华中师范大学英语笔译MTI初试经验贴

本站小编 Free考研网/2019-05-28

2018的考研对我来说算是落下帷幕啦,看到笔译的经验贴很少觉得还很奇怪,毕竟mti每年都是火爆的不行 所以决定今天来给大家分享一下我的备考过程和一些小小的经验吧
首先我是从九月份才开始准备的 ,时间非常紧张,所以说如何高效的利用好这三个多月的时间就显得至关重要了 。我个人觉得还是吃了时间短的亏,百科没能准备的很好建议19的考研er从三四月份就可以开始了,最晚也要在暑假是准备。好了废话不多说 现在进入正题吧
一汉语写作与百科知识
这一门是让很多同学头疼的一门,觉得范围太广不知如何准备 ,其实百科没有什么诀窍,前期就是要多读多背,如果你毫无方向的话这里推荐的一对一辅导班跟着老师的节奏走就ok了。大作文的话我就用的高考满分作文和素材应试性很 后期的话就要开始自己整理归纳了,我也买了一些押题的资料,老师的讲义就不错小作文和大作文要开始练习了 ,不能只是看和背要自己动手写起来锻炼手感在考前把应用文的各种模版都自己写一遍。
二翻译硕士英语
这一门华师考的难度不大单词用专四的词汇书就够了,注意一些近义词的辨析阅读的话退款专八的阅读来训练,作文也需要背 既要背范文也要自己写专八100篇最稳读熟了问题就不大了。
三英语翻译基础
英基大致可以分为两个部分词条翻译和篇章翻译词条翻译英汉汉英各15个词条可以用黄皮书来准备每天记20-30个 ,还有一些人民日报上的热词也要熟悉篇章翻译一共有三篇 英汉两篇 汉英一篇 这是一个长期积累的过程 每天要保证至少一篇汉英一篇英汉 练完之后对着答案自己多揣摩陈宏微和华先发老师编的书一定要看的 ,后面的配套练习也要认真做 然后再用黄皮书上其他学校的真题进行练习。
目前就想到这么多有什么问题再来问我吧。





