【例】[v] 引起

2014 年阅读Text 2

All around the world, lawyers generate more hostility than the members of any other profession—with the possible exception of journalism.

参考译文：在全世界，律师所招致的敌意比任何其他的职业都多——新闻业可能除外。

code

词频 ★★★★☆

n. [kəʊd] 行为准则；规则；代码；代号；密码；法典；法规

形近词：encode

【例】[n] 行为准则；规则

2012 年完型

At the very least, the court should make itself subject to the code of conduct that applies to the rest of the federal judiciary.

参考译文：至少，法院应该遵守适用于联邦司法系统其他部门的行为准则。

形近词

encode [ɪnˈkəʊd]

v. (将文字材料)译成密码；编码；编制成计算机语言

【例】[v] 编码

2007 年阅读Text 1

And the best way to learn how to encode information meaningfully, Ericsson determined, was a process known as deliberate practice.

参考译文：埃里克森确信，学习如何有意义地编码信息的最佳方法就是一个被称为“刻意练习”的过程。

补充词汇

[词组]

moral code：道德准则

retail

词频 ★★★★☆

n. [ˈriːteɪl] 零售

形近词：retailer, entail

【例】[n] 零售

2010 年阅读新题型

Overall, Europe’s wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.

参考译文：总体上，欧洲饮食批发市场的增长速度和零售市场一样缓慢。但是当两类数据合到一起时，它们掩盖了两种相反的趋势。

形近词

retailer [ˈriːˌteɪlə(r)]

n. 零售商

【例】[n] 零售商

2011 年阅读Text 3

This trend, which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines and hotels and will no doubt go further.

参考译文： 这种趋势我们认为目前尚处于初级阶段，它实际上始于零售商和诸如航空、酒店等旅游供应商，而且无疑将会走得更远。

 

entail [ɪnˈteɪl]

v. 使……必然发生；势必造成；使……成为必需

【例】[v] 使……成为必需

2007 年阅读Text 1

Deliberate practice entails more than simply repeating a task.

参考译文：“刻意练习”需要的不仅仅是简单地重复一个任务。

upset

词频 ★★★★☆

v. [ʌpˈset] 弄翻；打翻；推翻；打乱；搅乱；使心烦意乱

n. [ˈʌpset] 颠覆；翻倒；悲伤；担忧；生气；(肠胃)不舒服

adj. [ʌpˈset] 苦恼的；心烦的

形近词：upsetting

【例】[v] 使心烦意乱

2008 年阅读Text 2

Which of the following is true of the OECD report?

[A] It criticizes government-funded research.

[B] It introduces an effective means of publication.

[C] It upsets profit-making journal publishers.

[D] It benefits scientific research considerably.

参考译文：关于经济合作与发展组织的报告，下面哪个选项是正确的？

[A] 它批评政府投资的研究。

[B] 它介绍了一种有效的出版方式。

[C] 它让盈利的刊物出版商心烦意乱。

[D] 它让科学研究受益匪浅。

【例】[v] 打乱；搅乱

2013 年阅读Text 4

But on the more important matter of the Constitution, the decision was an 8-0 defeat for the Administration’s effort to upset the balance of power between the federal government and the states.

参考译文：但是在宪法这一更为重要的问题上，该决定意味着，（奥巴马）政府原本想要打破联邦政府和各州之间的权力平衡，结果却以0:8的投票失利。

形近词

upsetting [ʌpˈsetɪŋ]

adj. 令人心烦意乱的；令人苦恼的

补充词汇

[同义词]

disturbance [dɪˈstɜː(r)bəns]

n. 打扰；骚乱

partner

词频 ★★★★☆

n. [ˈpɑː(r)tnə(r)] 合作者，合伙人；伙伴；配偶

【例】[n] 配偶

2007 年阅读Text 3

But today, a disruption to family fortunes can not longer be made up with extra income from an otherwise-stay-at-home partner.

参考译文：但是今天，家庭财产所遭受的损失再也不能通过本来可以赋闲在家的另一半的额外收入来弥补了。

【例】[n] 合作者，合伙人

2011 年阅读Text 2

Korn/Ferry senior partner Dennis Carey says: “I can’t think of a single search I’ve done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first.”

