2020辽宁大学翻译硕士mti经验贴

本站小编 考研帮/2020-02-13

2020的考生一枚,现在上岸应该是没什么问题啦。等候复试的时间里,我想写写帖子分享一下自己去年的学习情况与经验。我的分数,政治77,英语79,翻译126,百科114,总分396,口译初试第二。
      首先在择校上,我比较看重辽大的211名声,沈阳这个城市也还不错,所以就选择了辽大。另外从上届学长学姐那里了解到了,辽大的题不算很难,并且阅卷也不算严苛。就这样定了辽大。
     我具体各个科目的复习方法:
     政治:我跟的徐涛老师的网课,配套教材用的也是徐涛的核心考案那一套书。网课是很有必要的,相较于面授班更加节省时间。在此强推涛涛的课,非常风趣幽默,浅显易懂。如果有的同学时间充沛也可以买肖秀荣的1000题来巩固知识点。从暑假开始准备政治就可以了,不建议过早下手政治。边看视频边做题,注意整理错题与疑难点。后期等到肖秀荣的四套卷八套卷出了,就努力把这两本资料吃透,非常重要。尤其是大题,真的会压中题的哦!政治可以试着整理自己的笔记,注意是结构框架,思维导图类型的笔记,很能帮你整合知识。总之这一科目不用过多担心,我相信只要好好复习了,65+是轻轻松松。
       翻译硕士英语(211):辽大的211难度不高,我备考过程主要用的资料有华研的1000题,辽大真题,专八阅读(其实考试远远没有专八难度),专八作文书,专四历年真题,mti黄皮书。这科目的题型就是40个单项选择,语法词汇各20个,两篇阅读,一篇作文。难度总体与专四相当。准备这个科目,大家要扎实自己的语法与词汇,背牢专四专八单词。不要觉得题目不难就轻敌哦。
       翻译(357):辽大的翻译题量不少,难度也不能说很低,我考试的时候最后一道中译英没答完。大家要注意自己后期的练习速度,前期无所谓。这科由英汉词条与句子翻译,段落翻译构成。翻译偏向文学与政报。词条的准备需要用到黄皮书,卢敏和日报的全年热词。翻译需要武峰的12天蓝皮书,辽大的真题,黄皮书,政府工作报告,张培基散文选。这科需要大家有比较充沛的词汇量和成体系的翻译知识技巧。建议三四月份就开始复习。有的同学可能对翻译还是一头雾水的状态,要尽早进入准备状态哦,不能因为疫情耽误了。这科有什么问题大家可以加我wx。
       百科与写作(448):相信百科是所有准备翻硕的同学都比较头疼的一科了。辽大的题型是20个名词解释,其中中国文学部分10个,外国文学5个,时政5个。一个公文,一个大作文。百科知识的复习,我自己整理了笔记,也从学姐那里买过资料。需要用到辽大的真题。因为百科词条大部分都是从给的两本参考书里出题,所以我整理出笔记以后,就直接背诵的笔记,没怎么用到参考书。百科的学习真的很庞杂,需要早点下手准备,前期可以熟悉一下材料和脉络,暑假的时候就要正式开始背诵了。觉得百科准备有困难的学弟学妹可以加我,我帮你们分析一下。
公文需要用到白延庆的公文写作,这个只要好好准备就没问题。大作文需要多读多想,考前两个月动笔写一写,也没什么问题


