中国海洋大学211翻译硕士英语2010-2012考研真题及详解(11)

本站小编 免费考研网/2020-02-17


Directions: There are 20 blanks in the following passage. For each blank there are four choices marked A, B, C and D at the end of the passage. You should choose the ONE that best fits into the passage. Then write your answers on the Answer Sheet.
About 40 percent of Americans think of themselves as shy, while only 20 percent say they have never suffered from shyness at some point in their lives. Shyness occurs when a person’s apprehensions are so great that they [41] his making an expected, or desired social response. [42] of shyness can be as minor as [43] to make eye contact when speaking to someone, [44] as major as avoiding conversations whenever possible.
“Shy people tend to be too [45] with themselves,” said Jonathan Cheek, a psychologist, who is one of those at the forefront of current research on the topic. “[46], for a smooth conversation, you need to pay attention to the other person’s cues--[47] he is saying and doing. But the shy person is full of [48] about how he seems to the other person, and so he often [49] cues he should pick up. The result is an awkward lag in the conversation. Shy people need to stop focusing on [50] and switch their attention to the other person.”
[51], shy people by and large have [52] social abilities than they think they do. [53] Dr. Cheek videotaped shy people talking to [54], and then had raters evaluate how socially skilled the people were, he found that, in the [55] of other people, the shy group had few [56] problems. But when he asked the shy people themselves [57] they had done, they were unanimous in saying that they had been social flops.
“Shy people are their own [58] critics,” Dr. Cheek said. [59], he added, shy people feel they are being judged more [60] than they actually are, and overestimate how obvious their social anxiety is to others.
41.A. inhibit
B. keep
C. motivate
D. prevent
42.A. Highlights
B. Incidences
C. Signa
D. Symptoms
43.A. acting
B. failing
C. responding
D. succeeding
44.A. but
B. nor
C. not
D. or
45.A. absorbedB. engaged
C. indulged
D. preoccupied
46.A. For example
B. However
C. Instead
D. Then
47.A. how
B. that
C. what
D. which
48.A. emotions
B. feelings
C. indifferences
D. worries
49.A. catches
B. follows
C. misses
D. picks up
50.A. others
B. shyness
C. the conversation
D. themselves
51.A. However
B. Therefore
C. Similarly
D. On the contrary
52.A. as good
B. better
C. best
D. worse
53.A. As
B. When C. While
D. Since
54.A. friends
B. others
C. strangers
D. themselves
55.A. eyes
B. case
C. name
D. terms
56.A. oblivious
B. oblique
C. obvious
D. obscure
57.A. how
B. however
C. what
D. whatever
58.A. best
B. fair
C. justice
D. worst
59.A. In particular
B. In contrast
C. In general
D. In Comparison
60.A. negatively
B. objectively
C. positively
D. subjectively
【答案与解析】

41.
A句意:一个人会害羞是因为他过于忧虑以至于未能做出期待中的回应。inhibit后可直接跟名词,表示抑制 ……。prevent和keep与from连用,prevent/keep sb. from doing sth.阻止某人做某事。motivate不符合句意。

