中国海洋大学211翻译硕士英语2010-2012考研真题及详解(6)

本站小编 免费考研网/2020-02-17


A. as
B. how
C. which
D. what【答案】D【解析】句意:水将依然保持仅次于氧气的重要地位。what在名词性从句(包括主
语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句)中作成分,可以做主语、表语、宾语、同位语。which只能引导定语从句。
23.Just as the soil is a part of the earth, _____ the atmosphere.
A. and so is
B. as it is
C. so is
D. the same as【答案】C【解析】句意:就如土壤是地球的一部分一样,大气也是地球的一部分。so+谓语动
词+主语,表示 ……也是这样的,表示与前者情况相同。如:He is a student. So isshe.他是一名学生。她也是。
24.Well, children, _____ the count of three, I’d like you all to stand up.
A. at
B. by
C. on
D. with【答案】C【解析】句意:好了,孩子们,我数到三,你们都站起来。on the count of three
数到三,数三下。
25.Even though the two sisters seemed to care deeply for each other, they cannot be together long _____ they began to wrangle.
A. after
B. before
C. since
D. when【答案】B【解析】句意:虽然这两姐妹相互关心,可是她们在一起的时候过不了多久就会吵
架。wrangle争吵。
26.How many of us _____ say, a meeting that is irrelevant to us would be interested in the discussion?
A. attended
B. attending
C. have attended
D. to attend【答案】B【解析】句意:参加一个与我们无关的会议,有多少人会对它感兴趣?本句已经有
谓语would be,因此此处需要填的是非谓语动词,attend与其逻辑主语how many ofus是主动关系,因此用现在分词形式。
27.Dr. Smith can hardly find sufficient grounds _____ his argument in favor of the new theory.
A. on which to base
B. to base on which
C. which to base on
D. which to be based on【答案】A【解析】句意:教授很难找到足够的理由来支持他的新理论。定语从句中,介词必须放在引导词前面,因此on必须放在which之前,故C、D排除。base argument ongrounds将观点基于理由之上,观点以理由为基础。因此base要放在argument之前,故B项错误。
28.Some historians believe that John Jay could have played _____ in America’s history as James Madison.
A. as an important role
B. as important a role
C. an important role as
D. a role as important【答案】B【解析】句意:一些历史学家认为约翰 ·杰伊在美国历史中的重要作用与詹姆士·麦
迪逊相同。as...as结构表示 “与……一样”时,名词与形容词排序应遵照 “as+形容词/副词+名词+as ”结构。
29.She will be 21 _____.
A. come May
B. when May is coming
C. if May will come
D. that May comes【答案】A【解析】句意:五月到了以后她就21岁了。最准确的表达方式应该是 “She will be
21 coming May.”如果不用coming,可以用come。故选A。
30.The doctor insisted Jack _____.
A. not work too hard for three months
B. relaxing for three months
C. takes it easy for three months
D. to take some vocations for three months【答案】A【解析】句意:医生坚持要杰克这三个月不要太拼命工作。insist表示坚决主张,
坚持要求时,后面的从句要用虚拟语气,即should+动词原形,should可以省略。因此选A项。
Part II. Reading Comprehension [40 points]
Section A: Multiple-Choice Questions [20 points]
Directions: In this section there are two reading passages, with each passage followed by FIVE multiple-choice questions. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. Choose ONE answer that best answers the question or completes the statement. Then write your answers on the Answer Sheet.
Passage ONE
Traditionally, the study of history has had fixed boundaries and focal points—periods, countries, dramatic events, and great leaders. It also has had clear and firm notions of scholarly procedure: how one inquires into a historical problem, how one presents and documents one’s findings, what constitutes admissible and adequate proof.
Anyone who has followed recent historical literature can testify to the revolution that is taking place in historical studies. The currently fashionable subjects come directly from the sociology catalog: childhood, work, leisure. The new subjects are accompanied by new methods. Where history once was primarily narrative, it is now entirely analytic. The old questions "What happened?" and "How did it happen?" have given way to the question. "Why did it happen?" Prominent among the methods used to answer the question "Why" is psychoanalysis, and its use has given rise to psychohistory.