作者: 萨沙1111    时间: 2020-2-13 07:44


作者: 我家小路    时间: 2020-2-13 13:14

萨沙1111 发表于 2020-2-13 07:44
害 姐妹 我就是百科考差了 准备二战 百科你有什么好的建议吗


今年百科确实有点偏,姐妹你今年早点下手准备,多背点资料,最好是理解性的背,百科词条还是能整理出几类模板的。加油


相关话题/辽宁大学 翻译

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 大连外国语大学翻译复试的一点回忆和经验
    大外的复试分为面试(50,30合格)+笔试(200,120合格)两大部分,分两天考完,一天考一门,我这一届由于碰上了专八,所以第一天就面试,第二天才笔试。报道时间为考试前一天,学弟学妹们最好提前订好自己的酒店和车票,不要因为路上的突发状况而耽误赶考。 先说说笔试的情况: 笔试有单选,完型,阅读,翻译,校对这几 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-13
  • 2021届辽宁大学马克思主义学院的经验分享
    本人是19级辽宁大学马克思主义基本原理的在读研究生学姐,现出一篇考研经验分享给大家,2021年报考人数会很多,希望学弟学妹们要更加努力加油呀! 第一、专业课方面的学习 第一步:把参考资料和历年真题搞到手 3月份开始,把政治学基础(王浦劬版)和马克思主义基本原理概论(绿皮书)买到手里,考研最 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-13
  • 辽宁大学文学考研经验分享
    辽大出分已经一天多了,考的比预想中的好很多,基本上可以确定能上岸了。为了回报社会(其实也是想把手里的资料出手了),暂且把我这一年来不算经验的经验分享给大家。 主要还是想说说专业课吧。毕竟公共课大家都一样嘛,其他人也说了不少。辽大去年9月份的时候突然改了大纲,取消了原来的单科命题的考试方式,改为文学小综 ...
    本站小编 考研帮 2020-02-12
  • 辽宁师范大学2020翻译硕士经验贴
    一战天大落败,今年二战辽师,总分397分,政治79分,翻译硕士英语76分,英语翻译基础122分,汉语写作与百科知识120分。辽师出题中规中矩,不难,但是给分也并不水。 政治:选择估分大概42-43,政治选择非常重要,直接决定你是60+,70+还是80+,我在备考的时候用的书: 肖秀荣精讲精练(这本书是基础,政治不太好的同学 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-12
  • 大连海事大学翻译硕士MTI2020真题回忆版
    翻译基础 词条 close snap 过失杀人 噤若寒蝉 隐形轰炸机 IPO retaliatory tariff 朝三暮四 有几个是蓝皮书上的 中英 A-/T 第一扁 颜渊问仁.子曰:克己复礼为仁,一日克己 复礼,天下归仁焉为仁由己,而由人乎哉? 颜 渊曰:请问其目子曰:非礼勿视,非礼 勿听,非 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-09
  • 2019年上海对外经贸大学翻译硕士 笔译复试经验贴
    写在前面: 1.以下内容全是对个人经验(微博@那个怪才er)的如实陈述,带有严重的主观性和倾向性,不适合所有人,方法和经验仅供参考。 2.不要觉得自己初试排名靠后就放弃希望,也不要觉得自己初试排名靠前就能稳进,从往年的录取情况来看,变动还是有的,有逆袭成功的,也有排名较前很有希望进却最终被刷掉的。所以,复试 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-09
  • 辽宁大学戏剧专硕两个半月上岸经验分享
    说起考研的经历真的是一波三折! 本来我的目标院校不是辽大,就连专业也不是戏剧,本来我是想考电影的,之前的专业都是和电影相关的。(因为我本科是广播电视编导,相关度高点。)但是九月底招生简章一出来,我直接崩溃!我考得学校和专业停招两年!!!但是自己已经准备了很久了,如果在这个关头放弃,那就太不甘心了。所以 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-09
  • 2020武汉理工大学翻译硕士MTI真题回忆
    作者: 河畔一枝花HA 时间: 2020-2-7 12:31 标题: #武汉理工大学#MTI真题回忆 自己一个字一个字码的,希望能帮到学弟学妹 基英: 单选:20道单选,一个1.5分,都是近义词辨析,没有语法,有点类似于三笔综合,但是难度比三笔难很多,我就记得三道了 1. gleam,illuminate,blister. 2. award,reward,facilitated. 3. ...
    本站小编 考研帮 2020-02-07
  • 辽宁大学816经济学考研经验贴
    路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。 考研已经结束,但还是喜欢去备考时坐了一年多的考研自习室,看着下一届的学弟学妹,心中是又期盼又担心。想起去年这个时候的自己很迷茫,对于考研可以说是一无所知。所以提供经验让大家更好的备考!! 1.数学,今年数学太奇葩,都没有历年真题的影子。还有超纲题,不具有参考价值。19年 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-06
  • 上海对外经贸大学翻译硕士初试经验贴
    首先介绍一下个人情况: 本科黑龙江一个双非二本,英语专业应届生,四级520,六级490 专四65, 有三笔和高中英语教师资格证笔试。一志愿报考上海对外经贸大学英语笔译,初试成绩370分,成功调剂到西北师范大学英语笔译。 初试基础英语:64分 这一门比较满意, 上外贸基础英语压分,尤其是写作。 单词:上外贸基础英语除了 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-05
  • 2020福建师范大学MTI翻译硕士经验分享
    作者: 密山大哈哈 时间: 2020-2-4 22:37 标题: 20福建师范MTI翻硕经验分享 愿21小可爱们在择校择专业一定要确定之后就直接投入战斗,不要犹豫!因为你选择的远方即是你的梦想!确定好了,学就完了! 本人非英专,跨考时在选择院校的时候真的纠结了好长好长时间。起初三月份我还备考了一段时间上海大学,如有需要真题 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-05
  • 2011年西北大学考研英语翻译基础考研试题
    本站小编 免费考研网 2020-02-04
  • 2018云南大学357英语翻译基础考研真题回忆版
    2018云南大学357英语翻译基础考研真题回忆版
    ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-01
  • 2019武汉理工大学翻译硕士真题回忆
    自己一个字一个字码的,希望能帮到学弟学妹 基英: 单选:20道单选,一个1.5分,都是近义词辨析,没有语法,有点类似于三笔综合,但是难度比三笔难很多,我就记得三道了 1. gleam,illuminate,blister. 2. award,reward,facilitated. 3. motive,motivation,stimulus. 阅读:两篇选择,一篇五道,一个2分,共20分,一篇 ...
    本站小编 免费考研网 2020-01-27
  • 21辽宁大学税务考研备考经验
    作者: 辽大18税务第一 时间: 2020-1-20 12:53 标题: 21辽大税务考研备考经验 1.辽大税务硕士考研报录比官网不公布,内部估计大概4:1到 5:1,具体看每年的情况 2.专业课目前大纲就一本书,理论背的为主,不考计算,参考用书:税收理论与实务,07年版本,王韬。3.参考用书版本比较旧,一些税改内容书上已经不适用,用我 ...
    本站小编 免费考研网 2020-01-26