导师姓名:葛林
性别:女
人气指数:52
所属院校:对外经济贸易大学
所属院系:英语学院
职称:副教授
导师类型:硕导
招生专业:英语语言文学
研究领域: 英汉语言文化对比与翻译
研究领域: 英汉语言文化对比与翻译 [收起]
个人简述 :
本科:1995年9月—1999年7月 黑龙江大学英语系; 硕士:1999年9月—2002年7月 黑龙江大学英语系; 博士:2002年至2008年 厦门大学外文学院,在此期间参与了教育部人文社会科学项目的研究工作。 教学经历: 2005年-2009年在黑龙江大学西语学院任教 2009年7月至今在对外经济贸易大学英语学院任教。
科研工作 :
论著:OntheNormofInterculturalEthicinTranslation厦门大学出版社2008年12月???译著:??《良好应急管理实践:必要元素》,2014年12月,中国农业出版社《动物疾病风险管理的价值链方法》,2014年12月,中国农业出版社TheMirrorofHistory:AnAid,2014年3月,吴乘权著,《纲鉴易知录》,北京:燕山出版社《国家突发动物疫情应急预案准备手册》,2011年12月,中国农业出版社《家畜操作处理与运输》2011年9月中国农业出版社《小动物临床技术标准图解》2011年1月中国农业出版社????《兽医血液学彩色图谱》2011年1月中国农业出版社论文:2003年3月从汉英外来词看集体惰性《跨文化交流》第3卷第3期2003年9月认知语义学研究的新视角---《走进认知语义学》(2000)述介《外语教学与研究》第35卷第5期2004年10月关于空间语言的心理阐释《英汉语比较与翻译》(5)杨自俭主编上海:上海外语教育出版社。2005年5月我国语言对比研究的新发展:十年回眸《外语学刊》第3期2005年12月关于认知语义学与概念语义学的哲学比较《河北理工大学学报》2007年11月本杰明的透明翻译观《外语学刊》2007年12月再论翻译伦理《广州大学学报》????2010年11月走出误区:对于工具性翻译观的反思《外语学刊》???2011年12月诺德翻译能力理论观照下的MTI培养模式研究——以十三所高校问卷调查为例《中国翻译》???2013年7月FAO出版物术语翻译探微《世界农业》???2013年7月基于语料库的专业翻译评价研究——以联合国粮农组织文献翻译为例《外语电化教学》???2014年6月“矜持规矩,慎作方圆”——FAO术语翻译评析《商务外语研究》???2014年8月,翻译主体性的限度——对于TNIV版本《圣经》的评析,《对外经济贸易大学英语教学与研究论丛(第二辑)》2015年8月,FAO出版物英译汉研究,《兽医导刊》2015年8月,基于翻译视角谈准确把握PVS评估关键词语对提升我国兽医体系能力的启示意义,《中国动物检疫》2016年1月,音译的身份,《解放军外国语学院学报》研究项目纵向项目:11YJA740103教育部人文社科研究项目汉文化经典外译:理论与实践2011-12-05至2014-10-22CXTD2-08全球化语境下的跨文化商务翻译研究对外经济贸易大学校级创新团队2011-06-01至2014-06-17?横向项目:项目编号14HX058合同编号CHIA**?专业翻译语料库评价性分析——基于国外马业资源的翻译研究?境内其他机构委托项目英语学院立项2014-02-01至2014-06-30项目编号PXM2012-036248-000128-11-FCG-A-2012年世界城市动物卫生法律法规翻译与研究2012-05-09至2013-06-09
对外经济贸易大学考研研究生导师简介-葛林
本站小编 Free考研网/2019-05-27
相关话题/翻译 外语 语言 动物 英汉
广东外语外贸大学考研研究生导师简介-杨晓燕
导师姓名:杨晓燕性别:女人气指数:48所属院校:广东外语外贸大学所属院系:商学院职称:教授导师类型:硕导招生专业:企业管理研究领域:跨国公司品牌战略、女性消费者行为、健康生活方式研究领域:跨国公司品牌战略、女性消费者行为、健康生活方式[收起]通讯方式:办公电话:**电子邮件:zdyxy@163.co ...导师信息 本站小编 Free考研网 2019-05-27广东外语外贸大学考研研究生导师简介-罗纪宁
导师姓名:罗纪宁性别:男人气指数:47所属院校:广东外语外贸大学所属院系:商学院职称:教授导师类型:硕导招生专业:企业管理研究领域:企业管理,市场营销研究领域:企业管理,市场营销[收起]通讯方式:电子邮件:luojining@126.com个人简述:代表性成果:《消费心理藏象论初探》,(专著),山东 ...导师信息 本站小编 Free考研网 2019-05-27广东外语外贸大学考研研究生导师简介-罗选民
导师姓名:罗选民性别:男人气指数:47所属院校:广东外语外贸大学所属院系:高级翻译学院职称:教授导师类型:博导招生专业:翻译学研究领域:翻译与跨文化传播,话语翻译学,英汉语比较研究,比较文学研究领域:翻译与跨文化传播,话语翻译学,英汉语比较研究,比较文学[收起]个人简述:罗选民,博士生导师,现任广东 ...导师信息 本站小编 Free考研网 2019-05-272019届广东外语外贸大学英语语言文学已上岸~经验贴回馈考研帮
