1.关于录取人数学制几年什么的信息都可以在搜“武汉理工大学外国语学院”,官网上都可以查到。有心的可以看看进面名单以及最后录取名单,分析一下排名变化,做到心里有数。
2.关于真题,没有。可以在论坛上从前往后一页一页翻之前的帖子,每年都会有很真题回忆,翻硕这玩意,考的内容太宽泛了,最主要还是靠平时慢慢积累。
3.政治,我考的分不高,没啥建议,可以去看看大神们这么建议的。不说要考70分以上,最起码别拖后腿吧。
4.基础英语。我感觉今年武理考的不是很难,非常基础。20个词汇选择题,单词看起来都很像,感觉不难,但是很容易傻傻分不清楚,可能是我单词背的不是很好吧。但是阅读很简单,基本上可以从文中找到原文。作文老生常谈的话题了吧:后工业时代人与自然如何和谐相处。总之,词汇可以多做专四选择题,词汇阅读作文按专八的要求来准备吧。基础很重要,很重要,很重要。
5.翻译基础:词条,之前武理很喜欢考俚语什么的,但是感觉今年还好,只有几个。热点考了好几个。比如精准扶贫,跟团游,带薪休假二孩经济,自媒体什么的,这个我早上在路上看一些机构总结的高频词条里都看到过,所以还是比较走运的。慢慢积累吧,看到觉得不会的或者自认为很不错的都可以记下来,词条这玩意,太宽泛了,但是记多了,就算考场上不会,也能根据背的规律猜或者蒙出来的。
至于翻译,就一个字:练。想靠背或者看就能提高翻译水平那是天方夜谭。多练,练,练。可能直接翻出来的东西和参考答案比起来惨不忍睹,多练多总结,会慢慢提高的。可以看看武峰的十二天,这本书真的很不错。至于拿啥材料,跨考黄皮书,专八的啊其他的都行吧。说实话,现在资料真的是太多了,想一口吃大胖子不现实,把书全部看到位也不现实,一定要学会取舍。
6.百科。今年的选择填空名词解释大部门都是时政热点,比如十九大主题是什么国歌几点放什么港澳大桥有多长,诺贝尔文学奖叫啥....哦,还会涉及一点中外历史文化,比如项羽带队以少胜多的战役是哪场(大概这个意思),普希金四书五经什么的。
百科实在是,只能慢慢积累。不要指望可以全部背下来,根本记不住,重点记关键词,考场上编。关于作文,推荐“人民日报评论”。大作文一定要多写,至少两周一篇。我经验是,先背,再默写,对着原文修改。你会发现你自认为会背了,实际上写出来跟想象完全不一样。这个道理也是一样的,写多了就会有话说,考场上就不会脑子一片空白。
7.关于复试,可能最近两年为了照顾非全招生。武理这两年分数线都不是很高,很多分不很高的都可以进复试,有逆袭的,也有高分被刷的。所以听力真的很重要,保持体力,2个小时听力听到最后真的会有点精神涣散。这个没有没有捷径,只能多听,多听,多听。
至于口语,如果复试完了或者平时学习累了,可以看看美剧。我的建议是不要只看剧情,一集看到能背,出来上句可以接下句的程度就可以看下一集。多学习人家是这么表达的。这个也是,看多了,熟记于心,就能脱口而出。推荐《绝望主妇》。
好了,就这多吧,其实我分也不是很高,经验有限,希望能帮助大家。
有任何问题可以联系吴老师QQ:**电话:**
2018年MTI翻译硕士考研经验贴
本站小编 Free考研网/2019-05-28
相关话题/作文 翻译 基础 复试 听力
2018年中传英语语言文学考研~翻译理论与影视译制小经验
到这一刻,我的考研路全是画上了一个圆满的句号了。想稍微感慨一下,又发现也没有什么能说上来的,可能是一切都在按部就班地出现在眼前,倒也没了新意。所以话不多说,我们言归正传。中传没有指定参考书目,这时候历年真题就显得尤为重要了。所以建议大家在准备之前先拿到真题仔细分析一下,不要求全部做出来,最起码把它考 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019同济大学翻译硕士考研经验指导
写这篇经验帖是因为,同济外院真的可以说是很傲娇了,没有公布过真题或者题型,招生也不太稳定,所以希望这篇文章能给大家提供一点点参考,先讲一下自己的基本情况,本科就读于某理工类211英语专业,专四78,过了高级口译笔试,CATTI三级笔译,BEC高级。报考的是口译方向,虽然不知道今年口译报考人数是多少, ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019中山大学翻译硕士考研经验指导
写个帖子回馈一下,希望能帮到一些人。个人情况:本科211英专,一战初试386排名49复试被刷,二战396排名11(政治71翻硕英语78翻译基础121百科126)复试407分,再次要感谢吴老师的帮助,谢谢您给我安排一名优秀的老师~初试:1.英语翻译基础。敲黑板,这是专业课也是我们的重点啊,不管初试复试 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019北语翻译专业硕士(MTI)考研经验指导
以下是对本周刚刚通过复试的同学说的话:一通过复试并不代表被老师认可每年我都会看到很多跨考成功的同学很多低分逆袭的同学很多裸考的同学在各种平台上发布考研经验贴,鼓励那些跨考的同学成绩一般的同学裸考的同学,告诉他们你们要相信自己,会跟 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019北京外国语大学翻译硕士考研经验指导
