精品译文 对于政府资助的研究，这些商业出版机构却可以通过限制人们看到这些研究的成果而从中渔利，对此，这些科研赞助机构提出质疑。不过，现在的网络发展，以及来自科研赞助机构的压力，使得人们能方便地看到科研成果成为了现实。

6 Other models exist that are hybrids of these three, such as delayed open-access, where journals allow only subscribers to read a paper for the first six months, before making it freely available to everyone who wishes to see it.

图解难句



定语从句的结构示意图：



妙语点睛 这个句子的核心结构是Other models exist，即是一个“主语+谓语”的句型。谓语exist后边的that从句that are hybrids of these three, such as delayed open-access，不是宾语从句（因为exist是不及物动词），而是定语从句，修饰other models。换句话说，先行词other models与定语从句被谓语exist隔开。看到这一点，该句就不难理解了。

该句第二个定语从句由where引导，修饰delayed open-access，是对该词的进一步解释说明。另外，其中的分词短语before making it freely available to everyone who wishes to see it作时间状语，修饰谓语allow。

精品译文 还存在这三种模式混合的其他模式，比如“延期全开放”，就是说这些杂志在前六个月只对订户开放阅读，然后才真正全部开放，供所有人阅读。