20届的学弟学妹你们吼~介绍下我的基本情况,报考的是广外英文学院的英语语言文学专业,初试成绩专业排名第八(381)已收到拟录取通知。接下来详细的说一下我的备考历程。我当时做出考研这个决定时其实已经相对较晚了,考研还是要尽早准备!我是在5月底的时候才确定我要考研,随后花了一个月时间选择专业和院校,购买参考书 ...专业课考研经验 已认证的摩妃 考研加油站 2019-05-262019中国人民大学语言学及应用语言学总排名第一经验帖
一、个人情况 报考学校及专业:中国人民大学,语言学及应用语言学 初试排名第1,总分397分(政治68,英语一78,汉语言基础115,语言学基础136) 复试排名第2,总分290(满分350) 综合排名第1,总成绩80.78(拟录取) 二、备考经验 【政治】 1. 资料: (1)肖秀荣:精讲精练、1000题、讲真题、肖八、肖 ...专业课考研经验 白桃七七 考研加油站 2019-05-26对外经济贸易大学德语语言文学专业考研经验分享
我来回报考研帮啦! #贸大德语语言文学#经验帖 凌晨3点半惊醒查到了拟录取信息,心情竟然出奇的平静,这条路总算是走完了。 说一下自己的情况,本科末流211,初试总分402,政治74,英语81,专业课分别是117和130。 一、初试 从7月中旬学校期末考试结束后开始准备,暑假没有回家一直在学校复习。 政治 ...专业课考研经验 本站小编 考研加油站 2019-05-262020考研英语看懂句子不会翻译 那是你没有找到这个根源
面对考研,正在备考的同学们有些可能比较纠结:我把英语句子看懂了,怎么才能把句子翻译的漂亮呢?总觉得自己翻译的汉语译文很别扭,似乎没有能好好传达英语的意思,今天就让我们一起去找找根源吧。 在翻译过程中,如何去选择单词的意义? 进一步说,选择出来的这个意思,如何加以适当引申。这就是词义的选择 ...英语翻译 本站小编 免费考研网 2019-05-26上海理工大学翻译硕士(英语笔译)经验贴
上海理工大学翻译硕士(英语笔译)经验贴 先说一下笔者自身情况:山东一普通二本非英专,一志愿上海理工,成功上岸。 上理是初试成绩占55%,复试成绩占45% 一、初试篇 1.政治101(62/100) 首先政治是一门性价比很高的学科,所以不需要过早准备,我(高中是理科生)是报了班,然后7月底开始准备的,9月中旬之前整体要过一遍 ...专业课考研经验 Lu19970317 免费考研网 2019-04-15专科跨考翻译硕士,给同等学力的鼓励
前言:po主专科毕业,跨考翻译硕士,最后调剂成功,本来也没想写这篇经验帖(至少不是现在吧),因为觉得自己没考上一志愿,多多少少有点气馁,但偶尔回想起去年备考前和备考中那段时间的迷茫困惑,因为网上专科考研的经验帖非常之少,当时备考时我也想上岸后无论如何也一定要写一篇帖子鼓励同等学力考生以及那些觉得跨考基 ...专业课考研经验 馨儿月 免费考研网 2019-04-15二本二战暨南大学英语翻译硕士211成功上岸!
一、基本情况 初试368,排名22,政治72, 基础英语68,百科108,英语翻译120,复试后总排名11。 本科来自安徽合肥某二本院校,英语专业。2018年一战暨南大学新闻传播,实务专业课失利。考完想了很久,在二战新传和英语翻译硕士纠结,自己去年一年不但新传没有学好,反而把学了四年的英语忘得差不多。最后反复决断 ...专业课考研经验 本站小编 免费考研网 2019-04-15语言学概论(邢福义、吴振国主编)
.. ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2019-04-14南京师范大学英语语言文学专业复习指南基础班辅导内部讲义
.. ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2019-04-10胡壮麟《语言学教程》(修订版)即第二版
1.1 Why study language? 1. Language is very essential to human beings. 2. In language there are many things we should know. 3. For further understanding, we need to study language scientifically. 1.2 What is language? Language is a means of verbal communication. It is a system of arbitrary voca ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2019-04-09戴炜栋《简明英语语言学教程》配套笔记
. ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2019-04-09