本课程适用于报考北京外国语大学MTI口译笔译专业的所有考生,该专业考研的基本情况是:【1】本专业考试科目为:政治翻译硕士英语【今年刚改革】英语翻译基础汉语写作与百科知识2018年北外分数线为【2】本专业考研报考录取情况为:北外不公布录报比【3】本专业考研情况介绍:北外MTI口笔译共有三个学院开设,报 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282018北京师范大学翻译硕士经验贴
我的初试总成绩是373分,排名是第十名。在我这几科里,我最骄傲的就是翻译基础啦,单科的排名是第二名。我在备考的过程中得到了很多老师学长学姐的帮助,这次要特别感谢佳明老师的帮助~政治政治不需要开始太早,我大概是七月份跟着辅导机构开始的。政治这一课我还是比较赞同报一个补习班或者网课之类的,因为政治的内容 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019北外翻译硕士英院口译考研经验指导
考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019北二外翻译硕士英语笔译考研经验指导
2018年4月4日,在研招网上查到拟录取消息,激动不已。4月18日,北二外官网终于出了拟录取名单,一切都尘埃落定。写这篇帖子只是想把自己的心路历程记录下来给自己一个交代。本人是天津外国语大学翻译专业的大四学生,专四成绩飘过,基础一般。四六级均500+,这些给大家作为一个参考。关于择校:我基础一般,成 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019北航翻译硕士(全日制)考研经验指导
首先介绍一下我的情况供大家参考吧。本科院校为普通二本,三跨考研(跨地区跨专业跨学校层次),四级638,六级577,过了三笔,二笔实务挂掉了。考研初试成绩为386,排名18,复试后总成绩排名16,最终被幸运地录取为全日制的一员。这个要稍微解释一下,学院公示的录取名单上只有15名同学被录取,后来由于扩招 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019北京师范大学翻译硕士MTI考研经验指导
那我就先总后分了。考研实际上是信息不对称的,尽管有的学校有参考书目,专业科目仍然没有大纲等总体性的东西,所以收集信息是很重要的一个环节。这里是我在北师大MTI公众号里找到的几篇王广州老师写的短文,部分强调语言文字的基本功力(不得不说很喜欢王老师的文字),部分介绍北师大自主命题的一些想法。只愿文章中试 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019复旦大学翻译硕士考研经验指导
首先说明一下个人情况吧,楼主本科是天津外国语大学的翻译专业。其实大一大二对专业学习基本没什么认知,大三接触到个别专业课的老师觉得深受启发,自此想继续试着看看自己可不可以更走近翻译一步,但就自己大学的阅读体验来说总觉得还远远不够,因此报考MTI也就顺理成章。incase有人问到,楼主专四良好专八合格, ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019对外经济贸易大学翻译硕士考研经验指导
考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019中国传媒大学翻译硕士英语考研经验指导
关于招生目录:◆英语笔译(055101)103①101思想政治理论01影视翻译②211翻译硕士英语02新闻翻译③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识关于初试备考阶段:01:中国传媒大学是国内最为专业的关于新闻类传播类院校之一,平台院校师资都很好,翻译硕士英语也是具有院校的整体特色,新闻翻译和 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019南开大学翻译硕士MTI考研经验指导
好的我终于要写经验贴了年后复试完在家瘫到现在各位备考的小伙伴记得好好规划一下我本科武汉某一本英语专业个人认为专四专八完全不能成为衡量考试能力的依据关键真的看你的英语知识基础以及备考期间做的努力然后我是非应届生应届的时候想着爸妈想工作来着于是先斩后奏没有报名过后跟爸妈讲了爸妈很不支持我找工作于是毕业了 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282018西南大学分析专业考研复试经验
2018西南大学分析专业考研复试经验复试篇 分析化学的复试和其它专业的复试都是按方向分组复试的,我报考的是发光分析及光学生物传感器,今年录取人数9人,面试人数为13人,复试比例为1:1.3~1.7,而复试的内容由笔试面试及实验技能三部分组成。笔试中考查的就是专业英语和实验理论,专业英语部分,靠个人 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28