星级饭店 star-rated hotel 
行贿受贿 offer and take bribes
幸福感指数 happiness index
信用紧缩 credit crunch
信仰危机 crisis of belief 
形象大使 promotion ambassador 
信息化战争 IT-based warfare
信用额度 line of credit
虚拟存款 window-dressing deposits
炫富 flaunt wealth
削减战略核武器会谈 strategic arms reduction talks (START)
宣誓仪式 oath-taking ceremony
学而优则仕 (a Confucian slogan for education) a good scholar can become an official
学术评价体系 academic appraisal system
学杂费 school sundry fees
亚健康 subhealthy
亚军 runner-up
压平物价政策 roll-back policy
压岁钱　 money given to children as a lunar new year gift 
亚太经合组织经济领导人会议 AELM (APEC Economic Leaders Meeting)
亚太经合组织部长级会议 AMM (APEC MinisteriaI Meeting)
亚太经合组织工商咨询理事会会议 ABAC Meeting (APEC Business Advisory Council Meeting)
亚太经合组织领导人非正式会议 IAELM (Informal APEC Economic Leaders' Meetings)
亚太经济合作组织 APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation)
亚洲开发银行 ADB(Asian Development Bank )
严打措施 "Strike-Hard"" drive "
严打斗争 "Strike-Hard Operation, campaign to crack down relentlessly on criminal activities" 
赝品 counterfeit or shoddy
阳春（最经济方式） no-frills 
遥感卫星 remote-sensing satellite
艳照门 nude picture scandal
洋务运动 Westernization Movement
一次性餐具 disposable dishware 
一夫多妻制家庭 plural families
一个中心,两个基本点 one central task, two basic points
义和团运动 Boxer Uprising 
医疗合作制度 medical assistance system
一线明星 A-lister 
一致决议 binding resolution 
抑制需求 control (inhibit)consumption
"一个中国"的原则 "one-China" principle
因果报应 karma
以公有制为主体，多种经济成分共同发展　 the pattern with the public sector remaining dominant and diverse sectors of the economy developing side by side 
因特网服务提供者 Internet service provider (ISP)
隐性失业 recessive unemployment
鸦片战争 Opium War
有偿新闻 paid news
一线员工 worker at the production line 
抑制价格 check the price
一次付清 pay in full
音像制品 audio-visual product
应急办公室 emergency response office 
迎婴聚会 baby shower 
饮水机 water dispenser
用工荒 labor shortage
永久正常贸易关系 permanent normal trading relations (PNTR) 
拥堵费 congestion fee
邮递协议 Post Office Protocol (POP) 
忧患意识 awareness of unexpected development
游街示众 shame parade
游乐园 amusement park
有理,有利,有节  with good reason, with advantage and with restraint
有色眼镜 tainted glasses
有条件撤军 conditions-based withdrawal
有效降水 effective precipitation 
优质、高产、低消耗 high in both output and quality, but low in production cost 
优质、高产、高效、生态、安全农业 high-quality, high-yield, cost-effective, eco-friendly and safe agriculture
油电混合动力车 hybrid electric vehicle 
优生优育 bear and rear better children
与国际市场接轨 integrate with the world market; 
语音识别 speech recognition
原材料 raw and processed materials
援藏干部 cadres sent to support/aid Tibet 
元宵节 Lantern Festival 
远期合同 forward contract
阅兵式 military review
越境污染 trans-frontier pollution
阅卷老师 exam marker 
羽毛球运动员 shuttler
鱼尾纹 crow's-feet (Dark circles, puffy eyes and crow's-feet are the three main eye problems that can cloud an otherwise beautiful face.)
在职博士生 on-job doctorate 
在家教育 home schooling
灾后重建 post-disaster reconstruction
藏独分裂分子 Tibetan separatist 
早熟 early onset of puberty 
增强型短信服务 EMS (Enhanced Message Service)
增值税 value added tax(VAT)
炸酱面 noodles with bean paste 
债务人持有资产 debtor-in-possession (DIP) 
战略防御计划 Strategic Defense Initiative (SDI)
战俘 prisoner of war (POW)
战略性支柱产业 strategic pillar industry
展销 exhibit and sell
招标采购 seek procurement tenders
美国消费品安全委员会 CPSC
针灸 needle treatment/acupuncture 
珍稀濒危物种 rare or endangered species
整顿经济秩序 rectify the economic order
政策倾斜 policy support
政府工作报告 government work report 
政府指导价 government guided-price
争购 snap up
正式会计师 Certified Public Accountant (CPA)
政务透明 administrative transparency 
争抢生源 poaching of talented students
正版软件 genuine  software
只读存储器 read-only-memory (ROM)
职场冷暴力 emotional office abuse
政策性关闭破产 policy-based closure and bankruptcy
智能型产品 smart product
指令性计划 mandatory planning
支持线 support line
直板手机 bar phone
直播电视 direct TV
重点路段 traffic hotspots
中国证券监督管理委员会 China Securities Regulatory Commission (CSRC) 
中国政协委员 member of the National Committee of CPPCC 
中美联合公报 China-US joint communique
终身职务制 life-long tenure
中央商务区 central business district (CBD) 
中型商用飞机 mid-size G200 business jets 
终身教授 full professor
注册会计师 certificated public accountant (CPA)
住房零首付 zero-yuan first payment (for apartments) 
主力军 major driving force
珠穆朗玛峰 Mount Qomolangma
主体思想 （DPRK） Juche Idea 
转基因生物 GMOs 
转轨经济 economies in transition; transition economy
转租房屋 sublet houses
主场 home court 
住房交易税费 housing transaction taxes and fees
准博士 all but dissertation (ABD) 
准妈妈 mother-to-be
自动柜员机 automatic teller machine (ATM) 
自控系统 robot control system(RCS)
自媒体 We-Media
自然异象 anomalies of the nature 
自杀式爆炸 suicide bomber .
自杀未遂 unsuccessfully attempted suicide
咨询热线 counseling hotline
自由迁徙 free migration (
资源节约型社会 a conservation-minded society
资源优化配置 optimizing the distribution of resources
自证其罪 self-incrimination
《资治通鉴》 History as a Mirror
自主创新 self-dependent innovation
自主品牌 self-owned brand
自助银行 self-help bank 
自主知识产权 proprietary intellectual property rights
自主招生 independent recruitment
（农产品）综合支持量 AMS (Aggregate Measurement of Support) 
综合业务数字网 ISDN (Integrated Services Digital Network) 
综艺节目 variety show
走新型工业化道路 Take a new road to industrialization
走形式 go through the motions
足球流氓 football hooligan 
足浴 Foot massage
最不发达国家 Least-developed countries (LDCs)
最初谈判权(初谈权) INRs (Initial Negotiating Rights) 
最有价值球员 MVP
组委会 organizing committee
作秀 publicity stunt
座谈会 symposia 
做假帐 salt a false account
海基会：SEF （Straits Exchange Foundation）
海协会：