2019年北京语言大学法语翻译硕士专业真题回忆
本站小编 Free考研网/2019-05-28
现在是1.3号的凌晨三点多 刚抵达北国之都哈尔滨某处 开始备考小半年之后的第一趟旅行。考完真的感觉要飞了 所以完全没顾得上及时把题目回忆版给记下来~现在尽量回忆一下能想起来的部分！因为自己备考的过程中 北语的资料真的是很少 所以希望这篇帖子能够帮助到大家!
之后也会不断更新 如果有幸进到复试的话 会把前前后后这小半年的备考的个人tips和想法跟大家分享！
101. (政治 100\\\')214（ 翻译硕士法语 100\\\'）1??20道法语语法 惯用法考察2??10道法国文化知识考察3??阅读一篇长文并用自己的话写一篇250词左右的compte rendu4??Sujet1 一封写给市长的信（这个主题和Delf B2完全一样!!拿到卷子看到题目就感叹自己11月花了两千软妹币考的B2没有白瞎）Sujet2 就“是否越年轻学习语言的能力更强”发表自己的观点任选其一作文，300mots
整体难度还可以 3个小时的时间也是够的 就要看答得怎么样啦360 （法语翻译基础 150\\\' ）1??词条翻译汉译法世界银行扫二维码申根区…………只想起来考场上印象比较深刻的词条了 之后想起来再补
法译汉UNESCODéveloppement inclusif Maréchal FochTribunal international de La Haye…………同上
段落翻译法译汉 比较简单！讲的是urbanisation 有个别词汇平时不太常见 譬如déraciner
汉译法可更新能源（太阳能风能）和化石能源（煤 石油 碳）
整体上 汉译法比法译汉难，时间充裕，所以就看翻的好不好了。448（汉语写作与百科知识 150\\\'）1??三道不定项选题 今年考察的是初创企业 中美贸易战 知识产权 10\\\'一道2??病句修改3??应用文写作 800字 演讲稿4??议论文写作 800字
回忆版就先记录到这儿啦 想起来再补 有什么问题大家都可以问我 因为备考过程中也有很多人帮助过我 现在换我来分享帮助你们啦[干杯]2020-2021年
咨询微信：**
咨询QQ：**
高分热线：**
公众号：
相关话题/翻译 法语 写作 咨询 能源
领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
优惠券领取后72小时内有效，10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材，产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频，无论您是考研复习、考证刷题，还是考前冲刺等，不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...考试优惠券 本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-192019年中国人民大学英美文学二外法语专业课真题回忆
2019年中国人民大学英美文学二外法语专业课真题回忆1.法语题型选择题30个，每个一分，涉及的语法点还挺多的感觉，tout的用法，条件式，虚拟式我学的是简明法语教程前42课，我觉得足够了，然后把那本黄色的大学法语考研必备的单选做完就OK了，关于这本书怎么用，我来说一下 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282019年中国人民大学817翻译理论与实践考研真题回忆版
19年中国人民大学817翻译理论与实践趁着记忆还算深刻，把真题分享给大家。因为自己知道找真题多么艰难，所以趁着热乎劲写下来，供大家参考。初试二外法语1.选择题30道30分选择题都是语法题知识点，但是也要注意积累词汇，词汇很重要！因为好多语法也涉及到一些词汇的用法，很重要！！刷题的书推荐考研法语必备橙 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282019年华东师范大学法语语言文学专业真题回忆（050203）
2019考研华东师范大学法语语言文学（050203）翻译和文学全是文学语言学翻译的东西。法翻中是文学作品节选，中翻法和二笔三笔的差不多。可以淘宝买真题回去看看（08-15年，从16年开始封卷，找不到真题了）今天2019考研终于结束了，说一下今年的初试题型吧。一思想政治（101）跟肖秀荣徐涛后面复习吧 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28暨南大学2017考研真题之802翻译与写作
考生注意：所有答案必须写在答题纸（卷）上，写在本试题上一律不给分。Ⅰ 次の詩を中国語に訳しなさい（10点）わたしが一番きれいだったとき（１－４連）わたしが一番きれいだったとき街々はがらがらと崩れていってとんでもないところから青空なんかが見えたりしたわたしが一番きれいだったときまわりの人達が沢山死んだ ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28暨南大学2017考研真题之801美学评论与写作