考研|考研辅导专家

咨询电话:**
咨询QQ:** 咨询微信:**

相关话题/作文 翻译 英汉 过程 阅读

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2019中国人民大学翻译理论与实践精品考研经验
    昨天在拟录取名单上看到了名字,终于尘埃落定了吧。我看论坛里好像这个方向的帖子不多,所以简单写下我的经历,供大家参考,如果有什么问题可以在评论里问我。我的时间线拉得比较长,大概是从五月底开始正式备考。暑假我选择在集训营备考,一直到十一月才返校。政治作为一个理科生,对政治这一门完全没有自信。所以开始就随 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018武汉理工大学翻译硕士考研经验分享
    我是英语专业学生,一志愿报考武汉理工大学翻译硕士,很庆幸,已被一志愿学校拟录取,下面给大家简单介绍下我的一点心得,希望能帮到19届考研的学生。一择校我是武汉人,考研学校首先划定区域,考武汉这边的高校,我考研是想提升学历,所以我觉得考取更重要,所以经过一番选择与比较,选择了一所211高校--武汉理工大 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 交流2018湖南大学考研翻译硕士备考经验分享
    摘要:大家都希望对报考的院校多一些了解。官方发布的消息固然准确,但由前辈分享的经验也有不同的侧重点,值得参考。  前言  考上了研究生,喜悦之余,我一直想将自己的备考经验分享给19年考研的学弟学妹们。作为过来人,我深知你们现在的迷茫。如果有一位学长或学姐能稍加引导或分享经验,那会是非常宝贵的。哪怕是 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018武汉理工大学超有料的翻译硕士经验分享
    武汉理工大学翻译硕士既没有参考书也没有真题所以准备起来会觉得一头雾水,都是过来人就给大家分享一下我的经验吧。一政治楼主两次考试,政治成绩分别为7572。政治这种东西,开始的越早,忘得越快,十月份开始准备时间是完全充分的。我个人呢,建议新大纲出来之后再开始,首推风中劲草,这本书我每年考前都要前前后后背 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018中国地质大学翻译硕士超详细跨考经验分享
    前天公布了拟录取名单,有幸能够进入地大继续学习。去年一年备考也是看着学长学姐的经验贴过来的,所以也想把自己的一点经验和不足分享给学弟学妹~先说一下自己的情况吧(好像大噶开头都这么说)撸主本科是武汉某工科普通一本本科学的是会计自己辅修了英语专四69英语基础还可以但是比起那些大神还只能算普通吧前三年基本 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 交流考研不易,且考且珍惜!2018湖南大学翻译硕士备考经验
    摘要:大家都希望对报考的院校多一些了解。官方发布的消息固然准确,但由前辈分享的经验也有不同的侧重点,值得参考。  前言  考上了研究生,喜悦之余,我一直想将自己的备考经验分享给18年考研的学弟学妹们。作为过来人,我深知你们现在的迷茫。如果有一位学长或学姐能稍加引导或分享经验,那会是非常宝贵的。哪怕是 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 学员圆梦2018北京语言大学翻译硕士MTI研究生
    至今,2018北语考研彻底告一段落了,这一段旅程里我没有什么大喜大悲,就这么自然的,慢慢的结束了。我觉得我的经验或许不足为训,但是这一路下来我还是想写点什么,哪怕有一个人能因此有所启发也值了。我考研最大的秘诀就是自信加勇气,虽然有那么几个瞬间有所迷茫,但是我知道自己内心还是只有确信。?先说说我自己, ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 献给2019年致力于北大翻译硕士的同学
    pku考研联盟我先准备英语和翻译,这两科考察长期积累的能力,准备地越早越好。英语方面,我本科是英语专业,自己一直很刻意地练习听说读写,也很难界定平时积累和备考之间的界限。觉得这也是我在初试中英语这科考了最高分的原因吧(原谅我无耻地秀了一下),因为今年北大英题型变了,但是英语考试怎么考也离不开听说读写 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019年中传MTI翻译硕士考研高分录取经验无私奉献
    写在开始从开始准备考研,到最后出成绩,一共是200多天,战线拉得很长。考研是本科毕业所有选择中最难走的一条路,既然选择了,就希望大家能好好地走完。累吗?当然累。有想过放弃吗?当然想过。在我看来,最重要的是坚持。肯定会有烦躁的时候,肯定会有拿起手机刷微博的时候,但每当躺在床上不想起床拿起手机放不下的时 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019北大日语翻译硕士MTI考研必看经验
    选择北大选择考研并不是我的初衷。选择北大也不是我的初衷。最初,我觉得大家并没有什么不一样,大学生活无非是由那些已经形成套路的部分组成的,只是每个人的选择不同而已。直到我瞥见了新的世界,遇见了新的人。我逐渐发现了差距,这种差距就像一条缝隙,慢慢地,不知什么时候,细小的缝隙变成了一个漏洞。当然,在那些优 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019考生必看,北语翻译学考研初试复试心得,无私分享
    大家好,我是北语翻译学专业研一学生,2017年参加北语研究生考试获得专业第二名。由于北语自主命题,真题几乎没有,所以想分享一下自己的考试经历,以为后来的学弟学妹们提供借鉴。因为政治的经验分享已经很多,在这里便不加赘述,而翻译基础跟MTI的试题一样,所以相信大家谈得也比较多。所以,今天我只详细谈谈二外 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 中国人民大学2018翻译理论与实践考研录取经验分享
    我是一名普通本科大学英语专业的学生,一战考入了中国人民大学外国语学院,考的是翻译理论与实践方向。以前考研的时候,看过许多考研经验帖,由于基础不好最后经过同学介绍我报了的辅导班,受益良多,我也希望我的经验能够给学弟学妹们带来启发。政治1.选择--1000题+风中劲草+肖四肖八。都说北京政治会压分,所以 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018武汉理工大学翻译硕士考研经验总结
    特别提醒:百科最容易拉开差距,也最容易提分。虽然百科的复习内容广,但是可以有针对性的复习。一政治政治暑假期间,或者暑假后开始复习,每天两到三个小时。考研最后一个月,狂背肖四,肖八(其中,肖四全背,它主要是用来押大题,而肖八主要是利用其选择题来重新梳理自己的知识框架)据17届学姐说,复试的权重如下:总 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018年MTI翻译硕士考研经验贴
    1.关于录取人数学制几年什么的信息都可以在搜武汉理工大学外国语学院,官网上都可以查到。有心的可以看看进面名单以及最后录取名单,分析一下排名变化,做到心里有数。2.关于真题,没有。可以在论坛上从前往后一页一页翻之前的帖子,每年都会有很真题回忆,翻硕这玩意,考的内容太宽泛了, ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018年中传英语语言文学考研~翻译理论与影视译制小经验
    到这一刻,我的考研路全是画上了一个圆满的句号了。想稍微感慨一下,又发现也没有什么能说上来的,可能是一切都在按部就班地出现在眼前,倒也没了新意。所以话不多说,我们言归正传。中传没有指定参考书目,这时候历年真题就显得尤为重要了。所以建议大家在准备之前先拿到真题仔细分析一下,不要求全部做出来,最起码把它考 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28