参考译文：Korn/Ferry (光辉国际咨询顾问公司，在全球猎头行业排名第一)高级合伙人丹尼斯·凯里表示：“在我所做的每一次招聘中，每一家公司的董事会都要求我首先考虑那些在任的CEO。”

补充词汇

[近义词]

spouse [spaʊs]

n. 配偶

【例】[n] 配偶

2007 年阅读Text 3

Now a pink slip, a bad diagnosis, or a disappearing spouse can reduce a family from solidly middle class to newly poor in a few months.

参考译文：如今，一纸解雇通知、一个不利的诊断结果或者配偶的去世都可能在几个月内让一个殷实的中产阶层家庭沦为一个新贫困家庭。

version

词频 ★★★★☆

n. [ˈvɜː(r)ʃ(ə)n] 版本；译本，译文；说法

形近词：diversion

【例】[n] 版本

2013 年阅读Text 2

On May 31st Microsoft set off the row. It said that Internet Explorer 10, the version due to appear with Windows 8, would have DNT as a default.

参考译文：5月31日，微软公司率先采取了行动。微软称，在即将与Windows 8一起推出的IE 10中，“禁止追踪”是默认设置。

形近词

diversion [daɪˈvɜː(r)ʃ(ə)n]

n. 转移注意力的行为；娱乐，消遣

 

 

测一测

concept n. 概念；观念；思想

★ conception n. 概念；观念；想法；设想；构想；概念的形成；怀孕；胚胎

★ preconception n. 先入之见；成见

★ conceive v. 想象；相信；构思；设想；怀孕

※ notion n. 理念；看法；观念

enhance v. 提高；增强

★ enhanced adj. 增强的；提高的；放大的

★ chancellor n. (英国的)财政大臣；(德国或奥地利的)总理

★ enhancement n. 增强；增加

※ boost v. 使增长；推动；改进；使兴旺；增强；提高

※ heighten v. (使)加强

reference n. 参考；参考书目；提及；涉及；证明书(人)；介绍(人)

parallel n. 平行线；平行面；类似；相似物；对比；纬线

adj. 平行的；并联的；相同的；类似的

★ unparalleled adj. 无比的；空前的；绝无仅有的

★ parachute n. 降落伞

v. 空投；(使)空降；(使)跳伞

succeed v. 取得成功

※ be succeeded by 在……之后

conscious adj. 意识到的；自觉的；有意识的

★ consciousness n. 意识；知觉

★ unconscious adj. 无意识的；不知道的；未察觉的

★ subconscious adj. 下意识的；潜意识的

※ be conscious of 知道；意识到

※ be aware of 知道；意识到

※ deliberate adj. 故意的；蓄意的；早有计划的；从容的；不慌不忙的；审慎的

v. (尤指作出重大决定前)慎重考虑；仔细思考

※ spontaneous adj. 自发的；自然的；无意识的

conservative n. 保守主义者；(英国)保守党党员

adj. 保守的；守旧的；(英国)保守党的；支持保守党的

★ conservation n. 保存；保护；节约；避免浪费

※ conserve energy 节约能源

※ progressive adj. 进步的；先进的；革新的；逐渐的

global adj. 全球的；全世界的；全面的；整体的；总括的

crisis n. 危机；危急关头

★ critic n. 批评家；评论家；评论员；批评者；反对者

★ criticism n. 批评；批判；指责；(对书、戏剧等的)评论

muscle n. 肌肉；力量；威信；实力

v. 硬挤

★ muscular adj. 肌肉的；影响肌肉的；肌肉结实的；强壮的

presence n. 出席；到场；存在，出现；(军队的)驻扎；进驻

★ present adj. 出席的；现在的

n. 现在；礼物

v. 呈现，展现；描述；出示；赠(送)

