参考译文：教师工会盯着学校，加利福尼亚感化治安官协会盯着监狱，各种各样的工会团体则盯着卫生保健。

varying [ˈveəriɪŋ]

adj. 不同的；多种多样的

variable

[ˈveəriəb(ə)l] adj. 可变的；易变的；多变的；变异的；畸变的

[ˈveəriəb(ə)l] n. 变量；可变物；可变因素

【例】[n] 变量

2010 年阅读Text 3

Building on the basic truth about interpersonal influence, the researchers studied the dynamics of social influence by conducting thousands of computer simulations of populations, manipulating a number of variables relating to people’s ability to influence others and their tendency to be influenced.

参考译文：基于人际影响的基本事实，研究人员通过对人群进行数千次计算机模拟研究，以及人们对他人影响力和受到他人影响趋势的一系列变量进行控制，探究社会影响力动态。

variation [ˌveərɪˈeɪʃ(ə)n]

n. 变化；变异；变种

familiar

词频 ★★★☆☆

adj. [fəˈmɪliə(r)] 熟悉的；通晓的；过分亲昵的

形近词：unfamiliar

形近词

unfamiliar [ˌʌnfəˈmɪljə(r)]

adj. 不熟悉的；不常见的

补充词汇

[词组]

be familiar with：熟悉

be proficient in：熟练；精通

be adept at：擅长；精于

[近义词]

intimate

[ˈɪntɪmət] adj.亲密的；亲近的；私下的；个人的

[ˈɪntɪˌmeɪt] v. 暗示；提示

shift

词频 ★★★☆☆

v. [ʃɪft] 替换；转移；移动

n. [ʃɪft] 转移；转换；转变；轮班

形近词：downshift

【例】[n] 转换，转变

2008 年阅读新题型

Transitions should connect one paragraph to the next so that there are no abrupt or confusing shifts.

参考译文：过渡段应该把上一个段和下一个段连接起来，这样段落之间就没有唐突或者莫名其妙的转换。

形近词

downshift

[ˈdaʊnˌʃɪft] v. 把排挡换至低速挡；放慢生活节奏

[ˈdaʊnˌʃɪft] n. 换低速挡

补充词汇

[同义词]

transfer [trænsˈfɜː(r)]

v. 使转移；使调动

alter [ˈɔːltə(r)]

v. 改变；更改

transform [trænsˈfɔː(r)m]

v. 改变；变换

【例】[v] 改变；变换

2012 年阅读Text 3

But it takes collective scrutiny and acceptance to transform a discovery claim into a mature discovery.

参考译文：但是，将一个发现声明转变为一个成熟的发现需要经过集体的审视和接受。

nevertheless

词频 ★★★☆☆

conj. [ˌnevə(r)ðəˈles] 然而；不过；尽管如此

adv. [ˌnevə(r)ðəˈles] 仍然；不过；尽管如此

【例】[adv] 尽管如此

2011 年翻译

Nevertheless, as any biographer knows, a person’s early life and its conditions are often the greatest gift to an individual.

参考译文：尽管如此，正如任何一个传记作家所知道的，一个人的早期生活以及所处环境经常是给予一个人的最好的礼物。

补充词汇

[同义词]

though [ðəʊ]

conj. 尽管；虽然

【例】[conj] 尽管；虽然

2013 年阅读Text 2

After all, it has an ad business too, which it says will comply with DNT requests, though it is still working out how.

参考译文：毕竟，它(微软)自己也有广告生意，且声称广告生意将会遵守“禁止追踪”的要求，尽管它仍在研究如何实现。

radical

词频 ★★★☆☆

adj. [rædɪk(ə)l] 基本的；重要的；根本的；彻底的；激进的；极端的

形近词：radically

形近词

radically [ˈrædɪkli]

adv. 根本地；彻底地；完全地；激进地；极端地

【例】[adv] 根本地；彻底地

2009 年阅读Text 3

The findings of a research institution have consistently shown that workers in all countries can be trained on the job to achieve radically higher productivity and, as a result, radically higher standards of living.

参考译文：一家研究机构的发现一直表明，所有国家的工人都可以通过在职培训，从根本上实现更高的生产效率，从而在根本上达到更高的生活水平。

sufficient

词频 ★★★☆☆

adj. [səˈfɪʃ(ə)nt] 足够的；充分的

补充词汇

[近义词]

adequate [ˈædɪkwət]

adj. 足够的；适当的

affluent [ˈæfluːənt]

adj. 富裕的；富足的

abundant [əˈbʌndənt]

adj. 大量的；充足的

ample [ˈæmp(ə)l]

adj. 足够的；充足的

extent

词频 ★★★☆☆

n. [ɪkˈstent] 广度；宽度；长度；程度；限度；范围

形近词：extension, extend, extended, extensive

【例】[n] 程度

2010 年阅读Text 4

Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets, not the likely extent of bad debts.