Psychohistory does not merely use psychological explanations in historical contexts. Historians have always used such explanations when they were appropriate and when there was sufficient evidence for them. But this pragmatic use of psychology is not what psychohistorians intend. They are committed, not just to psychology in general, but to Freudian psychoanalysis. This commitment precludes a commitment to history as historians have always understood it. Psychohistory derives its "facts" not from history, the detailed records of events and their consequences, out from psychoanalysis of the individuals who made history, and deduces its theories not from this or that instance in their lives, but from a view of human nature that transcends history. It denies the basic criterion of historical evidence: that evidence be publicly accessible to, and therefore assessable by, all historians. And it violates the basic tenet of historical method: that historians be alert to the negative instances that would refute their theses. Psychohistorians, convinced of the absolute rightness of their own theories, are also convinced that theirs is the "deepest" explanation of any event, that other explanations fall short of the truth.
Psychohistory is not content to violate the discipline of history (in the sense of the proper mode of studying and writing about the past); it also violates the past itself. It denies to the past an integrity and will of its oven, in which people acted out of a variety of motives and in which events had a multiplicity of causes and effects. It imposes upon the past the same determinism that it imposes upon the present, thus robbing people and events of their individuality and of their complexity. Instead of respecting the particularity of the past, it assimilates all events, past and present, into a single deterministic schema that is presumed to be true at all times and in all circumstances.
31.Which of the following best states the main point of the text?
A. The approach of psychohistorians to historical study is currently in vogue even though it lacks the rigor and verifiability of traditional historical method.
B. Traditional historians can benefit from studying the techniques and findings of psychohistorians.
C. Areas of sociological study such as childhood and work are of little interest to traditional historians.
D. The psychological assessment of an individual’s behavior and attitudes is more informative than the details of his or her daily life.
32.The author mentions which of the following as a characteristic of the practice of psychohistorians?
A. The lives of historical figures are presented in episodic rather than narrative form.
B. Archives used by psychohistorians to gather material are not accessible to other scholars.
C. Past and current events are all placed within the same deterministic diagram.
D. Events in the adult life of a historical figure are seen to be more consequential than are those in the childhood of the figure.
33.The author of the text suggests that psychohistorians view history primarily as _____.
A. a report of events, causes, and effects that is generally accepted by historians but which is, for the most part, unverifiable
B. an episodic account that lacks cohesion because records of the role of childhood, work, and leisure in the lives of historical figures are rare
C. an uncharted sea of seemingly unexplainable events that have meaning only when examined as discrete units
D. a record the way in which a closed set of immutable psychological laws seems to have shaped events
34.The author of the text puts the word "deepest" in quotation marks most probably in order to _____.
A. signal her reservations about the accuracy of psychohistorians’ claims for their work
B. draw attention to a contradiction in the psychohistorians’ method
C. emphasize the major difference between the traditional historians’ method and that of psychohistorians
D. disassociate her opinion of the psychohistorians’ claims from her opinion of their method
35.In presenting her analysis, the author does all of the following EXCEPT _____.
A. make general statements without reference to specific examples
B. describe some of the criteria employed by traditional historians
C. question the adequacy of the psychohistorians’ interpretation of events
D. point-out inconsistencies in the psychohistorians’ application
of their methods【答案与解析】
31.
A从第二段开始出现全文的主要内容,第二段的最后一句出现了全文所谈论的中心“psychohistory”,在第二段中谈到了“psychohistory”的流行性,在第三段和第四段中作者谈到了心理历史学家在研究历史时存在的问题。