★ represent v. 代表；代理；表示；象征；描绘；表现

※ in the presence of 在……在场的情况下；在……面前

gene n. 基因

★ genetic n. [ 医 ] 遗传学

adj. 遗传的；基因的

★ genealogist n. 系谱学者；系谱学家

★ generate v. 造成；引起；导致；产生(能量)；发(电)

code n. 行为准则；规则；代码；代号；密码；法典；法规

★ encode v. (将文字材料)译成密码；编码；编制成计算机语言

※ moral code 道德准则

retail n. 零售

★ retailer n. 零售商

★ entail v. 使……必然发生；势必造成；使……成为必需

upset v. 弄翻；打翻；推翻；打乱；搅乱；使心烦意乱

n. 颠覆；翻倒；悲伤；担忧；生气；(肠胃)不舒服

adj. 苦恼的；心烦的

★ upsetting adj. 令人心烦意乱的；令人苦恼的

※ disturbance n. 打扰；骚乱

partner n. 合作者，合伙人；伙伴；配偶

※ spouse n. 配偶

version n. 版本；译本，译文；说法

★ diversion n. 转移注意力的行为；娱乐，消遣

 

 

在考研路上遇见坚定的自己

文/张金玉

回想起近九个月的考研备考时光，我感觉自己就像经历了一次从怀孕到生育的全过程，其中的痛苦与煎熬可以想象。那段时间，我不能像其他人那样想玩就玩、想吃就吃、想睡就睡，虽错过了许多看似美妙的惬意生活，但却收获了坚持与成长。

从2013年3月，我就萌生了要考研的想法。但我出身于一所普通的二本学校——河北科技师范学院，学习成绩又很一般，所以对于要报考哪所高校没有任何概念，对于该怎样复习也完全没有思路。后来，我咨询了很多往届的师兄师姐，终于在他们的指导与建议下，结合自己的兴趣与爱好，在众多的学校中选定了辽宁大学——一所看似普通却同样需要全身心投入备考的学校。

走过了选学校时的迷茫阶段，我终于在2013年4月初开始走上考研备考正轨。我开始认真研读辽宁大学指定的专业课书目，同时积极参加公共科目的辅导学习。我的英语基础一般，在师兄师姐的推荐下买了朱伟老师的“恋练有词”考研词汇视频课。很庆幸的是，每每在备考感到枯燥乏味时，我都能从朱伟老师的视频课中找到乐趣。每当我被视频中的男子逗得捧腹大笑时，室友都会怀疑我是不是在真正地备考英语。但正是这套视频课和一本考研英语真题书让我顺利通过了考研英语考试。因为备考英语所花的时间并不多，我就把重心放在了专业课的复习上。

三个月后，暑假如期而至。在很多同学欣喜地计划着毕业旅行时，我和其他几个研友顶着盛夏的酷暑、忍着蚊虫叮咬，坚持早起晚归，每天都奋战在自习室这个战场上。除了吃饭和睡觉，我每天所有的时间都在自习室度过。炎热的夏天，午后总会有些昏昏欲睡的感觉，所以我就把繁琐复杂的专业课放在上午学习，下午看政治，晚上学英语。学到困意难消或实在熬不下去时，我就去卫生间用凉水洗洗脸，或者去操场跑上两圈，回来后接着看。就这样，一个多月简单而充实的暑假生活很快就过去了。

新学期的开始，也意味着我将面临一场完全挑战勇气的考试——司法考试。仅仅15天的备考时间，考不过是必然，过了便是奇迹。司法考试考完了，一批人都放松了下来，然而对我而言，它只是我考研路上的一个小插曲，我调整了心态，很快就再次投入到考研备考中去。

秋天到了，大雁南飞了，树上的叶子落光了，很多研友也在这个时候掉队了。而我在这个期间也经历了几次疾病折磨，体验了什么叫心灰意冷和孤独无助。很多人都说尝试一下就好，考不上也无所谓；父母也一直为我减压，告诉我“条条大路通罗马”。但我不知道是受到了怎样的信念支持，始终没有放弃。我依然早出晚归，早晨在舍友的熟睡中蹑手蹑脚地起来洗漱，晚上在舍友入睡时才回来。遇到周末时，当我拖着疲惫的身躯从自习室回来，看到舍友无忧无虑地看着电视，被综艺节目逗得捧腹大笑时，心里有时也会掠过一丝羡慕之情。但这些都没有影响我备考的信心，因为每个人的情况不同，选择的路也不同。既然选择了考研这条路，我不想回头，要努力就努力到底。