参考译文：如今，银行认为市场价格夸大亏损，因为市场价格主要反映市场暂时的非流动性，而不反映坏账可能达到的程度。

形近词

extension [ɪkˈstenʃ(ə)n]

n. 延长；延期；扩大，扩展；伸展

【例】[n] 延期

2012 年阅读Text 2

In 2006, the state went a step further, requiring that any extension of` the plant’s license be subject to Vermont legislature’s approval.

参考译文：2006年，州政府进一步提出，该核电站若想获得延期经营执照，需要得到佛蒙特州立法机关的批准。

extend [ɪkˈstend]

v. 延伸；延长；扩大；推广；伸出；给予；对……估价

【例】[v] 延伸

2012 年阅读Text 2

The legal issues in the case are obscure: whereas the Supreme Court has ruled that states do have some regulatory authority over nuclear power, legal scholars say that Vermont case will offer a precedent-setting test of how far those powers extend.

参考译文：该案件中的法律问题很模糊：虽然最高法院裁定各州对核能确有一定的管理权，但法律学者称佛蒙特案将成为一个先例，检验州政府到底拥有多大的权力。

extended [ɪkˈstendɪd]

adj. 延伸的；扩展的；延长的；广大的

extensive [ɪkˈstensɪv]

adj. 广泛的；大量的；广阔的

【例】[adj] 广泛的

2008 年翻译

His memory, too, he described as extensive, but hazy.

参考译文：他还把他的记忆描绘成广泛而模糊的。

补充词汇

[词组]

to some extent：在一定程度上；在某种程度上

guarantee

词频 ★★★☆☆

n. [ˌɡærənˈtiː] 保证；担保

v. [ˌɡærənˈtiː] 保证

形近词：guaranteed

【例】[n] 保证

2013 年阅读Text 2

If it is trying to upset Google, which relies almost wholly on advertising, it has chosen an indirect method: There is no guarantee that DNT by default will become the norm.

参考译文：如果微软试图让几乎全靠广告业务的谷歌不好过，那它选择的方法可不够直接：谁都无法保证“禁止追踪”的默认设置将成为行业规范。

形近词

guaranteed [ˌɡærənˈtiːd]

adj. 有保证的；有人担保的

【例】[adj] 有保证的

2007 年阅读Text 3

For much of the past year, President Bush campaigned to move Social Security to a saving-account model, with retirees trading much or all of their guaranteed payments for payments depending on investment returns.

参考译文：布什总统致力于通过改革社会保障制度，将其改为储蓄账户模式，把退休人员大部分或全部有保障的退休金换成依赖于投资回报的收入。

补充词汇

[同义词]

pledge

[pledʒ] n. 保证；誓言；诺言

[pledʒ] v. 保证；保证给予；用……抵押；许诺

【例】[v] 保证；许诺

2012 年阅读Text 2

Pledging to run Pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.

参考译文：在承诺将安全运营“朝圣者”核电站之后，该公司已经申请了联邦许可再运行核电站20年。

convention

词频 ★★★☆☆

n. [kənˈvenʃ(ə)n] 大会，会议；惯例，常规；习俗；公约；协定

形近词：conventional, unconventional

【例】[n] 惯例

2007 年翻译

But the idea that the journalist must understand the law more profoundly than an ordinary citizen rests on an understanding of the established conventions and special responsibilities of the news media.

参考译文：但是，“记者必须比普通公民更深刻地理解法律”这种观点是基于对新闻媒体的既定惯例和特殊责任的了解。

形近词

conventional [kənˈvenʃ(ə)nəl]

adj. 常见的；惯例的；符合习俗的；传统的

【例】[adj] 传统的

2011 年阅读Text 3

A company may leverage “owned” media by sending e-mail alerts about products and sales to customers registered with its Web site. The way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing’s impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.

参考译文：企业还可以利用自有媒体，通过邮件向其网站的注册用户发送产品和销售提示。如今消费者对于做出购买决定这一过程的处理方式，意味着市场营销的影响力除了来自于传统付费媒介，还来自于其他一些广泛的因素。

unconventional [ˌʌnkənˈvenʃ(ə)nəl]

adj. 不寻常的；非传统的；不依惯例的

【例】[adj] 不寻常的；非传统的

2011 年阅读Text 2

The decision to quit a senior position to look for a better one is unconventional. For years executives and headhunters have adhered to the rule that the most attractive CEO candidates are the ones who must be poached.

参考译文：放弃高级职位去寻找更好的职位，这种决定是非同寻常的。多年来，经理们和猎头们都恪守这样一个原则：最有吸引力的CEO候选人是那些必须要“挖”来的人。

expectation

词频 ★★★☆☆

n. [ˌekspekˈteɪʃ(ə)n] 预期；期望；指望

形近词：expect, unexpected, expectancy

【例】[n] 预期；期望

2011 年阅读Text 2

According to Paragraph 2, senior executives’ quitting may be spurred by _____.