42. Dsymptom意为 “症状,病症”,在文中的意思是“害羞的症状就是……”。

43. B句意:害羞的人不能在与别人交谈时与别人进行眼神交流。fail todo sth.不能做某事。

44.
Dor表示一种选择关系,根据上句...can be as minoras..., “可能小到……”,又根据后面的...as majoras..., “可能大到……”。

45.
D句意:害羞的人趋于对他们自己过分关注。preoccupied使全神贯注;使入神。其他三项都只能与介词in搭配。

46.
A因为前面提出一个观点,害羞的人往往过分关注自己,这里便举例证明这个观点。

47.
Ccues意为 “(言词、行为之)暗示,提示 ”。后面一句是用来解释说明cues的,应选What he is saying and doing.他在说什么话和做着什么动作。

48.
D句意:害羞的人过分担心自己在他人眼中的形象,因此往往没有察觉到别人言语或行为上的暗示。因此用worries一词。

49.C句意参考上题解析。miss错过,未听到,未见到,未察觉。

50.
D前面提到,害羞的人是趋于关注“自己”的,因此,此处应用themselves。

51.
A根据后一句,害羞的人的社交能力往往比他们自己想的要强,与前文谈害羞的人的缺点相比,可知这里有一个转折语气。四个选项中只有however能表示转折。

52.
B句意:害羞的人的社交能力比他们所认为的要强。

53.
B句意:当Cheek博士拍摄害羞的人与他人谈话的情景时,发现 ……。

54.
C前面说到社交能力,所以此处用strangers最为恰当。

55.Ain
the eyes of sb.意为 “在某人看来”。



56. Cobvious明显的。oblivious未注意的,未察觉的。oblique倾斜的;拐弯抹角的。obscure晦涩难懂的。

57.
A研究者问了别人对害羞者行为的评价后,又问他们自己觉得自己表现怎么样。因此选用how。

58.
D根据前文,害羞者总是觉得自己表现不好,因此选用worst,句意为:害羞的人是对他们自己评价最差的人。

59.Cin
general总体上来说。in particular尤其是。in contrast相对比而言。in comparison相比较而言。

60. A句意:害羞的人趋于对自己有过于否定的评价。negatively消极地,否定地。


Part III. Reading Comprehension [60 points; 30 minutes]
Section A: Multiple-Choice Questions [30 points; 10 minutes]
Directions: In this section there are two reading passages, with each passage followed by FIVE multiple-choice questions. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. Choose ONE answer that best answers the question or completes the statement. Then write your answers on the Answer Sheet.
Passage ONE
The proposal of a single six-year term for the President of the United States has been around for a long time. High-minded people have urged it from the beginning of the Republic. The Constitutional Convention turned it down in 1787, and recurrent efforts to put it in the Constitution have regularly failed in the two centuries since. Quite right: it is a terrible idea for a number of reasons, among them is that it is at war with the philosophy of democracy.
The basic argument for the one-term, six-year presidency is that the quest for reelection is at the heart of our problems with self-government. The desire for reelection, it is claimed, drives Presidents to do things they would not otherwise do. It leads them to make easy promises and to postpone hard decisions. A single six-year term would liberate Presidents from the pressures and temptations of politics. Instead of worrying about reelection, they would be free to do only what was best for the country.
The argument is superficially attractive. But when you think about it, it is profoundly antidemocratic in its implications. It assumes Presidents know better than anyone else what is best for the country and that the people are so wrongheaded and ignorant that Presidents should be encouraged to disregard their wishes. It assumes that the less responsive a President is to popular desires and needs, the better President he or she will be. It assumes that the democratic process is the obstacle to wise decisions.
The theory of American democracy is quite the opposite. It is that the give-and-take of the democratic process is the best source of wise decisions. It is that the President’s duty is not to ignore and override the popular concerns but to acknowledge and heed them. It is that the President’s accountability to the popular will is the best guarantee that he or she will do a good job.
The one-term limitation, as Gouvemeur Morris, final draftsman of the Constitution, persuaded the convention, would “destroy the great motive to good behavior,” which is the hope of reelection. A President, said Oliver Ellsworth, another Founding Father, “should be reelected if his Conduct prove worthy of it. And he will be more likely to render himself worthy of it if he be rewardable with it.”
The ban on reelection has other perverse consequences. Forbidding a President to run again, Gouvemeur Morris said, is “as much as to say that we should give him the benefit of experience, and then deprive ourselves of use of it.” George Washington stoutly opposed the idea. “I can see no propriety,” he wrote, “in precluding ourselves from the service of any man, who on some great emergency shall be deemed universally most capable of serving the public.”
A single six-year term would release Presidents from the test of submitting their records to the voters. It would be an impeachment of the democratic process itself. The Founding Fathers were everlastingly right when they turned down this well-intentioned but ill-considered proposal 200 years ago.
61. The main idea of the passage is that United States Presidents should _____.

A. have wide political experience
B. serve for a term of less than six years
C. be allowed to be reelected
D. serve for a term of more than six years