日历本上的页码一页页地翻过，2013年12月在不知不觉中到来，我也面临着考研路途中最艰难的时刻：长期的备考带来的身体疲惫，加之越到最后越觉得很多东西都没有看完，患得患失。我想这样的滋味对很多一路走来的研友来说都不陌生。打气、拼命给自己打气；和研友交流，相互鼓励。就这样坚持着，撑着，努力着，我最终迈上了那个期待已久的考场。

在走出考场的那一刻，我真的觉得几个月的苦闷之情在那一瞬间都烟消云散了。这一路，我通过自己的努力收获了坚持和成长，这是上天的馈赠。至于结果怎么样，已经不那么重要了。我感激漫漫一生中能有这样的一次经历，让我看到了自己有这样的信念与毅力，也让我收获了与研友之间宝贵的友谊。我坚信，这段日子将成为我记忆中的一抹亮色，值得我在以后的日子中时常温习、回味。

题后记：本文作者张金玉同学于2014年9月成功被辽宁大学法学院录取，开始了一段全新的研究生之旅。

 

 

Chapter 2 中频词汇

Unit 11

govern

词频 ★★★☆☆

v. [ˈɡʌvə(r)n] 统治；管理；支配；控制；影响

形近词：government, governance, government-funded, self-governing

形近词

government [ˈɡʌvə(r)nmənt]

n. 政府

governance [ˈɡʌvə(r)nəns]

n. 统治方式；管理方法

【例】[n] 管理方法

2007 年阅读Text 4

Just as bosses and boards have finally sorted out their worst accounting and compliance troubles, and improved their feeble corporation governance, a new problem threatens to earn them—especially in America—the sort of nasty headlines that inevitably lead to heads rolling in the executive suite: data insecurity. Left, until now, to odd, low-level IT staff to put right, and seen as a concern only of data-rich industries such as banking, telecoms and air travel, information protection is now high on the boss’s agenda in business of every variety.

参考译文：当老板们和董事会最终解决了其最糟糕的财务和合规问题并改善了其无效的企业管理方式后，一个新的问题——数据风险问题——正在威胁着他们，使他们出现在那种令人讨厌的(尤其是在美国的)头版新闻标题中，致使公司管理层不可避免地受到惩罚。迄今为止，信息保护工作一直是由临时的、底层的信息技术人员承担，并且被认为只是银行、电信以及航空等数据丰富的行业才要去考虑的问题，而如今却成为各行业老板议事日程中的头等大事。

government-funded [ˈɡʌvə(r)nməntfʌndɪd]

adj. 政府拨款的

【例】[adj] 政府拨款的

2008 年阅读Text 2

The Internet—and pressure from funding agencies, who are questioning why commercial publishers are making money from government-funded research by restricting access to it—is making access to scientific results a reality.

参考译文：网络正在使获取科研成果成为现实，那些资助机构同时也在施压，他们质疑为何商业出版商可以通过限制使用科研成果而从这些政府资助的研究项目中获利。

self-governing [selfˈɡʌvə(r)nɪŋ]

adj. 自我管理的

补充词汇

[词组]

be governed by：受约束；被控制

[同义词]

administrate [ədˈmɪnɪstreɪt]

v. 管理

[近义词]

conduct [kənˈdʌkt]

v. 引领；引导

interpret

词频 ★★★☆☆

v. [ɪnˈtɜː(r)prɪt] 解释；了解；认为

形近词：interpretation, misinterpret

形近词

interpretation [ɪnˌtɜː(r)prɪˈteɪʃ(ə)n]

n. 解释；翻译

【例】[n] 解释

2007 年翻译

While the quality of legal journalism varies greatly, there is an undue reliance amongst many journalists on interpretations supplied to them by lawyers.

参考译文：虽然法律新闻报道的质量有很大不同，但是许多新闻记者都过分依赖律师提供给他们的解释。

misinterpret [ˌmɪsɪnˈtɜː(r)prɪt]

v. 曲解

【例】[v] 曲解

2010 年阅读Text 4

The author thinks the banks were “on the wrong planet” in that they________.