[A] their expectation of better financial status

[B] their need to reflect on their private life

[C] their strained relations with the boards

[D] their pursuit of new career goals

参考译文：由第二段可知，高级经理人辞职也许是因为 ______。

[A] 他们期望更好的经济状况

[B] 他们反思个人生活的需要

[C] 他们和董事会紧张的关系

[D] 他们对新事业目标的追求

形近词

expect [ɪkˈspekt]

v. 期望；想要

unexpected [ˌʌnɪkˈspektɪd]

adj. 想不到的；意外的

expectancy [ɪkˈspektənsi]

n. 期待；期望；预期数额(如寿命等)

补充词汇

[词组]

meet the expectation：达到预期

dim

词频 ★★★☆☆

adj. [dɪm] (光线)昏暗的，暗淡的；(地方)昏暗的，阴暗的

This suggests that dimmer bulbs burn longer, that there is an advantage in not being too terrifically bright.

参考译文：这表示暗一些的灯泡可以发光更久，不过于明亮也是有好处的。

acceptance

词频 ★★★☆☆

n. [əkˈseptəns] 接受；赞同；忍受；容忍；承受

【例】[n] 接受

2012 年阅读Text 3

But it takes collective scrutiny and acceptance to transform a discovery claim into a mature discovery.

参考译文：但是，将一个发现声明转变为一个成熟的发现要经过集体的审视和接受。

clothe

词频 ★★★☆☆

v. [kləʊð] 为……提供衣服

形近词：clothes

形近词

clothes [kləuðz]

n. 衣服；服装

【例】[n] 衣服

2013 年阅读Text 1

Towards the end of Overdressed, Cline introduced her ideal, a Brooklyn woman named Sarah Kate Beaumont, who since 2008 has made all of her own clothes—and beautifully.

参考译文：在《过度着装》一书临近结尾处，克莱因介绍了她的典范——一位来自布鲁克林的名叫萨拉·凯特·博蒙特的女士。2008年以来，萨拉的每一件衣服都由自己制作，而且做得非常漂亮。

lure

词频 ★★★☆☆

n. [ljʊə(r)] 诱惑力，魅力；诱饵

v. [ljʊə(r)] 诱惑；引诱；哄骗

marine

词频 ★★★☆☆

adj. [məˈriːn] 海洋的；海产的；海运的；海事的

n. [məˈriːn] 水兵；海军陆战队士兵

norm

词频 ★★★☆☆

n. [nɔː(r)m] 标准；规范；行为准则；通例；常规

【例】[n] 标准；规范

2012 年阅读Text 4

John Donahue at Harvard’s Kennedy School points out that the norms of culture in Western civil services suit those who want to stay put but is bad for high achievers.

参考译文：哈佛大学肯尼迪学院的约翰·唐纳修指出，西方行政部门的文化规范适合那些只想待在原地的人，但对那些成绩卓越的人不利。

numerous

词频 ★★★☆☆

adj. [ˈnjuːmərəs] 众多的；许多的

形近词：numerical

【例】[adj] 众多的；许多的

2013 年完型

This scale took numerous factors into consideration.

参考译文：这个量表涵盖了很多需要考虑的因素。

形近词

numerical [njuːˈmerɪk(ə)l]

adj. 数字的；用数字表示的；数值的

orchestra

词频 ★★★☆☆

n. [ˈɔː(r)kɪstrə] 管弦乐队；(剧院或音乐厅的)正厅前排座位

【例】[n] 管弦乐队

2011 年阅读Text 1

If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America’s oldest orchestra and the new audience it hopes to attract.

参考译文：如果吉尔伯特和他的爱乐乐团要成功，就必须先改变美国历史最悠久的管弦乐队(即纽约爱乐乐团)与它想吸引的新观众之间的关系。

privacy

词频 ★★★☆☆

n. [ˈprɪvəsi] 隐私；独处；清静

【例】[n] 隐私

2013 年阅读Text 2

Brendon Lynch, Microsoft’s chief privacy officer, blogged: “we believe consumers should have more control.”

参考译文：微软首席隐私官布兰登·林奇在他的博客中说：“我们认为消费者应该有更多的控制权。”

illusion

词频 ★★★☆☆

n. [ɪˈluːʒ(ə)n] 错觉；幻想；假象

形近词：illustrate

形近词

illustrate [ˈɪləstreɪt]

v.表明；(用例子、故事或图表)说明

【例】[v] (用例子、故事或图表)说明

2008 年阅读Text 3

Wilt Chamberlain is cited as an example to illustrate the change of height of NBA players.

