考研英语中的成分隔离主要有两种,一种是成分插入,即所谓的插入语,另一种是顺序调整,即宾语后置。前者主要是指介词短语、分词短语、独立主格等置于主谓之间或主从之间,往往前后都加逗号。后者主要是指紧挨在动词之后的宾语后置到其他成分之后。其中成分插入结构往往可以直接翻译,而宾语后置需要把宾语还原到原先的位置再进行翻译。总之,成分隔离结构翻译的关键是识别出隔离的具体内容。
高频翻译考点Top7【背诵版】(19)
本站小编 考研加油站/2018-11-27
一、理论常识
相关话题/翻译
直击考研英语翻译难点(全五讲)
考研英语翻译得分率不高,翻译的难点在哪儿,考生为何把握不好?冲刺复习阶段,新东方在线带大家来找找翻译的难点来解决: 直击考研英语翻译难点(全五讲) 直击考研英语翻译难点(第一讲) 查看详情 直击考研英语翻译难点(第二讲) 查看详 ...英语翻译 本站小编 免费考研网 2018-11-18新东方2019考研英语翻译误区分析汇总
翻译为什么得分低?存在很多误区需要大家注意。新东方在线本讲分析翻译误区之,希望19考生注意: 2019考研英语翻译误区分析汇总 2019考研英语翻译误区分析(1) 查看详情 2019考研英语翻译误区分析(2) 查看详情 2 ...英语翻译 本站小编 免费考研网 2018-11-182019年重庆交通大学英语写作与翻译考研考试大纲
2019年重庆交通大学硕士研究生入学考试《英语写作与翻译》考试大纲一、考试目的《英语写作与翻译》是重庆交通大学外国语言文学硕士学位研究生入学考试课程之一,本考试的目的是检测考生是否达到本考试大纲所要求的翻译与写作水平。二、考试性质与范围本考试是一种测试应试者翻译与写作能力的常模参照性考试。考试范围包 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-042019年重庆交通大学日语翻译与写作考研考试大纲
2019年重庆交通大学硕士研究生入学考试《日语翻译与写作》考试大纲一、适用范围本大纲适用于招收重庆交通大学外国语学院攻读日语语言文学专业硕士学位研究生入学考试。二、考核评价目标本考试要求考生掌握比较全面的日语专业知识和基本技能,具有较扎实的语言知识功底,具有对日语语篇的高度理解能力,具有能够日汉语间 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-042019年北京航空航天大学357英语翻译基础考研大纲
全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试《英语翻译基础》(357)考试大纲 (2019版)一、考试目的《英语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目,其目的是考察考生的英汉互译实践能力是否达到进入MTI学习阶段的水平。二、考试性质及范围本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的参照性 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-042019年北京航空航天大学211翻译硕士英语考研大纲
全日制翻译硕士专业学位(笔译方向)研究生入学考试《翻译硕士英语》(211)考试大纲 (2019版)一、考试目的《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试,其目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的英语水平。二、考试性质与范围本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-042019年上海海洋大学357英语翻译基础考研初试大纲
上海海洋大学全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试《英语翻译基础》考试大纲一、考试目的《英语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目,其目的是考察考生的英汉互译实践能力是否达到进入MTI学习阶段的水平。二、考试性质及范围:本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-042019年上海海洋大学211翻译硕士英语考研初试大纲
上海海洋大学全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试《翻译硕士英语》考试大纲一、考试目的:《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试,目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的英语水平。二、考试性质与范围:本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-042019年东华大学807英语语言文学与翻译考研初试大纲
东华大学硕士研究生入学考试大纲科目编号:807 科目名称:英语语言文学与翻译一、考试总体要求英语语言学是英语专业的专业基础课程,也是外国语言学及应用语言学研究的理论基础。它要求考生掌握语言学的结构体系,包括语音学、音位学、形态学、句法学、语义学、语用学等,也要求考生了解语言与社会、语言与文化之间的关 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-042019年东华大学359日语翻译基础考研初试大纲
全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试《英/日语翻译基础》考试大纲一. 考试目的《英/日语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目,其目的是考察考生的外汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平。二、考试性质及范围:本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-042019年东华大学357英语翻译基础考研初试大纲
全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试《英/日语翻译基础》考试大纲一. 考试目的《英/日语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目,其目的是考察考生的外汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平。二、考试性质及范围:本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-042019年东华大学213翻译硕士日语考研初试大纲
全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试《翻译硕士英/日/法/德语》考试大纲一、考试目的:《翻译硕士英/日/法/德语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试,其目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的外语水平。二、考试性质与范围:本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-042019年东华大学211翻译硕士英语考研初试大纲
全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试《翻译硕士英/日/法/德语》考试大纲一、考试目的:《翻译硕士英/日/法/德语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试,其目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的外语水平。二、考试性质与范围:本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-042019年浙江财经大学翻译硕士英语考研初试大纲
《翻译硕士英语》考试大纲一、考试目的:《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试,其目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的英语水平。二、考试性质与范围:本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括MTI考生应具备的外语词汇量、语法知识 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-042019年浙江财经大学英语翻译基础考研初试大纲
《英语翻译基础》考试大纲一.考试目的《英语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目,其目的是考察考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平。二、考试性质及范围:本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。考试的范围包括MTI考生入学应具备的英语词汇量 ...专业课大纲 本站小编 免费考研网 2018-11-04