[A] misinterpreted market price indicators

[B] exaggerated the real value of their assets

[C] neglected the likely existence of bad debts

[D] denied booking losses in their sale of assets

参考译文：作者认为银行“脱离实际”是因为银行________。

[A] 曲解了市场价格指示

[B] 夸大了其资产的真实价值

[C] 忽略了可能存在的坏账

[D] 否认资产出售时的账面损失

补充词汇

[近义词]

define [dɪˈfaɪn]

v. 使明确；解释

specify [ˈspesɪfaɪ]

v. 指定；详述

prove

词频 ★★★☆☆

v. [pruːv] 证明，证实；结果是；证明是；检验；考验；鉴定

形近词：improve, proverb

形近词

improve [ɪmˈpruːv]

v. 提高，提升；改善；增进

proverb [ˈprɒvɜː(r)b]

n. 谚语

【例】[n] 谚语

2007 年阅读Text 1

Which of the following proverbs is closest to the message the text tries to convey?

[A] “Faith will move mountains.”

[B] “One reaps what one sows.”

[C] “Practice makes perfect.”

[D] “Like father, like son.”

参考译文：以下哪条谚语最接近文章试图表达的主旨？

[A]“精诚所至，金石为开。”

[B]“种瓜得瓜，种豆得豆。”

[C]“熟能生巧。”

[D]“有其父必有其子。”

补充词汇

[同义词]

show [ʃəʊ]

v. 说明；表明；表现出

n. (电视或广播)节目，秀

【例】[n] (电视或广播)节目，秀

2013 年阅读Text 1

In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn’t affect her. Priestly explains how the deep blue color of the assistant’s sweater descended over the years from fashion shows to department stores and to the bargain bin in which the poor girl doubtless found her garment.

参考译文：在2006年电影版的《穿普拉达的女王》(又名《时尚女魔头》)中，梅丽尔·斯特里普饰演的米兰达·普利斯特利责怪其没有魅力的助手，因为她居然认为高级时装不会影响到自己。普利斯特利告诉她，她那件毛衣的深蓝颜色这些年来是如何降格的：它开始时还在时装秀上露过脸，后来成了百货店里的常见颜色，最后出现在折价商品区里。毫无疑问，这个可怜的姑娘就是在那里买到这件衣服的。

[近义词]

confirm [kənˈfɜː(r)m]

v. 证实；证明；确认

return

词频 ★★★☆☆

v. [rɪˈtɜː(r)n] 返回；回来；归来；回答

n. [rɪˈtɜː(r)n] 回报；利润；收益［常用pl.］

形近词：returning, overturn

形近词

returning [rɪˈtɜː(r)nɪŋ]

adj. 回来的；返回的

overturn

[ˌəʊvə(r)ˈtɜː(r)n] v. (使)翻转；推翻；撤销(判决)；颠覆

[ˈəʊvə(r)tɜː(r)n] n. 翻转；打翻；颠覆；废除

【例】[v] 撤销(判决)(此处为overturn 的过去分词作定语)

2013 年阅读Text 4

On the overturned provisions the majority held the Congress had deliberately “occupied the field” and Arizona had thus intruded on the federal’s privileged powers.

参考译文：在被否决的条款中，大多数人认为国会故意“占领该领域”，亚利桑那州因此侵犯了联邦的优先权。

补充词汇

[词组]

in return for：作为……的回报

industrial

词频 ★★★☆☆

adj. [ɪnˈdʌstriəl] 工业的；产业的

形近词：industry, industrialized, industrialization

【例】[adj] 工业的

2010 年完型

In 1924 America’s National Research Council sent two engineers to supervise a series of industrial experiments at a large telephone-parts factory called the Hawthorne Plant near Chicago.

参考译文：1924年，美国国家研究委员会派两名工程师到一家大型电话零件厂监督一系列工业试验。这家工厂名叫霍桑工厂，位于芝加哥附近。

形近词

industry [ˈɪndəstri]

n. 产业；工业；行业；勤勉

【例】[n] 行业

2013 年阅读Text 2

Bob Liodice, the chief executive of the Association of National Advertisers, says consumers will be worse off if the industry cannot collect information about their preferences.

参考译文：(美国)广告主协会会长鲍勃·利奥迪斯说，如果(广告)业无法收集有关消费者消费偏好的信息，消费者的处境将会越来越糟。

industrialized [ɪnˈdʌstriəlaɪzd]