参考译文：引用威尔特·张伯伦的例子是为了说明NBA球员的身高变化。

pursue

词频 ★★★☆☆

v. [pə(r)ˈsjuː] 实行；执行；寻求；追求；追赶；追查

形近词：pursuit

【例】[v] 寻求；追求

2011 年阅读Text 2

Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving “to pursue my goal of running a company.”

参考译文：他没有用常见的含糊理由来掩盖自己的离开，而是直截了当地表示离开是“为了追求自己经营一家公司的目标”。

形近词

pursuit [pə(r)ˈsjuːt]

n. 追求；寻求；追赶

insist

词频 ★★★☆☆

v. [ɪnˈsɪst] 坚持；强调；坚决要求；坚决认为

形近词：insistence

【例】[v] 坚持

2012 年阅读Text 1

And that’s the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.

参考译文：那就是源自外界的社会治愈力所面临的问题：在现实世界中，正如在学校，我们都坚持选择自己的朋友。

形近词

insistence [ɪnˈsɪstəns]

n. 坚持；强调

【例】[n] 坚持

2011 年阅读新题型

One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that liberal-arts educations and professional education should be kept separate, taught in different schools.

参考译文：设计和讲授这些课程之所以困难是因为它们与美国顶尖大学一贯坚持的原则相抵触，这一原则主张人文教育和专业教育应该分开，并由不同的学院授课。

补充词汇

[词组]

consist in/of：存在于……中

[同义词]

persist [pə(r)ˈsɪst]

v. 坚持；保持

补充词汇

[近义词]

persevere [ˌpɜː(r)sɪˈvɪə(r)]

v. 坚持不懈

uphold [ʌpˈhəʊld]

v. 支持；维持

previous

词频 ★★★☆☆

adj. [ˈpriːviəs] 早先的，以前的

形近词：previously

形近词

previously [ˈpriːviəsli]

adv. 以前；先前

补充词汇

[同义词]

primary [ˈpraɪməri]

adj. 首要的；主要的；最早的；原始的

[近义词]

primitive [ˈprɪmətɪv]

adj. 原始的；发展水平低的

prior [ˈpraɪə(r)]

adj. 在先的；占先的

【例】[adj] 在先的；占先的

2012 年阅读Text 3

Prior knowledge and interests influence what we experience, what we think our experiences mean, and the subsequent actions we take.

参考译文：先前的知识和兴趣会影响我们的经历以及我们如何看待自己的经历，也会影响我们接下来的行为。

release

词频 ★★★☆☆

v. [rɪˈliːs] 释放；解放；发表，发布；发行

n. [rɪˈliːs] 发表，发布

【例】[n] 发表，发布

2013 年阅读Text 1

Quicker turnarounds mean less wasted inventory, more frequent release, and more profit.

参考译文： (资金)周转更快意味着库存浪费减少，新品上市更频繁，利润更大。

补充词汇

[同义词]

publish [ˈpʌblɪʃ]

v. 出版；发行

【例】[v] 出版；发行

2012 年阅读Text 3

Not surprisingly, newly published discovery claims and credible discoveries that appear to be important and convincing will always be open to challenge and potential modification or refutation by future researchers.

参考译文：不足为奇的是，那些新发表的发现声明和貌似重要又令人信服的可靠科学发现都会受到未来研究者的质疑，也可能被修正和驳斥。

deliver [dɪˈlɪvə(r)]

v. 发表；递送

announce [əˈnaʊns]

v. 宣布；述说

remind

词频 ★★★☆☆

v. [rɪˈmaɪnd] 提醒；使想起

形近词：reminder

形近词

reminder [rɪˈmaɪndə(r)]

n. 暗示；提醒的人/物；催单

补充词汇

[词组]

remind sb. of …：提醒(某人)；使(某人)想起

temporary

词频 ★★★☆☆

adj. [ˈtemp(ə)rəri] 临时的，暂时的

补充词汇

[反义词]

chronic [ˈkrɒnɪk]

adj. (疾病、残疾)慢性的，长期的；难以根除的；积习难改的

【例】[adj] (疾病、残疾)慢性的，长期的

2008 年阅读Text 1

Not everyone experiences the kinds of severe chronic stresses Alvarez describes.

参考译文：并非每个人都会经历阿尔瓦雷斯所描述的那些严重的慢性压力。

whereas

词频 ★★★☆☆

conj. [weərˈæz] 而，却；反之；鉴于

形近词：elsewhere

The legal issues in the case are obscure: whereas the Supreme Court has ruled that states do have some regulatory authority over nuclear power, legal scholars say that Vermont case will offer a precedent-setting test of` how far those powers extend.

参考译文：该案件中的法律问题很模糊：虽然最高法院裁定各州对核能确有一定的管理权，但法律学者称佛蒙特案将成为一个先例，检验州政府到底拥有多大的权力。

形近词

elsewhere [elsˈweə(r)]