中国海洋大学211翻译硕士英语2010-2012考研真题及详解(14)
本站小编 免费考研网/2020-02-17
78.
English’s inherent linguistic properties and the dominating status of Britain and America in the business world.
(第五段讲的是英语这一语言的优点,第六段讲的是英国和美国在全球商业上的主导地位。都是欧洲人开始使用英语的原因。)
79.Most
secondary school students in European Union ’s non-English-speaking countries study English.
(最后一段的几个数据中,最能体现未来英语的使用会越来越多的数据就是:在欧洲非英语国家91%的中学生都在学习英语。)
80.The factors related to the rising status of English in Europe.(本文分析的就是英语在欧洲使用得越来越多的原因。)
Part IV. Writing [60 minutes, 30 points]
Directions: Based on the information given below, please write an essay of about 400 words on the Answer Sheet. You have 60 minutes to plan, write, and revise your essay.
The eighteenth-century British thinker Edmund Burke made the following observation about the benefits of opposition: “He that wrestles with us strengthens our nerves and sharpens our skill. Our antagonist is our helper.”
In your view, to what extent can we benefit from opposition to our ideas, opinions or desires. Write an essay that defends, challenges, or qualifies Burke’s statement about the benefits of opposition. You should present your argument with reasons and examples.
Marks will be awarded both for your linguistic knowledge (i.e., grammar, vocabulary and organization) and for your ability to achieve the communicative purpose.
【参考范文】
People have long been aware of the benefits of opposition. As early as the 18th century, British thinker Edmund Burke put forward a well-known saying “He that wrestles with us strengthens our nerves and sharpens our skill. Our antagonist is our helper”, which has inspired millions of people. Contrary to the traditional belief that values the great significance of support and encouragement, Burke laid emphasis on the merits of opposition, arguing that it was our adversary, who opposed our ideas, opinions, or desires, that made us a better and stronger person. I’m in favor of his view.
Opposition to one’s view helps two parties to make a more reasonable decision. For example, there have always been constant voices in the United States declaring that the President should not be able to be reelected and each presidency should be 6 years. They argue that this is an effective design to protect president from political competition and abandon his desire to be reelected, so that he can concentrate on administrative affairs and impartially implement policies that are beneficial to the multitude. However, this suggestion was turned down by the founding fathers of the States, because, as Washington put it, that also means the president is immune to public supervision. A government without control and opposition cannot function well. Thanks to the wise decisions of the founding fathers, the president of America is always motivated to do a good job and bring benefits to American people.
Opposition to one’s desire motivates him to work harder in order to achieve his goal. It is common for winners in competitions to acknowledge their opponents. That’s because opponents are the obstacles in their path to championship. In order to defeat the opponents, they prepare for competitions with more practice and keep alert while competing. Therefore, opponents can help to strengthen one’s will and determination to succeed. Microsoft’s development is also an instance. Years ago, Microsoft dominated the IT industry to such an extent that organizations like the Europe Union had to resort to antimonopoly law to prevent it from expanding. However, when reviewing the market now, we are glad to see that great changes have taken place. With the revival of Apple and the advent of burgeoning companies like Google and Facebook, the industry is no longer what it was years ago. It has become diversified and competitive, full of vigor and vitality. And Microsoft, faced with the intense competition, has now embarked on a new round of innovation and grown into a software empire more dynamic than it ever was.