考生注意：所有答案必须写在答题纸（卷）上，写在本试题上一律不给分。以下两题所有考生作，每题75分，总共150分一如何理解黑格尔审美带有令人解放的性质这句话（不少于1000字）二领会并结合下面所引，以中国艺术的意境为题写一篇文艺评论。（不少于10 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28暨南大学2017考研真题之807阅读与写作
考生注意：所有答案必须写在答题纸（卷）上，写在本试题上一律不给分。请在下列5题中任选3题完成，每题50分，共150分，多选不得分。一阅读下列文字，自拟题目，立足于中国古代文学史实，写一段文学评论。自开辟以来，天地之大，古今之变，万汇之赜，日星河岳，赋物象形，兵刑礼乐，饮食男女，于以发为文章，形为诗赋 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28暨南大学2017考研真题之832现代汉语和公文写作
考生注意：所有答案必须写在答题纸（卷）上，写在本试题上一律不给分。一改错题（10分）（1）下面大家欢迎原中共广州市委副秘书长先生讲话。（2）局关于2016年上半年工作情况的汇报（3）关于公布2016年7月市政工程信息材料价的通知（4）&time ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28暨南大学2017考研真题之357英语翻译基础
考生注意：所有答案必须写在答题纸（卷）上，写在本试题上一律不给分。I.词语翻译（30%）I．1．英译汉（15%）1.makeallowances2.Cut-and-dried3.coldfeet4.MIT5.goupinflames6.self-engrossed7.turnonadime8.cru ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28暨南大学2017考研真题之448汉语写作与百科
考生注意：所有答案必须写在答题纸（卷）上，写在本试题上一律不给分。第一部分：百科知识。本题分为单项选择与简要解释两部分，共50分。（一）选择题：从四个选项中选择正确的一项（25题，每题1分，共25分）。1.衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴出自（），后来王国维加以借用，来描绘 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282019年考研西南交通大学mti翻译基础真题回忆
1英译汉prematurelybaldinghorsesenseblockchainsectorforindustrialchain2汉译英港珠澳大湾区亚投行英译汉关于个人品格1说性格是enigma，然后提到苏东坡汉译英1说作者小时候在故乡，下雨时候看登楼看风景，看不清村子轮廓，像是一篇散文2社戏里 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28暨南大学2017考研真题之211翻译硕士英语
考生注意：所有答案必须写在答题纸（卷）上，写在本试题上一律不给分。I.Vocabulary&Grammar(30%)Directions:Thereare30sentencesinthissection.Beneatheachsentencetherearefourwordsorphrasesmar ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28暨南大学2018考研真题之832现汉和写作
考生注意：所有答案必须写在答题纸（卷）上，写在本试题上一律不给分。一词语解释（每题4分，共20分）自强不息履道坦坦潜龙勿用革故鼎新否极泰来二简答题：请说明请示与报告的特性及它们之间的区别。（30分）三请将此段文字翻译成现代汉语（20分），并陈述自己对人物的看法（10分）。（共30分）其于议论应对，明 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282019年复旦大学翻译硕士考研真题：211翻译硕士英语考研真题
翻译。1.英译汉30分一个人调查亨利八世，发现他并不完全张历史所记载的那样暴戾，知道这段历史的就不难。总体而言不难，篇幅小。2.汉译英30分复旦的一贯作风，散文翻译，难。。。平心而论，杭州风物，确胜苏州。打一个比喻，居苏州如与从名利场中退下的隐者相处，于寂寞中见深远，而年轻人久居便感单调少变化。住杭 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282019年复旦大学翻译硕士考研真题：448汉语写作与百科知识考研真题
一古文翻译孟子见梁襄王出.....（三四行的样子，无标点符号）全文如下：孟子见梁襄王。出,语人曰：望之不似人君，就之而不见所畏焉。卒然问曰：天下恶乎定？吾对曰：定于一。孰能一 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282019年复旦大学翻译硕士考研真题：357英语翻译基础考研真题
基英单选难，大都词汇辨析，记得的单词有profess,confess,prevalence,supplier,impliment,appliance,ascend,escalate,elate改错是一段文字，改出画线部分有错的地方。不算难，比平时练的星火专八改错容易。阅读有选项四篇， ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28
