得早会忘记,人的记忆只会通过不断反复更加深刻,多背几遍到最后会很有信心。古代的话我是没有把重心放在上 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019上海财经大学中国古代文学考研经验指导
    我主要说一下专业课,我的古代文学145分,文学评论142分,还算可以,而且这个学校的老师都很好,只要你写的好分数不会低的。先说一下专业书吧,我看过游国恩版本的《中国文学史》和袁行霈版本的《中国文学史》后期我在复试的时候又大致看了一下章培恒骆玉明版本的《中国文学史新著》,我主要看的是袁本的,第一遍就那 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 北京大学政治学考研经验分享
    终于有时间梳理一下自己在近一年的考研时间里的点点心得。回首这一年的路,不是只言片语就能说得完的,经历了选择是否考研和选择专业的迷茫,泡馆静坐的枯燥,心情郁闷时的低迷,进入考场的紧张与忐忑,苦苦的等待成绩,查寻分数后的兴奋,一切又是如此的自然。每一个考研的人都有自己的奋斗历程,都有自己的经验与教训,都 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 学员圆梦2018北京语言大学翻译硕士MTI研究生
    至今,2018北语考研彻底告一段落了,这一段旅程里我没有什么大喜大悲,就这么自然的,慢慢的结束了。我觉得我的经验或许不足为训,但是这一路下来我还是想写点什么,哪怕有一个人能因此有所启发也值了。我考研最大的秘诀就是自信加勇气,虽然有那么几个瞬间有所迷茫,但是我知道自己内心还是只有确信。?先说说我自己, ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019北外考研:北外法语口译笔译MTI全科备考经验
    自从萌生出要往法语MTI发展的想法以后,就一直在各种地方搜集资料找经验,也得到了很多学长学姐的帮助。这里不得不说吐槽一下!能找到的法语经验真的少得可怜啊,更不用说MTI了,难得找到丁点真题资料价格也是贵得离谱,每次看到大把大把的英语资料都眼红,心疼法语宝宝们!!!所以在自己成功被录取以后,也希望可以 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 武汉理工大学英美文学方向考研经验
    2017年考研终于暂别了,这一段日子真是太丰富了,初试到复试再到拟录取,估计只有真正走过才会懂得这其中的酸甜。回想去年九月开始备考,每天忙忙碌碌,紧张兮兮,甚至慌乱阵脚,哈哈哈,现在看来真是有那么一点幼稚了。一个人之所以能达到自己的小目标,除了自身的努力和坚持,还有前辈们的帮助与提携,我非常感谢遇到 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 献给2019年致力于北大翻译硕士的同学
    pku考研联盟我先准备英语和翻译,这两科考察长期积累的能力,准备地越早越好。英语方面,我本科是英语专业,自己一直很刻意地练习听说读写,也很难界定平时积累和备考之间的界限。觉得这也是我在初试中英语这科考了最高分的原因吧(原谅我无耻地秀了一下),因为今年北大英题型变了,但是英语考试怎么考也离不开听说读写 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 17武大英语语言文学考研初试复试经验及真题
    初试专业课备考书目&初试复试真题回顾因为自己当初搜集信息的时候实在很艰难,武大这个专业的信息太少了,所以决定考上后一定要写个经验贴,帮助一下可怜的考研小伙伴们~不过时间拖得有点久,内容有点多,希望大家不要嫌弃我啰嗦~1初试环节:我没有认真做过真题,但是有大致翻阅过题型,和了解过出题风格。然而,今天题 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019年北京大学中国语言文学系考研经验、参考书、真题攻略
    pku考研联盟今天2018年北京大学中文系考研复试名单及复试通知2017年北京大学中文系研究生考试录取名单2017年北京大学中文系考研复试复试线复试名单及安排2016年北大中文系硕士研究生拟录取名单2016年北京大学中文系考研复试名单和有关复试安排的通告2018年北京大学中文系文艺学考研招生目录20 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019年中传MTI翻译硕士考研高分录取经验无私奉献
    写在开始从开始准备考研,到最后出成绩,一共是200多天,战线拉得很长。考研是本科毕业所有选择中最难走的一条路,既然选择了,就希望大家能好好地走完。累吗?当然累。有想过放弃吗?当然想过。在我看来,最重要的是坚持。肯定会有烦躁的时候,肯定会有拿起手机刷微博的时候,但每当躺在床上不想起床拿起手机放不下的时 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019北大日语翻译硕士MTI考研必看经验
    选择北大选择考研并不是我的初衷。选择北大也不是我的初衷。最初,我觉得大家并没有什么不一样,大学生活无非是由那些已经形成套路的部分组成的,只是每个人的选择不同而已。直到我瞥见了新的世界,遇见了新的人。我逐渐发现了差距,这种差距就像一条缝隙,慢慢地,不知什么时候,细小的缝隙变成了一个漏洞。当然,在那些优 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [初试经验]武汉大学历史学考研经验(313统考+英语政治)
    楼主是今年(2018考研)刚被武大录取的硕士研究生,方向是中国古代史,初试成绩是古代史方向第一(376),不得吐槽一下武大的古代史真是超热门,今年进古代史复试的有12个人,刷9个收3个,武大中国史大项今年一共才刷10个人,9个都在中国古代史前几天楼主搞完了调档函的事, ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 必看的重庆大学英语语言文学考研经验分享
    我其实初试准备的比较早,大概六七月份开始的,但本着考试时间还远的心态,所以并没有很认真,因为要报考的是文学方向,而在大学期间真的读的英文原著比较少,所以那段时间主要在加紧看一些英文名著,晚上看一些有名著改编的电影,感觉挺喜欢,有时候白天读完一部著作,基本上,晚上就可以把电影看完,加深印象。幸运的就是 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019中国人民大学 国关政治学理论考研经验 呗儿开心的分享
    一战人大政治理论,我本科只是个普通一本,报考985院校也承受了很大的心理压力。回首备战考考的一年,走过很多的弯路,也经历过很多绝望的时候,同时也得到了很多人的帮助,想写下这篇备考心得,希望能帮助到一些和我当时一样迷茫的学弟学妹们。。政治:1总体思路:考研政治最重要的是学会它的语法&rd ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019人民大学 中外政治制度考研经验 回忆当时的勤奋
    考研路上的同学们不乏迷茫和不安,我选择考研认为考研路上需要别人的提点,也需要借鉴别人的经验。因此我为大家整理中国人民大学中外政治制度专业课的考研经验,以供大家参考。具体内容如下:政治用书:肖秀荣《精讲精练》+《1000题》+《四套卷》+《八套卷》+《风中劲草》+《风中劲草练习题》+《时事政治小册子》 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28