Therefore, when encountering all forms of opposition in daily life, we should be positive and rational, for it is an indispensable part of our life. More importantly, not only does opposition improve and develop ourselves as an individual, but also makes the world as a whole more harmonious and vigorous.
【解析】
英国一位思想家曾说,“和我们搏斗的人锻炼了我们的勇气,磨练了我们的技能。对手其实是我们的帮手。”也就是说对手的存在是有利的。问:别人对自己的想法、观点或意愿的反对对我们来讲是否是有利的?谈谈自己的看法,可以认为是有利的,也可以认为是有害处的,并举出原因和例子。范文作者认为是有利的,并提出了两点原因。一,别人的反对意见有利于我们做出更为理性的决定。二,对手的阻碍使
得我们更加注重磨练自身技能,增强斗志。最后一段作了简要总结。
相关话题/中国海洋大学 翻译
2020辽宁大学翻译硕士mti经验贴
2020的考生一枚,现在上岸应该是没什么问题啦。等候复试的时间里,我想写写帖子分享一下自己去年的学习情况与经验。我的分数,政治77,英语79,翻译126,百科114,总分396,口译初试第二。 首先在择校上,我比较看重辽大的211名声,沈阳这个城市也还不错,所以就选择了辽大。另外从上届学长学姐那里了解到了,辽大的 ...专业课考研经验 本站小编 考研帮 2020-02-13大连外国语大学翻译复试的一点回忆和经验
大外的复试分为面试(50,30合格)+笔试(200,120合格)两大部分,分两天考完,一天考一门,我这一届由于碰上了专八,所以第一天就面试,第二天才笔试。报道时间为考试前一天,学弟学妹们最好提前订好自己的酒店和车票,不要因为路上的突发状况而耽误赶考。 先说说笔试的情况: 笔试有单选,完型,阅读,翻译,校对这几 ...考研复试经验 本站小编 免费考研网 2020-02-13辽宁师范大学2020翻译硕士经验贴
一战天大落败,今年二战辽师,总分397分,政治79分,翻译硕士英语76分,英语翻译基础122分,汉语写作与百科知识120分。辽师出题中规中矩,不难,但是给分也并不水。 政治:选择估分大概42-43,政治选择非常重要,直接决定你是60+,70+还是80+,我在备考的时候用的书: 肖秀荣精讲精练(这本书是基础,政治不太好的同学 ...专业课考研经验 本站小编 免费考研网 2020-02-12大连海事大学翻译硕士MTI2020真题回忆版
翻译基础 词条 close snap 过失杀人 噤若寒蝉 隐形轰炸机 IPO retaliatory tariff 朝三暮四 有几个是蓝皮书上的 中英 A-/T 第一扁 颜渊问仁.子曰:克己复礼为仁,一日克己 复礼,天下归仁焉为仁由己,而由人乎哉? 颜 渊曰:请问其目子曰:非礼勿视,非礼 勿听,非 ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-02-09中国海洋大学2020汉语国际教育初试顺利结束分享初试心得
本人于去年参加了海大的汉语国际教育专业的初试,由于目前还没有查到成绩,所以暂且谈一谈自己的准备,希望2021年想考这个专业的小可爱可以趁着这个漫长的假期抓紧加油呀! 海大是我的学姐推荐我考的,由于我本人是青岛本地的,所以对海大有着天生的好感,再加上海大属于理科类学校,汉硕专业也是近些年才开设的,而且牌子叫 ...专业课考研经验 本站小编 免费考研网 2020-02-092019年上海对外经贸大学翻译硕士 笔译复试经验贴
写在前面: 1.以下内容全是对个人经验(微博@那个怪才er)的如实陈述,带有严重的主观性和倾向性,不适合所有人,方法和经验仅供参考。 2.不要觉得自己初试排名靠后就放弃希望,也不要觉得自己初试排名靠前就能稳进,从往年的录取情况来看,变动还是有的,有逆袭成功的,也有排名较前很有希望进却最终被刷掉的。所以,复试 ...考研复试经验 本站小编 免费考研网 2020-02-092020武汉理工大学翻译硕士MTI真题回忆
作者: 河畔一枝花HA 时间: 2020-2-7 12:31 标题: #武汉理工大学#MTI真题回忆 自己一个字一个字码的,希望能帮到学弟学妹 基英: 单选:20道单选,一个1.5分,都是近义词辨析,没有语法,有点类似于三笔综合,但是难度比三笔难很多,我就记得三道了 1. gleam,illuminate,blister. 2. award,reward,facilitated. 3. ...专业课考研资料 本站小编 考研帮 2020-02-072020考研中国海洋大学环境工程环境科学复试经验贴
复试流程:(2020 考研初试复试各占 50%) 复试名单公布之后,会有复试体检预约(自己选择合适的时间点),复试包括专业面试(50%)、英语面试(10%)、专业笔试(40%),所有流程结束之后会在 2 天内出复试结果。 专业面试:(一般会有四到五组,每组按照姓氏首字母排列) 专业面试会有 5 到 6 位老师共同组成面试小组,时 ...专业课考研经验 本站小编 免费考研网 2020-02-06上海对外经贸大学翻译硕士初试经验贴
首先介绍一下个人情况: 本科黑龙江一个双非二本,英语专业应届生,四级520,六级490 专四65, 有三笔和高中英语教师资格证笔试。一志愿报考上海对外经贸大学英语笔译,初试成绩370分,成功调剂到西北师范大学英语笔译。 初试基础英语:64分 这一门比较满意, 上外贸基础英语压分,尤其是写作。 单词:上外贸基础英语除了 ...专业课考研经验 本站小编 免费考研网 2020-02-052020福建师范大学MTI翻译硕士经验分享
作者: 密山大哈哈 时间: 2020-2-4 22:37 标题: 20福建师范MTI翻硕经验分享 愿21小可爱们在择校择专业一定要确定之后就直接投入战斗,不要犹豫!因为你选择的远方即是你的梦想!确定好了,学就完了! 本人非英专,跨考时在选择院校的时候真的纠结了好长好长时间。起初三月份我还备考了一段时间上海大学,如有需要真题 ...专业课考研经验 本站小编 免费考研网 2020-02-052011年西北大学考研英语翻译基础考研试题
专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-02-042018云南大学357英语翻译基础考研真题回忆版
...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-02-01中国海洋大学431金融专硕备考经验
中国海洋大学的金融专硕是985里相对好考的。我专业课考了124,数学130,英语75,政治65,各科都比较平均。 先说一下大家最关心的专业课,因为我是本专业的,然后加上大三下学期的课比较多。所以专业课我是在7月份开始准备的,说实话,稍微有点晚。所以跨专业的同学最好尽早准备吧。如果你本科是在一个不错的财经类学校,那 ...专业课考研经验 本站小编 免费考研网 2020-01-292019武汉理工大学翻译硕士真题回忆
自己一个字一个字码的,希望能帮到学弟学妹 基英: 单选:20道单选,一个1.5分,都是近义词辨析,没有语法,有点类似于三笔综合,但是难度比三笔难很多,我就记得三道了 1. gleam,illuminate,blister. 2. award,reward,facilitated. 3. motive,motivation,stimulus. 阅读:两篇选择,一篇五道,一个2分,共20分,一篇 ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-01-272020暨南大学翻译硕士MT考研I真题回忆
翻译英语: 整体做下来生词还是有一点,会出现熟悉但又模糊的词,同考的姐妹说是gre词汇多,我只用手机软件背过一遍GRE,其他是照如鱼得水背,背了三遍,还是有些没掌握的。语法也考,但是数量较少,主要是词汇辨析。阅读考了6篇!前五片每篇后面有一题类似专八主观题问答。本身阅读能力不是很强,又慢,简直就是煎熬,19年 ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-01-26