62.
According to the author, which of the following statements is the main argument for a one-term, six-year presidency?

相关话题/中国海洋大学 翻译

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2020辽宁大学翻译硕士mti经验贴
    2020的考生一枚,现在上岸应该是没什么问题啦。等候复试的时间里,我想写写帖子分享一下自己去年的学习情况与经验。我的分数,政治77,英语79,翻译126,百科114,总分396,口译初试第二。 首先在择校上,我比较看重辽大的211名声,沈阳这个城市也还不错,所以就选择了辽大。另外从上届学长学姐那里了解到了,辽大的 ...
    本站小编 考研帮 2020-02-13
  • 大连外国语大学翻译复试的一点回忆和经验
    大外的复试分为面试(50,30合格)+笔试(200,120合格)两大部分,分两天考完,一天考一门,我这一届由于碰上了专八,所以第一天就面试,第二天才笔试。报道时间为考试前一天,学弟学妹们最好提前订好自己的酒店和车票,不要因为路上的突发状况而耽误赶考。 先说说笔试的情况: 笔试有单选,完型,阅读,翻译,校对这几 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-13
  • 辽宁师范大学2020翻译硕士经验贴
    一战天大落败,今年二战辽师,总分397分,政治79分,翻译硕士英语76分,英语翻译基础122分,汉语写作与百科知识120分。辽师出题中规中矩,不难,但是给分也并不水。 政治:选择估分大概42-43,政治选择非常重要,直接决定你是60+,70+还是80+,我在备考的时候用的书: 肖秀荣精讲精练(这本书是基础,政治不太好的同学 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-12
  • 大连海事大学翻译硕士MTI2020真题回忆版
    翻译基础 词条 close snap 过失杀人 噤若寒蝉 隐形轰炸机 IPO retaliatory tariff 朝三暮四 有几个是蓝皮书上的 中英 A-/T 第一扁 颜渊问仁.子曰:克己复礼为仁,一日克己 复礼,天下归仁焉为仁由己,而由人乎哉? 颜 渊曰:请问其目子曰:非礼勿视,非礼 勿听,非 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-09
  • 中国海洋大学2020汉语国际教育初试顺利结束分享初试心得
    本人于去年参加了海大的汉语国际教育专业的初试,由于目前还没有查到成绩,所以暂且谈一谈自己的准备,希望2021年想考这个专业的小可爱可以趁着这个漫长的假期抓紧加油呀! 海大是我的学姐推荐我考的,由于我本人是青岛本地的,所以对海大有着天生的好感,再加上海大属于理科类学校,汉硕专业也是近些年才开设的,而且牌子叫 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-09
  • 2019年上海对外经贸大学翻译硕士 笔译复试经验贴
    写在前面: 1.以下内容全是对个人经验(微博@那个怪才er)的如实陈述,带有严重的主观性和倾向性,不适合所有人,方法和经验仅供参考。 2.不要觉得自己初试排名靠后就放弃希望,也不要觉得自己初试排名靠前就能稳进,从往年的录取情况来看,变动还是有的,有逆袭成功的,也有排名较前很有希望进却最终被刷掉的。所以,复试 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-09
  • 2020武汉理工大学翻译硕士MTI真题回忆
    作者: 河畔一枝花HA 时间: 2020-2-7 12:31 标题: #武汉理工大学#MTI真题回忆 自己一个字一个字码的,希望能帮到学弟学妹 基英: 单选:20道单选,一个1.5分,都是近义词辨析,没有语法,有点类似于三笔综合,但是难度比三笔难很多,我就记得三道了 1. gleam,illuminate,blister. 2. award,reward,facilitated. 3. ...
    本站小编 考研帮 2020-02-07
  • 2020考研中国海洋大学环境工程环境科学复试经验贴
    复试流程:(2020 考研初试复试各占 50%) 复试名单公布之后,会有复试体检预约(自己选择合适的时间点),复试包括专业面试(50%)、英语面试(10%)、专业笔试(40%),所有流程结束之后会在 2 天内出复试结果。 专业面试:(一般会有四到五组,每组按照姓氏首字母排列) 专业面试会有 5 到 6 位老师共同组成面试小组,时 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-06
  • 上海对外经贸大学翻译硕士初试经验贴
    首先介绍一下个人情况: 本科黑龙江一个双非二本,英语专业应届生,四级520,六级490 专四65, 有三笔和高中英语教师资格证笔试。一志愿报考上海对外经贸大学英语笔译,初试成绩370分,成功调剂到西北师范大学英语笔译。 初试基础英语:64分 这一门比较满意, 上外贸基础英语压分,尤其是写作。 单词:上外贸基础英语除了 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-05
  • 2020福建师范大学MTI翻译硕士经验分享
    作者: 密山大哈哈 时间: 2020-2-4 22:37 标题: 20福建师范MTI翻硕经验分享 愿21小可爱们在择校择专业一定要确定之后就直接投入战斗,不要犹豫!因为你选择的远方即是你的梦想!确定好了,学就完了! 本人非英专,跨考时在选择院校的时候真的纠结了好长好长时间。起初三月份我还备考了一段时间上海大学,如有需要真题 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-05
  • 2011年西北大学考研英语翻译基础考研试题
    本站小编 免费考研网 2020-02-04
  • 2018云南大学357英语翻译基础考研真题回忆版
    2018云南大学357英语翻译基础考研真题回忆版
    ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-01
  • 中国海洋大学431金融专硕备考经验
    中国海洋大学的金融专硕是985里相对好考的。我专业课考了124,数学130,英语75,政治65,各科都比较平均。 先说一下大家最关心的专业课,因为我是本专业的,然后加上大三下学期的课比较多。所以专业课我是在7月份开始准备的,说实话,稍微有点晚。所以跨专业的同学最好尽早准备吧。如果你本科是在一个不错的财经类学校,那 ...
    本站小编 免费考研网 2020-01-29
  • 2019武汉理工大学翻译硕士真题回忆
    自己一个字一个字码的,希望能帮到学弟学妹 基英: 单选:20道单选,一个1.5分,都是近义词辨析,没有语法,有点类似于三笔综合,但是难度比三笔难很多,我就记得三道了 1. gleam,illuminate,blister. 2. award,reward,facilitated. 3. motive,motivation,stimulus. 阅读:两篇选择,一篇五道,一个2分,共20分,一篇 ...
    本站小编 免费考研网 2020-01-27
  • 2020暨南大学翻译硕士MT考研I真题回忆
    翻译英语: 整体做下来生词还是有一点,会出现熟悉但又模糊的词,同考的姐妹说是gre词汇多,我只用手机软件背过一遍GRE,其他是照如鱼得水背,背了三遍,还是有些没掌握的。语法也考,但是数量较少,主要是词汇辨析。阅读考了6篇!前五片每篇后面有一题类似专八主观题问答。本身阅读能力不是很强,又慢,简直就是煎熬,19年 ...
    本站小编 免费考研网 2020-01-26