词义引申的规律
1. 由具体到抽象
术:道路——途径,方法,手段
權:秤锤——权利
虚:大丘——空虚
本:树根——基础,原委
2.由个别到一般
颠:人的头顶——山顶——顶部
理:治玉——治理其他(头发)
裁:裁衣——裁剪,删减别的事物
确定同义词的依据
1 —— 训诂方法
互训 饥:饿也。饿:饥也。
追:逐也。逐:追也。
逃:亡也。亡:逃也。
同训 如、适、之、嫁、逝,往也。
永、悠、迥、远,遐也。
递训 祉;福也。福,祐也。祐,助也。
逆:迎也。迎,逢也。逢,遇也。
2 —— 连文同义
两词连用式——天子闻之,怒,使使责让安国。(责备、责怪)
三词连用式——此泰奢侈!(过度、过分)
四词连用式——遍观仓库府藏(zàng)之积,见汉之广大。 (装财物的地方)
3 —— 互文同义
故女无美恶,入宫见妒;士无贤不肖,入朝见嫉。——《史记》
一丝一缕,千丝万缕
4 —— 异文同义
四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡。——《左传·僖公四年》
齐桓公率诸侯伐蔡。——《史记·齐世家》
会梁孝王卒。——《史记·吴太伯世家》
会梁孝王薨。——《汉书·司马相如传》
5 —— 同义避讳
汉高祖刘邦:邦——国
汉武帝刘彻:彻——通
唐高祖李渊:渊——深
太宗李世民:世——代,民——人
晋元帝夫人、简文帝母名阿春:春——阳,《春秋》——《阳秋》。
同义词辨析1 —— 范围广狭不同
词性 |
例词 |
同义 |
差别 |
文献用例 |
名词 |
人 |
属于人类的社会成员 |
与禽兽相对,是人类社会成员总称 |
惟人,万物之灵。 《尚书·泰逝》 |
民 |
“人”中被认为愚昧无知的部分,即被奴役者、被统治者,即奴隶。 |
民者,在上所以牧之。 晁错《论贵粟疏》 |
||
动词 |
谄 |
奉承 |
用于语言、体态 |
胁肩谄笑。 《孟子·滕文公下》 |
谀 |
专用于语言的奉承 |
灌夫为人刚直,使酒,不好面谀。 《史记·魏其武安侯列传》 |
同义词辨析2 —— 性状情态不同
词性 |
例词 |
同义 |
差别 |
文献用例 |
||
同类事物 |
鼎 |
古 代 烹 饪 器 |
用来煮肉 |
圆形,三足两耳,也有方形四足 |
有足曰鼎,无足曰镬。 高诱注《淮南子·说山》 |
|
镬 |
||||||
圆形无足 |
||||||
锜 |
做一般饭食用 |
有足 |
有足曰锜,无足曰釜。 毛亨传《诗经》 |
|||
釜 |
无足 |
|||||
甑 |
用来蒸饭,陶制,中有孔 |
于大甑中燥蒸之。 《齐民要术·作酱》 |
||||
同类动作行为 |
哭 |
哭泣 |
有声有泪或无声无泪 |
相向而哭,皆失声。《孟子》 太后哭,泣不下。 《史记》 |
||
泣 |
多泪之哭,常作小声或无声 |
泣不成声 |
||||
啼 |
大声哭 |
见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。 《吕氏春秋》 |
||||
号 |
声言交加之哭 |
且号者三。《礼记·檀弓下》 郑玄注:“号,哭且言也。” |
同义词辨析3 —— 表义程度不同
饥:肚子空,产生一种想吃东西的生理反映。(饥民)
人情一日不再食则饥。—— 晁错《论贵粟疏》
<
饿:因长久吃不上饭,饿得很严重,已经是一种病理现象。(饿殍)
家有常业,虽饥不饿。——《韩非子·饰邪》
疾:轻病(外伤或内伤)。曾子寝疾。——《礼记·檀弓上》
<
病:重病。病未及死,吾子勉之。——《左传·成公二年》
同义词辨析4 —— 侧重方面不同
完 |
侧重事物的整体性,即完整无缺、完好无损。
|
有孙母未去, 出入无完裙。 杜甫《石壕吏》
|
备 |
侧重数量、品类应有尽有,即齐全、完备。
|
有孙母未去, 出入无完裙。 杜甫《石壕吏》
|
同义词辨析 5 —— 语法功能不同
耻 |
意动用法 以之为耻 |
敏而好学,不耻下问。 ——《论语·公冶长》 |
辱 |
使动用法 使之蒙受耻辱 |
行莫丑于辱先。 ——司马迁《报任安书》 |
同义词辨析6 —— 感情色彩不同
杀 |
中性词 |
一般的杀死 |
广起,夺而杀尉。 ——《史记·陈涉世家》 |
诛 |
褒义词 |
杀死有罪者,含对被杀者的贬责。 |
周公族兄诛弟,非不仁也,以匡乱也。 ——《淮南子·齐俗》 |
弑 |
贬义词 |
下杀上,含对杀人者的贬义。 |
赵盾弑其君。——《左传·宣公二年》
|
讨 |
褒义色彩 |
正义攻打 非正义
|
郑伯为王左卿士,以王命讨之。 ——《左传·隐公元年》
|
征 |
行军前往攻打非正义
|
五侯九伯,女实征之,以夹辅周室。 《左传·僖公四年》
|
|
袭 |
贬义色彩 |
暗攻 |
荆人欲袭宋。——《吕氏春秋·察今》
|
侵 |
不宣而战 |
郑人间之而侵宋。《左传·庄公十五年》
|
|
伐 |
中性词 |
公开正式的攻打,有钟鼓
|
蔡溃,遂伐楚。——《左传·僖公四年》
|
古书中的用字
【异体字】音同义同、笔画不同的一组字,叫做异体字。异体字在任何情况下都可以互换使用。
异体字—形体类别
形体类别 |
例 字 |
1.造字方法不同 |
泪-淚 岩-巖 灾-烖 羴-羶 岳-嶽 嵩—崧 |
2.形符不同 |
妖-祅 猫-貓 杯-盃 歌-謌 唇-脣 睹-覩 |
3.声符不同 |
蚓-螾 韵-韻 烟-湮 线-缐 栖-棲 裤-袴 |
4.形符声符皆异 |
猿-蝯 村-邨 剩-賸 |
5.偏旁位置不同 |
和-咊 惭-慙 裡-裏 峰-峯 襍-雜 鹅-鵞 |
纹≠紊 部≠陪 枷≠架 裸≠裹 忙≠忘 吟≠含 |