32.
C由最后一段最后一句Instead of respecting the particularity of the past, it assimilates all events, past and present, into a single deterministic schema that is presumed to be true at all times and in allcircumstances.可知,心理历史学把过去和现在的所有事件总结为单一的决定论模式中,认为这个模式在任何时间和任何条件下都是适用的。

33.
D由第三段第五句Psychohistory derives its “facts” not from history, the detailed records of events and their consequences, out from psychoanalysis of the individuals who made history, and deduces its theories not from this or that instance in their lives, but from a view of human naturethat transcends history.可知,心理历史学家对历史人物进行心理分析,从超越历史的人类本性的角度来推导他们的理论。

相关话题/中国海洋大学 翻译

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2020辽宁大学翻译硕士mti经验贴
    2020的考生一枚,现在上岸应该是没什么问题啦。等候复试的时间里,我想写写帖子分享一下自己去年的学习情况与经验。我的分数,政治77,英语79,翻译126,百科114,总分396,口译初试第二。 首先在择校上,我比较看重辽大的211名声,沈阳这个城市也还不错,所以就选择了辽大。另外从上届学长学姐那里了解到了,辽大的 ...
    本站小编 考研帮 2020-02-13
  • 大连外国语大学翻译复试的一点回忆和经验
    大外的复试分为面试(50,30合格)+笔试(200,120合格)两大部分,分两天考完,一天考一门,我这一届由于碰上了专八,所以第一天就面试,第二天才笔试。报道时间为考试前一天,学弟学妹们最好提前订好自己的酒店和车票,不要因为路上的突发状况而耽误赶考。 先说说笔试的情况: 笔试有单选,完型,阅读,翻译,校对这几 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-13
  • 辽宁师范大学2020翻译硕士经验贴
    一战天大落败,今年二战辽师,总分397分,政治79分,翻译硕士英语76分,英语翻译基础122分,汉语写作与百科知识120分。辽师出题中规中矩,不难,但是给分也并不水。 政治:选择估分大概42-43,政治选择非常重要,直接决定你是60+,70+还是80+,我在备考的时候用的书: 肖秀荣精讲精练(这本书是基础,政治不太好的同学 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-12
  • 大连海事大学翻译硕士MTI2020真题回忆版
    翻译基础 词条 close snap 过失杀人 噤若寒蝉 隐形轰炸机 IPO retaliatory tariff 朝三暮四 有几个是蓝皮书上的 中英 A-/T 第一扁 颜渊问仁.子曰:克己复礼为仁,一日克己 复礼,天下归仁焉为仁由己,而由人乎哉? 颜 渊曰:请问其目子曰:非礼勿视,非礼 勿听,非 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-09
  • 中国海洋大学2020汉语国际教育初试顺利结束分享初试心得
    本人于去年参加了海大的汉语国际教育专业的初试,由于目前还没有查到成绩,所以暂且谈一谈自己的准备,希望2021年想考这个专业的小可爱可以趁着这个漫长的假期抓紧加油呀! 海大是我的学姐推荐我考的,由于我本人是青岛本地的,所以对海大有着天生的好感,再加上海大属于理科类学校,汉硕专业也是近些年才开设的,而且牌子叫 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-09
  • 2019年上海对外经贸大学翻译硕士 笔译复试经验贴
    写在前面: 1.以下内容全是对个人经验(微博@那个怪才er)的如实陈述,带有严重的主观性和倾向性,不适合所有人,方法和经验仅供参考。 2.不要觉得自己初试排名靠后就放弃希望,也不要觉得自己初试排名靠前就能稳进,从往年的录取情况来看,变动还是有的,有逆袭成功的,也有排名较前很有希望进却最终被刷掉的。所以,复试 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-09
  • 2020武汉理工大学翻译硕士MTI真题回忆
    作者: 河畔一枝花HA 时间: 2020-2-7 12:31 标题: #武汉理工大学#MTI真题回忆 自己一个字一个字码的,希望能帮到学弟学妹 基英: 单选:20道单选,一个1.5分,都是近义词辨析,没有语法,有点类似于三笔综合,但是难度比三笔难很多,我就记得三道了 1. gleam,illuminate,blister. 2. award,reward,facilitated. 3. ...
    本站小编 考研帮 2020-02-07
  • 2020考研中国海洋大学环境工程环境科学复试经验贴
    复试流程:(2020 考研初试复试各占 50%) 复试名单公布之后,会有复试体检预约(自己选择合适的时间点),复试包括专业面试(50%)、英语面试(10%)、专业笔试(40%),所有流程结束之后会在 2 天内出复试结果。 专业面试:(一般会有四到五组,每组按照姓氏首字母排列) 专业面试会有 5 到 6 位老师共同组成面试小组,时 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-06
  • 上海对外经贸大学翻译硕士初试经验贴
    首先介绍一下个人情况: 本科黑龙江一个双非二本,英语专业应届生,四级520,六级490 专四65, 有三笔和高中英语教师资格证笔试。一志愿报考上海对外经贸大学英语笔译,初试成绩370分,成功调剂到西北师范大学英语笔译。 初试基础英语:64分 这一门比较满意, 上外贸基础英语压分,尤其是写作。 单词:上外贸基础英语除了 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-05
  • 2020福建师范大学MTI翻译硕士经验分享
    作者: 密山大哈哈 时间: 2020-2-4 22:37 标题: 20福建师范MTI翻硕经验分享 愿21小可爱们在择校择专业一定要确定之后就直接投入战斗,不要犹豫!因为你选择的远方即是你的梦想!确定好了,学就完了! 本人非英专,跨考时在选择院校的时候真的纠结了好长好长时间。起初三月份我还备考了一段时间上海大学,如有需要真题 ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-05
  • 2011年西北大学考研英语翻译基础考研试题
    本站小编 免费考研网 2020-02-04
  • 2018云南大学357英语翻译基础考研真题回忆版
    2018云南大学357英语翻译基础考研真题回忆版
    ...
    本站小编 免费考研网 2020-02-01
  • 中国海洋大学431金融专硕备考经验
    中国海洋大学的金融专硕是985里相对好考的。我专业课考了124,数学130,英语75,政治65,各科都比较平均。 先说一下大家最关心的专业课,因为我是本专业的,然后加上大三下学期的课比较多。所以专业课我是在7月份开始准备的,说实话,稍微有点晚。所以跨专业的同学最好尽早准备吧。如果你本科是在一个不错的财经类学校,那 ...
    本站小编 免费考研网 2020-01-29
  • 2019武汉理工大学翻译硕士真题回忆
    自己一个字一个字码的,希望能帮到学弟学妹 基英: 单选:20道单选,一个1.5分,都是近义词辨析,没有语法,有点类似于三笔综合,但是难度比三笔难很多,我就记得三道了 1. gleam,illuminate,blister. 2. award,reward,facilitated. 3. motive,motivation,stimulus. 阅读:两篇选择,一篇五道,一个2分,共20分,一篇 ...
    本站小编 免费考研网 2020-01-27
  • 2020暨南大学翻译硕士MT考研I真题回忆
    翻译英语: 整体做下来生词还是有一点,会出现熟悉但又模糊的词,同考的姐妹说是gre词汇多,我只用手机软件背过一遍GRE,其他是照如鱼得水背,背了三遍,还是有些没掌握的。语法也考,但是数量较少,主要是词汇辨析。阅读考了6篇!前五片每篇后面有一题类似专八主观题问答。本身阅读能力不是很强,又慢,简直就是煎熬,19年 ...
    本站小编 免费考研网 2020-01-26